Powermate PM0435003 Page 8 Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 8 / 12

background image

8

PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Summary of Contents for PM0435003

Page 1: ...wermate generator has been made to supply reliable portable electrical power when utility power is not available We hope you will enjoy your new generator Welcome to our worldwide family of Coleman Powermate generator users Merci d avoir choisi le groupe électrogène Coleman Powermate Ce groupe électrogène Coleman Powermate a été conçu pour fournir le pouvoir électrique portatif et fiable quand le ...

Page 2: ...ompany or its authorized service representative for warranty service or for shipping repaired or replacement products back to the customer these charges must be borne by the customer Engine is covered exclusively by a separate warranty from the engine manufacturer included with the engine Manual Damages caused by abuse or accident and the effects of corrosion erosion and normal wear and tear Warra...

Page 3: ... for the remaining wheel FOOT INSTALLATION 1 Blocking up the engine side of the generator place a spacer item 38 and a foot item 37 under the carrier channel Thread a 5 16 18 x 2 75 bolt item 36 through the mounting holes and thread a 5 16 washer item 40 and a 5 16 nyloc nut item 16 to the bolt to secure the foot to the carrier Caution Do not over tighten so that the foot material collapses 2 Repe...

Page 4: ...u client des produits réparés ou remplacés Ces frais doivent être assumés par le client Le moteur est couvert exclusivement par une garantie distincte du fabricant du moteur Cette garantie est incluse dans le guide d utilisation du moteur Les dommages causés par un abus ou un accident et les effets de la corrosion de l érosion ainsi que de l usure normale La garantie est annulée si le client n arr...

Page 5: ...la roue sur la transporteur 5 Procéder de la même façon pour l autre roue INSTALLATION DU PIED 1 En bloquant le côté moteur de la génératrice mettre en place le entretoise article 38 et un pied article 37 sous le profilé en U Visser un boulon de 5 16 18 x 2 75 po article 36 dans les trous de fixation puis visser sur le boulon un écrou nyloc de 5 16 po article 16 avec une rondelle de 5 16 po articl...

Page 6: ...te por el envío del producto a la Compañía o a sus representantes de servicio autorizados por servicio de garantías o por el reenvío de los productos reparados o de reemplazo al consumidor estos cargos los deberá cubrir el cliente El motor está cubierto exclusivamente por una garantía por separado por parte del fabricante del motor que se incluye en el Manual del motor Daños ocasionados por el mal...

Page 7: ... Repita el procedimiento anterior para la otra rueda INSTALACION DEL PIE 1 Bloquee el lado del motor del generador para colocar el espaciador artículo 38 y un pie artículo 37 bajo el canal portador Enrosque un perno de 5 16 18 x 2 75 artículo 36 a través de los orificios de montaje y enrosque una arandela de 5 16 artículo 40 y una tuerca nyloc de 5 16 artículo 16 al perno para asegurar el pie al p...

Page 8: ...8 PARTS DRAWING SCHEMA DES PIÈCES DIAGRAMA DE PIEZAS ...

Page 9: ... 3 4 Boulon tête hex 5 16 18 x 2 Perno 5 16 18 x 2 2 20 0056342 Bracket stator Sectionneur stator Conjunto de soporte 1 21 0062568 Muffler Silencieux Silenciador 1 22 0062566 Gasket Joint Empaquetadura 1 23 0000901 01 Bolt whz 5 16 24 x 63 Boulon Perno 2 24 0064784 Panel wired Tableau compl câblé Panel cabeado completo 1 24A 0049072 Circuit Breaker 25 amp Disjoncteurs 25 amp Cortacircuitos 25 amp ...

Page 10: ...ue C Pour commander un réservoir de rechange contacter Centre de service Coleman Powermate le plus proche AVERTISSEMENT Pour éviter toute blessure personnelle ou dommage à l équipement l installation et tout entretien devralent être effectués par un électricien qualifié ou un préposé au service autorisé En aucun cas une personne non qualifiée ne devrait essayer de faire le raccord au circuit princ...

Page 11: ...NOTES REMARQUES NOTAS 11 ...

Page 12: ... of Powermate Corporation 2006 Powermate Corporation Tous droits réservés sont des marques déposées de The Coleman Company Inc utilisées sous licence Powermate est une marque déposée de Powermate Corporation 2006 Powermate Corporation Reservados todos los derechos son marcas comerciales registradas de The Coleman Company Inc utilizadas bajo licencia Powermate es una marca comercial registrada de P...

Reviews:

No comments

Related manuals for PM0435003

Brand: Onan Pages: 16

Brand: Probuilder Pages: 110

Brand: Grundig Pages: 34

Brand: Teac Pages: 6

Brand: Curtis Pages: 16

PD-9501-10GCO/DC

Brand: Microchip Technology Pages: 42

Brand: Sylvania Pages: 19

SXB12000HXV Series

Brand: Kodiak Pages: 12

Brand: Craig Pages: 7

Brand: Craig Pages: 8

Brand: Craig Pages: 22

Brand: Boston Acoustics Pages: 2

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 3

Brand: Philips Pages: 2

Standby Generators

Brand: Siemens Pages: 16

Liquid-cooled Generators

Brand: Siemens Pages: 24

Brand: Siemens Pages: 45

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands