
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
EN DE ES IT
PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Tension de Service
60 volts
Vitesse de la chaîne
5500±10% rpm
Longueur du guide
chaîne
254 mm
Arrêt de la chaîne
< 3s
Capacité du
réservoir d’huile de
chaîne
80 ml
Poids (sans bloc-
batterie 2 Ah)
Max 4,4 kg (avec guide et
chaîne)
Niveau d’émission
de pression sonore LpA
79 dB(A)
Incertitude KpA
3.0dB(A)
Niveau de puissance
sonore LwA
95.9 dB(A)
Niveau de
puissance
acoustique
garanti LwA(G)
100 dB(A)
Valeur totale de
vibrations ah
< 2.5m/s2
Incertitude KwA
1.5m/s2
AVERTISSEMENT
La valeur réelle des vibrations pendant l’utilisation
de la machine peut différer de la valeur indiquée ci-
dessus et dépend de l’utilisation qui est faite de l’outil;
et Du besoin d'identifier les mesures de sécurité à
prendre pour protéger l’opérateur qui sont basées sur
une estimation de l’exposition en conditions réelles
d’utilisation (en tenant compte de tous les paramètres
du cycle d’utilisation telles que les moments où l’outil est
arrêté ou les moments où il tourne au ralenti en plus du
temps d’utilisation).
INFORMATIONS SUR LA CHAÎNE & LE
GUIDE
1400113
Fabricant
Tronçonneuse Guide-chaîne
Oregon
25AP058X
100SDAA041
Les chaînes Oregon doivent être montées
sur des guide-chaînes Oregon
DESCRIPTION
1. Chaîne
2. Tige de rallonge
3. Poignée de l'élagueuse
4. Fourreau
5.Clé
6.Tige avec tête de coupe
7. Contre-écrou
8. Bouton poussoir
9. Manchon de blocage
10. Pressez et maintenez enfoncé le bouton
11. Flèche
12. Couvercle du réservoir d'huile
13. Verrou de la gâchette
14. Gâchette
15. Guide de coupe
16. Seconde coupe
17. Première coupe : 1/4 du diamètre
18. Coupe finale
19. Couvercle du carter de mécanisme
20. Bouton de verrouillage
21. Guide
22. Roue d'entraînement
23. Trou d'épingle de tensionnement de la chaîne
24. Goujon du guide
25. Emplacement du goujon du guide
26. Bois supporté sur toute sa longueur
27. Plats
28. Vis de réglage de la chaîne
29. Gauchers
30. Droitiers
31. Plaque supérieure
32. Angle de coupe
33. Orifice de rivet
34. Plaque latérale
35. Jauge de profondeur
36.Ergot
37.Creux
38.Talon
Remarques concernant les caractéris-
tiques :
à l’aide d’une méthode de test standard
permettant de comparer un outil avec
un autre.
La valeur déclarée de vibration peut
être utilisée en tant qu’évaluation
préliminaire d’exposition.
22
Summary of Contents for 1400113
Page 39: ...EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 1 2 30 4 4 38...
Page 40: ...EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 5 39...
Page 43: ...EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 42...
Page 69: ...PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 68...
Page 101: ...RO EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU BG EL AR TR HE LT LV ET DEPANARE 100...
Page 105: ...BG EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO EL AR TR HE LT LV ET 104...
Page 113: ...EL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG AR TR HE LT LV ET 112...