background image

7

KH 2941

PL

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed każdym użyciem wózka sprawdź, czy jego stan techniczny nie budzi 

 

żadnych zastrzeżeń. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń, 
dalsze użytkowanie wózka jest zabronione. 

Na wózek nie kładź nigdy ładunku przekraczającego ciężar 150 kg.

 

Wózka używaj wyłącznie na płaskich powierzchniach, nie na schodach ani 

 

nieutwardzonym podłożu.

Powierzchnię ładunkową zabezpieczaj zawsze klamrą przed niezamierzonym 

 

rozsunięciem lub zsunięciem, zobacz ilustracja na rozkładanej stronie.

Przed użyciem wyciągnij uchwyt dotąd, aż zatrzaśnie się w położeniu krań-

 

cowym. W przeciwnym razie pod obciążeniem uchwyt może się ponownie 
schować.

Po zmontowaniu wózka regularnie sprawdzaj wszystkie połączenia gwintowane.

 

Gdy zajdzie konieczność odkręcenia jednego lub kilku połączeń gwinto-

 

wanych, do ponownego przykręcenia trzeba będzie użyć nowych nakrętek 
zabezpieczających.

Montaż

Przymocuj cztery kółka pod wózkiem, jak pokazano na ilustracji.  
Po zmontowaniu wózka sprawdź wszystkie połączenia gwintowane.

Część chwytna

Część chwytna składa się z dwóch rurek kwadratowych i chowanej w nich ręko-
jeści. Rama między rurkami kwadratowymi rygluje i odryglowuje część chwytną. 

By wysunąć rękojeść na żądaną wysokość, wzgl. wyprostować część chwytną, 
wciśnij ramę w dół. Dwie sprężyny powrotne cofają ramę w położenie spoczyn-
kowe. Część chwytna i rękojeść zatrzaskują się z wyraźnie słyszalnym odgłosem 
w położeniu wyprostowania wzgl. w położeniu wyciągnięcia.

IB_64270_KH2941_LB4.indd   Abs3:7

IB_64270_KH2941_LB4.indd   Abs3:7

28.04.2011   9:09:39 Uhr

28.04.2011   9:09:39 Uhr

Summary of Contents for KH 2941

Page 1: ...ALU K ZIKOCSI Haszn lati utas t s ALUMINIJASTI VOZI EK ZA KOLE KIH Navodila za uporabo HLIN KOV VOZ K N vod na obsluhu KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr KH2941 03...

Page 2: ...KH 2941 2x 2x CV_64270_KH2941_LB4 indd 4 6 CV_64270_KH2941_LB4 indd 4 6 28 04 2011 9 17 19 Uhr 28 04 2011 9 17 19 Uhr...

Page 3: ...LEY 2 W ZEK ALUMINIOWY 6 ALU K ZIKOCSI 10 ALUMINIJASTI VOZI EK ZA KOLE KIH 14 HLIN KOV VOZ K 18 HLIN KOV VOZ K 22 IB_64270_KH2941_LB4 indd Abs2 1 IB_64270_KH2941_LB4 indd Abs2 1 28 04 2011 9 09 38 Uhr...

Page 4: ...ommercial or industrial purposes Technical data Maximum load 150 kg Dimensions folded down approx 56 x 41 x 27 cm Useable loading area extended approx 63 x 41 cm Useable loading area non extended appr...

Page 5: ...for its rmness Should it be necessary to dismantle one or more screw connections new lock nuts are to be used for the reassembly Assembly Attach the four castors as shown in the illustration on the f...

Page 6: ...ent Only in this way can a post free despatch for your goods be assured NOTICE The warranty covers only claims for material and manufacturing defects but not for transport damage wearing parts or for...

Page 7: ...4270 Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min o peak E Mail kompernass lidl ie IAN 64270 Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com IB_64270...

Page 8: ...czne Maksymalny ud wig 150 kg Wymiary z o onego w zka oko o 56 x 41 x 27 cm U yteczna powierzchnia adunkowa po wysuni ciu oko o 63 x 41 cm U yteczna powierzchnia adunkowa po wsuni ciu oko o 42 x 41 cm...

Page 9: ...ontowaniu w zka regularnie sprawdzaj wszystkie po czenia gwintowane Gdy zajdzie konieczno odkr cenia jednego lub kilku po cze gwinto wanych do ponownego przykr cenia trzeba b dzie u y nowych nakr tek...

Page 10: ...ylko w ten spos b mo na zagwarantowa bezp atn wysy k zakupionego produktu WSKAZ WKA Gwarancja obejmuje wy cznie wady materia owe i fabryczne natomiast nie obejmuje uszkodze transportowych cz ci ulegaj...

Page 11: ...22 397 4996 E Mail kompernass lidl pl IAN 64270 Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com IB_64270_KH2941_LB4 indd Abs3 9 IB_64270_KH2941_LB4 indd Abs3 9 28 04 20...

Page 12: ...m lis teherb r s 150 kg M retei sszecsukva kb 56 x 41 x 27 cm Hasznos rakfel let kih zva kb 63 x 41 cm Hasznos rakfel let betolva kb 42 x 41 cm S ly 8 2 kg A doboz tartalma K rj k hogy az els zembe v...

Page 13: ...eket hogy j l tartanak e Amennyiben egy vagy t bb csavark t st ki kellene oldania j biztos t any kat kell haszn lni Szerel s A kihajthat oldal br ja szerint r gz tse a n gy kereket sszeszerel s ut n v...

Page 14: ...efonon az n k zel ben l v szervizzel Csak ebben az esetben garant lhatjuk hogy ingyen tudja bek ldeni az rut TUDNIVAL A garancia csak anyag s gy rt si hib ra vonatkozik nem pedig sz ll t si k rra kop...

Page 15: ...Tel 0640 102785 E Mail kompernass lidl hu IAN 64270 Gy rtja KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com IB_64270_KH2941_LB4 indd Abs3 13 IB_64270_KH2941_LB4 indd Abs3 13 28...

Page 16: ...Maksimalna nosilnost 150 kg Mere zlo enega vozi ka pribl 56 x 41 x 27 cm Uporabna nakladalna povr ina izvle ena pribl 63 x 41 cm Uporabna nakladalna povr ina zlo ena pribl 42 x 41 cm Te a 8 2 kg Vsebi...

Page 17: ...erite vsako posamezno vija no povezavo glede njene trdnosti e je potrebno odviti eno ali ve vija nih povezav morate uporabiti nove varovalne matice Monta a tiri kolesa pritrdite po navodilih na sliki...

Page 18: ...servisu oz se informirati o nadalj nih postopkih na zgoraj navedeni telefonski tevilki Svetujemo vam da pred tem natan no preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka 4 Kupec je dol an poobla enem...

Page 19: ...080080917 E Mail kompernass lidl si IAN 64270 Proizvajalec KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com IB_64270_KH2941_LB4 indd Abs3 17 IB_64270_KH2941_LB4 indd Abs3 17 28 0...

Page 20: ...50 kg Rozm ry ve sklapnut m stavu cca 56 x 41 x 27 cm U itn lo n plocha p i vysunut cca 63 x 41 cm U itn lo n plocha p i zasunut cca 42 x 41 cm Hmotnost 8 2 kg Rozsah dod vky P ed prvn m uveden m do p...

Page 21: ...avideln ch asov ch intervalech jednotliv roubov spojen z hlediska jejich pevnosti Pokud by bylo nutn uvolnit jedno nebo v ce roubov ch spojen mus se pou t nov pojistn matice Mont V echna ty i kole ka...

Page 22: ...rovozovnou Pouze tak v m m eme zajistit bezplatn zasl n va eho zbo UPOZORN N Z ru n pln n se vztahuje pouze na vady materi lu nebo v robn z vady nikoliv v ak na opot ebovan d ly nebo po kozen vznikl p...

Page 23: ...800143873 E Mail kompernass lidl cz IAN 64270 Dovozce KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com IB_64270_KH2941_LB4 indd Abs3 21 IB_64270_KH2941_LB4 indd Abs3 21 28 04 201...

Page 24: ...Technick daje Maxim lna nosnos 150 kg Rozmery v zlo enom stave asi 56 x 41 x 27 cm Vyu ite n lo n plocha vo vysunutom stave asi 63 x 41 cm Vyu ite n lo n plocha v zasunutom stave asi 42 x 41 cm Hmotn...

Page 25: ...poj i je dobre dotiahnut Ak sa uk e potreba uvo ni jeden alebo viac skrutkov ch spojov mus te potom pou i nov poistn matice Mont Pripevnite tyri kolieska pod a obr zka ktor je na roztv racej strane Po...

Page 26: ...tak sa d zabezpe i bezplatn zaslanie tovaru POZN MKA Z ruka plat len na chyby materi lu a v roby nie na kody sp soben prepravou opotreben m ani na po kodenia krehk ch ast ako s sp na e alebo akumul t...

Page 27: ...l 0850 232001 E Mail kompernass lidl sk IAN 64270 Dovozca KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com IB_64270_KH2941_LB4 indd Abs3 25 IB_64270_KH2941_LB4 indd Abs3 25 28 04...

Reviews: