Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
88
HU
HR
SL
SK
CS
PL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
RO
BG EL AR TR HE LT LV ET
ASAMBLAREA ROȚILOR
A se vedea Figura 3
Folosiți ansamblul de roți pentru a transporta aparatul
la ssau de la zona de lucru sau când cultivați. Pentru
instalare:
Introduceți ansamblul roți (7) în tija de sprijin (10)
din spatele scutului discului brăzdarului.
Introduceți cuiul de cuplare prin găurile din suport.
INSTALAREA CUŢITELOR
A se vedea Figura 4
Cultivatorul are patru cuţite - două cuţite interioare mar
-
cate cu B şi C şi două cuţite exterioare marcate cu A şi
D. Pentru operarea corespunzătoare a unităţii, cuţitele
trebuie instalate având orientarea corectă.
Plasaţi o garnitură de pâslă pe fi ecare parte a
arborelui cuţitului.
Plasaţi cuţitul marcat cu C pe arborele cuţitului în
partea stângă a cutiei de viteze. Partea marcată a
cuţitului trebuie să fi e orientată cu faţa în direcţia
opusă cutiei de viteze.
Plasaţi cuţitul marcat cu B pe arborele cuţitului în
partea dreaptă a cutiei de viteze. Partea marcată
a cuţitului trebuie să fi e orientată cu faţa în direcţia
opusă cutiei de viteze.
Plasaţi o garnitură de pâslă pe fi ecare parte a
arborelui cuţitului şi glisaţi-le pentru a sta pe cuţitele
interioare.
Plasaţi cuţitul interior marcat cu D pe partea stângă
a arborelui cuţitului. Partea marcată trebuie să fi e
orientată înspre cuţitul marcat cu C.
Plasaţi cuţitul exterior marcat cu A pe partea
dreaptă a arborelui cuţitului. Partea marcată trebuie
să fi e orientată înspre cuţitul marcat cu B.
Pentru a fixa cuțitele pe arborele de tijă, introduceți
știfturile de formă U în orificiile situate pe ambele
părți ale arborelui cuțit.
NOTĂ:
Unitatea nu va opera corespunzător în cazul
în care cuţitele sunt instalate incorect. Dacă observaţi
o problemă privind operarea cultivatorului, verifi caţi
poziţionarea corespunzătoare a cuţitului.
AVERTISMENT
Nu permiteţi ca familiaritatea cu produsele să vă di
-
minueze atenţia acordată. Reţineţi că o fracţiune de
secundă de neatenţie este sufi cientă pentru a cauza
rănirea dumneavoastră gravă.
AVERTISMENT
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie sau ochelari
cu protecţii laterale atunci când operaţi astfel de un
-
eltele. În caz contrar, vă expuneţi riscului ca anumite
obiecte să vă fi e aruncate în ochi şi să rezulte în
posibile răniri grave.
AVERTISMENT
Nu utilizaţi niciun ataşament sau accesoriu care nu
este recomandat de producătorul acestui dispozitiv.
Utilizarea ataşamentelor sau accesoriile nerecoman
-
date poate conduce la rănirea dumneavoastră gravă.
AVERTISMENT
Nu vă apropiaţi mâinile, picioarele sau orice altă
parte a corpului sau a vestimentaţiei de cuţitele
rotitoare sau de orice alte piese afl ate în mişcare.
Cuţitele încep să se rotească înspre înainte imediat
după apăsarea declanşatorului comutator. Cuţitele
continuă să se rotească până când declanşatorul
comutator este eliberat. În cazul în care nu evitaţi
contactul, acest lucru poate conduce la rănirea
dumneavoastră gravă.
OPERAREA
PENTRU A INSTALA ACUMULATORUL
A se vedea Figura 5
Deschideţi capacul compartimentului pentru baterie (6).
Aliniați bateria cu cavitatea de pe cultivator.
Țineți aparatul.
Introduceți bateria în deschizătură până când
butonul de eliberare a bateriei se blochează în
poziție. Ar trebui să auziți un „clic” după ce se
instalează.
Închideţi capacul compartimentului pentru baterie (6).
PENTRU A SCOATE ACUMULATORUL
A se vedea Figura 5
Eliberați bara de comutare (4) pentru a opri aparatul.
Apăsați pe butonul de eliberare a bateriei. Acest
lucru va determina ieșirea bateriei din sculă.
Summary of Contents for 2800113
Page 39: ...39 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET...
Page 40: ...40 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET...
Page 95: ...95 RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA BG EL AR TR HE LT LV ET...
Page 96: ...96 RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA BG EL AR TR HE LT LV ET...
Page 100: ...100 BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA EL AR TR HE LT LV ET...
Page 101: ...101 BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA EL AR TR HE LT LV ET...
Page 104: ...104 EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA AR TR HE LT LV ET 5 4 7 8 5...
Page 105: ...105 EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA AR TR HE LT LV ET...
Page 106: ...106 EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA AR TR HE LT LV ET...
Page 114: ...114 TR AR EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA HE LT LV ET 8 5...
Page 115: ...115 TR AR EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA HE LT LV ET...