
Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)
EN
DE
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
JUSTERING AF KÆDENS OPSPÆNDING
Løsn låsemøtrikkerne til kædeskærmen med
den medfølgende skruenøgle. Kædeskærmens
låsemøtrikker behøver ikke,at blive aftaget helt for at
justere kædespændingen.
Drej kæde justeringsskruen med uret for at øge
kædespændingen, og drej den mod uret for at sænke
kædespændingen.
Så snart kæden har den ønskede spænding,spændes
kædeskærmens låsemøtrikker.
WARNUNG
Spannen Sie die Kette nicht zu stark, das führt zu über-
mäßiger Abnutzung und die Lebensdauer Ihrer Kette
und der Schiene verringern.
WARNUNG
Wenn Sie Sägekette neu ist, überprüfen Sie während
der ersten zwei Stunden Benutzung öfters die Kettens-
pannung, weil eine neue Kette sich etwas dehnt.
9
Summary of Contents for 1400113
Page 39: ...EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 1 2 30 4 4 38...
Page 40: ...EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 5 39...
Page 43: ...EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 42...
Page 69: ...PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 68...
Page 101: ...RO EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU BG EL AR TR HE LT LV ET DEPANARE 100...
Page 105: ...BG EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO EL AR TR HE LT LV ET 104...
Page 113: ...EL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG AR TR HE LT LV ET 112...