background image

CZ

Dílenský stůl s upínáním

 

Úvod 

Blahopřejeme vám k vašemu nákupu. Před montáží se a prvním 
uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. Přečtěte si proto 
pozorně následující návod k montáži a bezpečnostní pokyny. Pou-

žívejte výrobek jen podle popisu a jen v udaných oblastech. Tento návod si 
dobře uschovejte. Při předávání výrobku třetí osobě předávejte současně i 
všechny jeho podklady.

  Použití ke stanovenému účelu

K upínání předmětů pro další opracování, jako je řezání, natírání či čištění, 
broušení, leštění a lepení v domácnosti. Všechny ostatní způsoby použití jsou 
považovány jako použití k jinému než stanovenému účelu.

Přípustná nosnost:  max. 100 kg

 

Zbývající rizika

Také při použití ke stanovenému účelu existují určitá zbývající rizika, které nelze 
vyloučit. V závislosti na konstrukci může dojít k následujícím potenciálním 
ohrožením:

- skřípnutí částí těla do pohyblivých částí
- poškození upnutých předmětů příliš pevným upevněním
- chyby při opracování obrobku

Bezpečnostní upozornění 

   Před každým použitím zkontroujte, zda jsou šrouby pevně zašroubované.
   Zkontrolujte upínání, zda funguje snadno.
   Nepoužívejte upínací stůl ani k sezení ani jako schůdek či stupínek.
   Nepřekračujte přípustnou nosnost a sílu upínání.
   Váhu rovnoměrně rozdělte po pracovní desce.
   Dlouhé obrobky podepřete.
   Stůl umišťujte pouze na pevném, rovném povrchu.
   Všechny čtyři nohy se musí dotýkat země, resp. být podloženy podkládacími 

klíny.

   Při práci dbejte na dobré uchycení obrobku.
   Pro stabilizace přitlačte holýma rukama pracovní desku k zemi.
   Stůl nepodpírejte nožkami.
   Výrobek se nesmí dostat do rukou dětem. Výrobek skladujte na bezpečném 

místě.

 

Montáž

Obsah balení: 

   Zkontrolujte úplnost konstručních dílů a upevňovacího materiálu.

   Podle obrázků A a B namontujte zadní 

3

 a přední nohy 

2

.

   Podle obrázku C namontujte držák desek 

6

 na kličky 

14

.

   Podle obrázku D namontujte kličky 

14

 na pracovní desky 

1

.

   Smontované nohy z obrázku A sešroubujte podle obrázku E s kličkami 

14

.

   Podložky matic namontujte v pořadí zobrazeném na obrázku B, aby jimi 

bylo možno později při sklápění otáčet.

   Nasaďte nohy z umělé hmoty 

5

. Složitelné výztuhy na nohou stlačte 

dolů podle obrázku A.

   Stůl otočte a postavte na rovnou plochu.
   Podle obrázku F našroubujte lišty na nářadí 

4

.

   Stůl pomocí vodováhy vodorovně srovnejte a zkontrolujte, zda jsou 

všechny šrouby pevně zašroubovány.

   Dorazy k upínání 

13

 podle potřeby namontujte do děr v pracovních deskách.

 

Sklápění dílenského stolu s upínáním

   Složitelné výztuhy vytlačte podle obrázku G ve směru šipky.
   Stůl podle obrázku H sklopte.
   Pokud to jde ztěžka, uvolněte šrouby vyznačené v obrázcích A a E.

 

Skladování a ošetřování

   Nečistoty a prach otírejte vlhkým hadříkem, nepoužívejte rozpouštědla. 

Stůl poté dobře otřete.

   Nevystavujte  dešti.
   Neskladujte ve vlhkých prostorách, nebezpečí zreznutí.
   Poškozené díly již dále nepoužívejte.
   Stůl skladujte položený na zemi nebo pověšený na zdi.

 

Servis

   Pro přepravu zabalte výrobek bezpečným způsobem nebo použijte  

originální balení, aby jste předešli poškození. 

Výrobky firmy Abraham-Diederich procházejí přísnou kontrolou kvality. Jestliže 
přesto dojde k poruchám funkce, zašlete nám výrobek na adresu našeho servisu. 
Krátký popis závady zkracuje hledání závady a opravu. Jestliže je výrobek 
jěště v záruce, přiložte k němu stvrzenku o jeho zakoupení. Pokud se nejedná 
o opravu v záruční době, vystavíme Vám fakturu.

Důležité! 

Výslovně upozorňujeme na to, že podle zákona o ručení za výrobek 

neručíme za škody způsobené naším výrobkem pokud byly zapříčiněné ne-
odbornou opravou nebo výměnou dílů, při které byly použity jiné než originální 
resp. námi připuštěné díly.

Abraham Diederichs GmbH & Co. oHG

Zákaznický servis
Oberkamper Strasse 39
Warenannahme Tor 1
D-42349 Wuppertal
E-mail: [email protected]

IAN 102865

Pro všechny požadavky si připravte pokladní blok a číslo výrobku  
(např. IAN 12345) jako doklad o nákupu.

 

Odstranění do odpadu

Obal výrobku je vyroben z ekologických materiálů. Odhazujte ho do místních 
recyklačních nádob.

O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší 
obce nebo města.

102865_pow_Werkbank_Content_PL_HU_CZ_SK.indd   7

26.09.14   16:15

Summary of Contents for 102865

Page 1: ...advice Munka s satupad Haszn lati s biztons gi utas t sok Pracovn a up nac st l Pokyny pre mont a bezpe nos D lensk st l s up n n m Pokyny k mont i a bezpe nostn pokyny St warsztatowy i zaciskowy Wska...

Page 2: ...raz bezpiecze stwa Strona 5 HU Haszn lati s biztons gi utas t sok Oldal 6 CZ Pokyny k mont i a bezpe nostn pokyny Strana 7 SK Pokyny pre mont a bezpe nos Strana 8 DE AT CH Montage und Sicherheitshinwe...

Page 3: ...cken push nacisn nyomja meg zatla it stla te dr cken push nacisn nyomja meg zatla it stla te dr cken push nacisn nyomja meg zatla it stla te dr cken 10 2x 11 16x 9 8x 10 4x 7 2x 8 4x preinstalled to 1...

Page 4: ...nge shims per figure B to ensure rotation when folding up later Attach plastic feet 5 Push the foldable brace on the legs down as shown in figure A Rotate the table and place on a level surface Attach...

Page 5: ...ysunku A zgodnie z rysunkiem E z elementami korbowymi 14 U o y podk adki analogicznie do rysunku B aby zapewni p niejsz mo liwo obrotu przy p niejszym sk adaniu Na o y nogi z tworzywa sztucznego 5 Wci...

Page 6: ...dezze sorba hogy biztos tsa a k s bbi sszepattint s sor ni forgathat s got Dugja fel a m anyag l bakat 5 A l bak behajthat merev t seit az A bra szerint nyomja lefel Ford tsa meg s helyezze egy s k fe...

Page 7: ...jte v po ad zobrazen m na obr zku B aby jimi bylo mo no pozd ji p i skl p n ot et Nasa te nohy z um l hmoty 5 Slo iteln v ztuhy na nohou stla te dol podle obr zku A St l oto te a postavte na rovnou pl...

Page 8: ...mi elementami 14 Usporiadanie podlo n ch kr kov pod a obr zka B aby bola zaru en ot avos pri neskor om zlo en Nasa te plastov no i ky 5 Zalomite n vystu enie na noh ch zahnite nadol pod a obr zka A Ot...

Page 9: ...og Abbildung B um die Drehbar keit beim sp teren Zusammenklappen zu gew hrleisten Kunststofff e 5 aufstecken Knickbare Verstrebung an den Beinen ge m Abbildung A nach unten dr cken Den Tisch drehen un...

Page 10: ...renannahme Tor 1 D 42349 Wuppertal Art Nr 9079224 Last Information Update Stan informacji Inform ci k ll sa Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 09 2014 Ident No 9079224 092014 PL HU C...

Reviews: