Power Fist 8925521 User Manual Download Page 71

Page: 71 / 72

V4,0

Moteur pour tondeuse à gazon autotractée 4-en-1 de 20 po

8925521

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations

Le moteur à

démarrage

électrique ne
démarre pas.

1. Le cordon

d'alimentation est

endommagé

2. Batterie à plat
3. Fusible ou disjoncteur

sauté.

1. Réparez ou remplacez le cordon

d'alimentation.

2. Rechargez ou remplacez la batterie.
3. Remplacez le fusible ou réarmez le

disjoncteur.

Le moteur

manque de
puissance.

1. Les éléments filtrants

sont bouchés.

2. Essence viciée,

moteur conservé
sans traiter ou
vidanger l'essence à

base d'éthanol.

3. Filtre à carburant

obstrué, défaillance
du carburateur,

défaillance du

démarreur, soupapes
bloquées, etc.

1. Nettoyez our emplacez les éléments

defiltre.

2. Vidangez le réservoir de carburant et le

carburateur. Remplissez avec de

l’essence neuve.

3. Remplacez ou réparez les composants

défaillants au besoin. Communiquez
avec Princess Auto Ltd. ou apportez le
moteur dans un centre de réparation
approprié, au besoin.

Summary of Contents for 8925521

Page 1: ...V4 0 8925521 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual 20 in 4 in 1 Self Propelled Lawn Mower ...

Page 2: ...ment Cutting Height 7 heights 0 98 to 2 95 in Cutting Width 20 in Cutting Range Yard Size 1 913 sq yds Mulching Capable Yes Bagger Included Yes Blade Engagement Type Straight blade Transmission Type Gear Number of Blades 2 Blade Type Straight Blade Size 20 in Blade Material Steel Handle Type Soft grip Max Forward Speed 2 23 MPH Start Type Recoil Overall Length 61 81 in Overall Width 27 56 in Wheel...

Page 3: ...ssibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken ...

Page 4: ... should comply with CSA Z94 3 07 or ANSI Z87 1 standards based on the type of work performed 2 Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration a Do not wear gloves when operating a tool that can snag the material and pull the hand into the tool 3 Wear protective clothing designed for the work environment and tool 4 Non skid footwear is rec...

Page 5: ...wn mower 4 Replace any faulty or missing noise abatement devices 5 Use caution when rotating one blade as this could cause the other blade to rotate 6 Avoid cutting wet grass Watch your footing if you are cutting on wet grass or a slope 7 Avoid cutting straight up or down a steep slope Cut across the slope to avoid tipping over the lawn mower 8 Stop the blade when tilting the lawn mower for transp...

Page 6: ...emove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage Make sure that all items in the Identification Key are included IDENTIFICATION KEY A Drive Clutch Lever B Throttle C Upper Handle D Fixing Knob Bolt E Grass Clipping Bag F Height Adjustment Handle G Rear Wheel H Side Discharge Chute I Side Discharge Cover J Deck K Front Wheel L Front Cover M Engine N Starter Handle O Rear Di...

Page 7: ...e on the side closest to the mower 2 Fit the slot on the right side of the tray over the throttle lever so it can still be accessed 3 Align the bolt holes on either side of the tray with the bolt holes in the upper handle There is one bolt hole on the right and two on the left Insert a bolt through each bolt hole Secure hand tight with the included nut 4 Check that the cables can move freely If th...

Page 8: ... plug Side discharging Remove the grass bag then add the mulching plug and side discharge duct GRASS BAG If you are using a grass bag 1 Lift the rear discharge cover Fig 5 1 with one hand and then hook in the grass bag s plastic clips to the metal frame 5 2 2 Release the rear discharge cover to secure the grass bag in position MULCHING PLUG If you are using the mulching plug 1 Remove the grass bag...

Page 9: ...se procedure under Care and Maintenance before operating the lawn mower CUTTING HEIGHT 1 Turn the engine off if is running 2 Pull the adjusting handle out select the desired cutting height and then let the adjusting handle snap into position The lawn mower includes seven 7 cutting heights from 0 98 to 2 95 in 25 mm to 75 mm STARTING AND STOPPING THE ENGINE 1 Push the primer bulb 3 to 5 times when ...

Page 10: ...forward as long as the drive clutch lever is held 3 Release the lever to disengage the function The lawn mower will continue to run and you can still push it forward or backward MOWING 1 Push the lawn mower at a steady walking pace Never run while the engine has power 2 Mow across slopes Do not mow up or down as you may lose control of the lawn mower 3 Mow when the grass is dry Wet or damp grass c...

Page 11: ...unreadable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements WARNING Only qualified service personnel should repair the tool An improperly repaired tool may present a hazard to the user and or others REPLACE THE BLADE CAUTION Wear gloves to avoid a cutting your hands while replacing the lawn mower blade NOTICE Do not flip the lawn mower over to change the blade This can cause fuel and or oil t...

Page 12: ...imilar tool before storing the lawn mower Follow the instruction for replacing the blade to access the lawn mower s underbody to remove stuck clippings MAINTENANCE SCHEDULE Follow the maintenance schedule in the engine manual STORAGE Clean all grass clippings from the body discharge ports and engine surfaces Follow the storage instructions in the engine manual in addition to these instructions DIS...

Page 13: ...achine vibrates heavily 1 Screws are loose 2 Blade fasteners are loose 3 Blade is unbalanced 1 Check and tighten all screws 2 Check blade fasteners 3 Suggested solution Uneven mowing results 1 Blade is blunt 2 Cutting height is too low 1 Sharpen the blade 2 Set correct height Grass bag is not filled sufficiently 1 Blade is worn 2 Grass bag is clogged 3 Wet grass sticking to lawnmower 4 Discharge o...

Page 14: ...8925521 20 in 4 in 1 Self Propelled Lawn Mower V4 0 14 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 15: ...n Threads Per Inch 0 8668 in 3 8 UNF Number of Cylinders 1 Cylinder Bore 2 76 in Stroke 1 77 in Compression Ratio 8 5 1 Cooling System Air Fuel Tank Metal Fuel Type Gasoline Fuel Tank Capacity 1 26 quarts 1 2 litres Fuel Filter Yes Oil Capacity 0 53 quarts 0 5 litres Lubrication System Splash Low Oil Alert No Low Oil Shutdown No Governor System Mechanical Ignition System Transistorized Magneto Max...

Page 16: ...ating or inspection and maintenance instructions HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual A notice is an alert that there is a possibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precau...

Page 17: ...other equipment during operation b Remove accumulated debris from the muffler and cylinder area Combustible debris such as leaves grass brush etc can catch fire if they come in contact with a hot engine c Do not place anything on the engine while it is running d Allow the muffler engine cylinder and fins to cool before touching 5 The manufacturer of the equipment on which this engine is installed ...

Page 18: ...he engine is not shipped with oil Before starting the engine add oil according to the instructions in this manual Starting the engine without oil will damage the engine beyond repair Check the engine s condition before operating to maximize the user s safety and the service life of the engine Ensure that the engine is level and the switch is in the OFF position before beginning the pre operation c...

Page 19: ... be followed before starting the engine STARTING THE ENGINE WARNING Direct coupled equipment components such as but not limited to blades impellers pulleys sprockets etc must be securely attached before the engine is started to avoid injury or damage CAUTION Failure to follow the steps below will result in rapid retraction of the starter cord faster than the user can let go This will pull the user...

Page 20: ...engine In an emergency turn the engine switch to the OFF position to stop the engine Stop the engine by following this procedure 1 Move the throttle lever to the MIN position 2 Turn the engine switch to the OFF position 3 Turn the fuel valve to the OFF position CARE MAINTENANCE WARNING Always ensure that the engine is off before you begin any maintenance or repairs An active engine part can cause ...

Page 21: ...as sustained high load or high temperature operation or use in unusually wet or dusty conditions consult a qualified technician for recommendations applicable to your individual needs and use Regular Service Period Before Each Use Daily First Month or 20 Hours Every 3 months or 50 Hours Every 6 months or 100 Hours Every Year or 300 Hours Performed at every indicated month or operating hour interva...

Page 22: ... is EM Engine Modifications 1 Use only an approved fuel container for refueling the engine 2 Store fuel out of direct sunlight in a cool and dry location 3 Inspect container for fuel leaks Replace any container that leaks 4 You may occasionally hear a light spark knock or pinging metallic rapping noise while the engine is operating under heavy loads This is no cause for concern If spark knock or p...

Page 23: ...zardous waste container ENGINE OIL NOTICE Engine oil is a major factor affecting engine performance and service life Non detergent and 2 stroke engine oils will damage a 4 stroke engine and are not recommended High quality detergent engine oils are acceptable if the API performance rating is SF SG SH SJ or higher Always check the API service label on the oil container for the performance rating 1 ...

Page 24: ...c Remove the dipstick and check that the oil is between the Full and Fill marks Add or drain oil based on the measurement d Reinsert the dipstick and either press firmly to hold in place or screw the oil fill cap hand tight HOW TO ADD OIL IMPORTANT Read the Engine Oil section before adding oil to ensure that it is suitable for the engine 1 Remove the oil filler cap and place to one side 2 Place a ...

Page 25: ...tre or a service station for reclamation CARBURETOR ADJUSTMENT Never make adjustments to the carburetor The carburetor was set at the factory to operate efficiently under most conditions Only a qualified service technician should adjust the carburetor if it is required MODIFYING THE CARBURETOR FOR HIGH ALTITUDES At high altitude the standard air fuel mixture is too rich causing increased fuel cons...

Page 26: ...2 Remove the fuel sediment cup screw and o ring 3 Clean the sediment cup with a non flammable solvent or detergent and rinse Allow to dry a Some chemicals will damage the o ring material Check for compatibility or replace the o ring 4 Reassemble the sediment cup and o ring 5 Switch the fuel valve to the ON position and check for leaks Replace the o ring if the installation is correct but fuel stil...

Page 27: ...emission control system It is the responsibility of the aftermarket part manufacturer to certify that the part will not result in a failure of the engine to comply with emission regulations SERVICE THE AIR FILTER NOTICE Operating the engine with a damaged or missing air filter will allow dust and debris to enter the engine causing rapid engine wear or scoring on the engine pistons Always ensure th...

Page 28: ...stor spark plug is required to suppress ignition signals Replace the included spark plug with a resistor spark plug if required 1 Remove any dirt from around the spark plug area 2 Unclip the spark plug lead and remove the spark plug with a spark plug wrench 3 Inspect the spark plug Replace it if damaged badly fouled the sealing washer is in poor condition or the electrode is worn 4 Check the gap w...

Page 29: ...n to reduce speed 4 Shut the engine off and allow to cool 5 Reattach the shroud CLEANING WARNING Only clean engine parts with a nonflammable solvent unless instructed otherwise Keep all ignition sources away from fuel related parts Fumes are flammable and may cause a burn injury or explosion if ignited NOTICE Do not clean the engine s exterior with a garden hose or pressure washer Water can enter ...

Page 30: ...Place the lead where it cannot come in contact with the spark plug or the equipment the engine is mounted on Remove the spark plug Place 1 teaspoon 5 ml of oil into the spark plug hole Pull starter rope slowly 8 to 10 times to properly coat the cylinder bore and piston for storage Replace spark plug and tighten Any residual oil will burn off in subsequent starts The muffler may emit white smoke St...

Page 31: ...ge Phase separated gasoline will cause hard starting and leave gum deposits that clog the fuel system Phase separated fuel will contain water that will prevent the engine from working and may damage the engine systems You may need to service or replace the carburetor and other fuel system components if that gasoline in your engine deteriorates during storage The length of time that gasoline can be...

Page 32: ...Fuel 3 An engine cylinder coated with oil during storage preparation will smoke briefly at start up This is normal TRANSPORTING THE ENGINE WARNING Transport the engine with an empty fuel tank or with the fuel valve secured in the OFF position 1 Keep the engine level when transporting to reduce the possibility of fuel leakage a Remove fuel and oil if possible Refill at the destination 2 Turn the fu...

Page 33: ...led fails to produce a spark 10 Fuel filter restricted carburetor malfunction ignition malfunction valves stuck etc 1 Move choke to CLOSED position until warm then move to the OPEN position 2 Move to ON position 3 Move to ON position 4 Fill with the recommended oil to the proper level 5 Refuel 6 Drain fuel tank and carburetor Refuel with fresh gasoline 7 Gap or replace spark plug 8 Move choke to O...

Page 34: ...ne stored without treating or draining ethanol based gasoline 3 Fuel filter restricted carburetor malfunction ignition malfunction valves stuck etc 1 Clean or replace filter element s 2 Drain fuel tank and carburetor Refuel with fresh gasoline 3 Replace or repair faulty components as needed Contact Princess Auto Ltd or take engine to an authorized service center if necessary ...

Page 35: ...5521 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Tondeuse à gazon autopropulsée 4 en 1 20 po ...

Page 36: ...teur de coupe 7 hauteurs de 0 98 à 2 95 po Largeur de coupe 20 po Plage de coupe dimension du terrain 1 913 vg carrées Capacité de déchiquetage Oui Sac compris Oui Type d engagement de lame Lame droite Type de transmission Engrenage Nombre de lames 2 Type de lame Droit Taille de lame 20 po Matériau de lame Acier Type de manche Prise douce Vitesse avant max 2 23 mi h Type de démarrage Démarrage à r...

Page 37: ...NITIONS DE DANGER Veuillez vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel Un avis est une alerte indiquant qu il existe un risque de dommage à la propriété de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre le...

Page 38: ... Ne tondez jamais lorsque des passants ou des animaux se trouvent dans la même zone SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT Portez de l équipement de protection personnelle homologué par l Association canadienne de normalisation CSA ou l American National Standards Institute ANSI ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE 1 Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et l...

Page 39: ...e de la tondeuse à gazon CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l outil obtenus après un emploi répété de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l outil Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez le bon outil pour la tâche à ef...

Page 40: ... lames et d entraînement avant de démarrer le moteur 11 Si vous devez incliner la tondeuse à gazon au moment de la démarrer assurez vous de maintenir l angle d inclinaison aussi petit que possible 12 Ne vous tenez pas devant la goulotte d évacuation lorsque vous démarrez le moteur 13 Ne soulevez pas et ne transportez pas la tondeuse à gazon pendant qu elle est en marche 14 Diminuez la fonction d a...

Page 41: ...rale I Couvercle d évacuation latérale J Plateau de coupe K Roue avant L Couvercle avant M Moteur N Poignée de démarreur O Couvercle d évacuation arrière P Poignée inférieure Q Levier de frein arrêt R Prise douce ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les numéros entrecoupés entre parenthèses fig 1 1 se rapportent à un point précis d une illustration ou d une image POIGNÉE 1 Fixez la poignée inférieure au pla...

Page 42: ...n sur la droite et deux sur la gauche Insérez un boulon dans chaque trou de boulon Fixez le tout en serrant manuellement avec l écrou fourni 4 Vérifiez que les câbles ne sont pas pris dans le plateau S ils sont pris dans le plateau desserrez le boulon et repositionnez les câbles Lorsque ceux ci peuvent se déplacer librement serrez les écrous avec une clé POIGNÉE DE DÉMARREUR 1 Tirez lentement sur ...

Page 43: ...vous utilisez l embout de paillage 1 Retirez le bac à herbe 2 Tenez le couvercle d évacuation arrière d une main en position ouverte fig 5 1 3 Poussez l embout de paillage en plastique fig 6 2 dans la goulotte d évacuation fig 6 1 jusqu à ce qu il soit verrouillé en place 4 Replacez le couvercle d évacuation arrière GOULOTTE D ÉVACUATION LATÉRALE Pour utiliser la goulotte d évacuation latérale 1 A...

Page 44: ...z sur la poire d amorçage 3 à 5 fois pour démarrer un moteur froid 2 Placez le levier d accélérateur en position de démarrage 3 Tirez le levier de frein d arrêt vers le bas jusqu à la poignée supérieure et maintenez le dans cette position pendant le fonctionnement de la tondeuse Le moteur s arrête lorsque vous relâchez le levier de frein d arrêt 4 Retirez la poignée de démarreur de son support 5 T...

Page 45: ...e haut ou vers le bas au risque de perdre le contrôle de la tondeuse à gazon 3 Tondez une herbe sèche Une herbe mouillée ou humide est susceptible de bloquer la lame et de forcer le moteur ce qui entraîne une usure plus rapide de celui ci 4 Coupez l herbe haute par étapes pour éviter de bloquer la lame Abaissez la hauteur de la lame entre chaque étape jusqu à ce que vous ayez atteint la hauteur de...

Page 46: ...il mal réparé peut présenter un risque pour l utilisateur et ou pour les autres REMPLACEMENT DE LA LAME ATTENTION Portez des gants pour éviter de vous couper les mains lorsque vous remplacez la lame de la tondeuse à gazon Avis Ne placez pas la tondeuse à gazon à l envers pour changer la lame Cela pourrait entraîner des fuites de carburant ou d huile Inclinez la tondeuse à gazon vers le haut pour a...

Page 47: ...acez la tondeuse à gazon sur le côté pour nettoyer le dessous de caisse et la lame Videz le réservoir à essence avant de basculer la tondeuse à gazon TABLEAU D ENTRETIEN Respectez le calendrier d entretien indiqué dans le manuel du moteur ENTREPOSAGE Nettoyez les déchets de coupe de la tondeuse des orifices d évacuation et des surfaces du moteur Suivez les consignes d entreposage dans le manuel du...

Page 48: ...t desserrées 2 Des attaches sont desserrées au niveau de la lame 3 La lame n est pas équilibrée 1 Vérifiez et serrez toutes les vis 2 Vérifiez les attaches de la lame 3 Solution proposée Tontes inégales 1 La lame est émoussée 2 La hauteur de tonte est trop basse 1 Affûtez la lame 2 Définissez une hauteur appropriée Le bac à herbe n est pas suffisamment rempli 1 La lame est usée 2 Le bac à herbe es...

Page 49: ...e po filets par pouce 0 8668 po 3 8 UNF Nombre de cylindres 1 Alésage du vérin 2 76 po Course 1 77 po Rapport de compression 8 5 1 Système de refroidissement Air Réservoir de carburant Métal Type de carburant Essence Capacité du réservoir de carburant 1 2 L 1 26 pintes Filtre à carburant Oui Capacité d huile 0 5 L 0 53 pintes Système de lubrification Projection Alerte en cas de niveau d huile bas ...

Page 50: ...équipement Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité les précautions les instructions de fonctionnement ou d inspection et d entretien DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel Un avis est une alerte indiquant qu il existe un risque de dommage à la propriété de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaine...

Page 51: ...r la vitesse ou la puissance 4 Le moteur et le système d échappement deviennent très chauds pendant le fonctionnement Des brûlures thermiques graves peuvent se produire lors d un contact dont tout particulièrement avec le silencieux a Conservez le moteur à au moins 0 3 m 1 pi de toutes les structures et autres équipements pendant le fonctionnement b Retirez les débris accumulés du silencieux et da...

Page 52: ... moment de son expédition Le démarrage du moteur sans huile aura pour effet d endommager le moteur qui sera ainsi impossible à réparer Ajoutez de l huile conformément aux instructions d entretien 3 Remplacez le bouchon de carter d huile prévu pour l expédition par le bouchon de carter comportant une mise à l air libre un reniflard 4 Vérifiez si le filtre est en place Voir Entretien Entretenir le f...

Page 53: ...t autres protecteurs sont en place 5 Vérifiez si tous les écrous les boulons et les vis sont serrés 6 Vérifiez le niveau de carburant 7 Vérifiez le niveau d huile du moteur Vérifiez le niveau d huile moteur Si le moteur tourne avec un niveau d huile insuffisant celui ci risquerait d être endommagé 8 Regardez autour et sous le moteur afin de détecter les signes de fuites d huile ou d essence a Ne d...

Page 54: ...tiez une résistance et tirez ensuite brusquement sur la poignée de démarreur Le moteur doit tourner puis démarrer a Évitez que la poignée du démarreur ne revienne en frappant le moteur Ramenez la poignée du démarreur doucement 6 En cas de noyade du moteur placez l étrangleur à la position d ouverture ou de marche et la commande des gaz en position rapide FAST puis lancez le moteur jusqu à ce qu il...

Page 55: ...t être confiées idéalement à un technicien ou à tout autre mécanicien qualifié 1 Entretenez le moteur avec soin Un moteur bien entretenu est plus efficace et moins susceptible de présenter des problèmes 2 Suivez les instructions pour l entretien 3 Inspectez les composants du moteur régulièrement Vérifiez fréquemment si les conduites de carburant le réservoir le capuchon et les raccords présentent ...

Page 56: ...ures Tous les 3 mois ou 50 heures Tous les 6 mois ou 100 heures Tous les ans ou 300 heures Effectué à chaque mois indiqué ou après l intervalle donné d heures de fonctionnement selon l événement qui survient en premier Huile moteur Vérification X Vidange X X Filtre à air Vérification X Nettoyage X Bac de sédimentation Nettoyage X Bougie Nettoyage réglage X Remplacement X Vitesse au ralenti Vérific...

Page 57: ...ion à des altitudes supérieures à 1 524 m 5 000 pi il sera important qu un technicien qualifié modifie le moteur afin d accroître son rendement Le carburant doit présenter un indice d octane d au moins 85 85 AKI 89 RON afin d empêcher toute baisse de rendement Le système de contrôle des émissions de ce moteur est de type EM modifications du moteur 1 Utilisez uniquement un contenant approuvé pour l...

Page 58: ... du réservoir de carburant des impuretés et des débris Évitez de mettre des saletés ou de l eau dans le réservoir de carburant 5 Retirez le capuchon du réservoir de carburant 6 Vérifiez le niveau de carburant 7 Remplissez le réservoir jusqu à environ 38 mm 1 5 po sous la partie supérieure du réservoir de carburant afin de permettre l expansion du carburant Procédez avec soin pour ne pas trop rempl...

Page 59: ...tures D autres viscosités figurant dans le tableau peuvent être utilisées lorsque la température moyenne dans votre région est dans la plage indiquée fig 1 4 À une température supérieure à 27 C 80 F l utilisation de l huile de type 10W 30 peut entraîner une consommation accrue Vérifiez le niveau d huile plus fréquemment 5 En dessous de 4 C 40 F l utilisation de l huile SAE 30 provoquera un démarra...

Page 60: ...goulot de remplissage d huile L ouverture de l entonnoir devrait être suffisamment grande pour empêcher l huile de s accumuler dans sa partie conique 3 Versez l huile dans l entonnoir Laissez l huile reposer pendant une minute et vérifiez de nouveau son niveau Répétez cette opération jusqu à ce que vous ayez atteint le niveau désiré 4 Insérez le bouchon de remplissage d huile et serrez le à la mai...

Page 61: ...ant et une diminution du rendement Un mélange riche aura également pour effet d encrasser la bougie et de rendre le démarrage difficile Un technicien qualifié peut améliorer le rendement en haute altitude moyennant certaines modifications Faites modifier votre carburateur si le moteur fera normalement l objet d une utilisation à des altitudes supérieures à 1 524 m 5 000 pi Même si on modifie le ca...

Page 62: ...Vérifiez s il y a compatibilité ou remplacez simplement le joint torique 4 Remontez le bac de sédimentation et le joint torique 5 Placez le robinet de carburant en position ON marche et vérifiez s il y a des fuites Remplacez le joint torique si l installation est correcte alors que le carburant continue de fuir du bac INFORMATION SUR LE SYSTÈME DE COMMANDE DES ÉMISSIONS Le processus de combustion ...

Page 63: ... de rechange qui ne sont pas de conception originale et de qualité peuvent compromettre l efficacité de votre système de commande des émissions Il incombe au fabricant de la pièce de marché secondaire de certifier que la pièce n empêchera pas le moteur de respecter les exigences des règlements en matière d émissions ENTRETENIR LE FILTRE À AIR AVIS Si vous faites fonctionner le moteur avec un filtr...

Page 64: ...tion d une bougie inadéquate peut endommager le moteur Lors du remplacement d une bougie utilisez uniquement le modèle recommandé par le fabricant Pour que le moteur offre le meilleur rendement il est important que la bougie respecte la distance d écartement prescrite et qu elle soit exempte de dépôts Consultez les règlements locaux afin de vérifier si une bougie à résistance est nécessaire pour é...

Page 65: ...ajuster la vitesse du moteur au besoin Le moteur n est pas muni d une option de vitesse variable La vitesse de ralenti du moteur s ajuste en tournant la vis du bras de régulateur afin d abaisser ou réduire le régime du moteur tr min 1 Enlevez le carénage et localisez la vis du bras de régulateur 2 Démarrez le moteur et attendez qu il tourne au ralenti 3 Serrez la vis pour augmenter la vitesse du m...

Page 66: ...es pièces en acier pour éviter qu elles ne rouillent Enlevez le lubrifiant avant de réutiliser le moteur Des préparatifs appropriés avant l entreposage sont important pour que votre moteur soit en bon état Les étapes ci dessous permettront d éviter que la rouille et la corrosion affectent le fonctionnement de votre moteur et son apparence Le moteur aura plus de facilité à démarrer lorsque viendra ...

Page 67: ...érée éloignée de tout appareil fonctionnant avec une flamme telle qu une chaudière un chauffe eau ou un séchoir à linge b Évitez toute zone avec un moteur électrique produisant des étincelles c Évitez toute zone dans laquelle des outils électriques fonctionnent 2 Si possible évitez les aires d entreposage très humides parce qu elles favorisent la rouille et la corrosion 3 Maintenez le moteur au ni...

Page 68: ...de carburant et le carburateur sans entraîner des problèmes de fonctionnement varie selon le mélange de l essence les températures de stockage et la quantité de carburant contenue dans le réservoir La présence d air dans un réservoir de carburant partiellement rempli favorisera la détérioration de l essence au même titre que des températures de stockage très élevées Des problèmes de détérioration ...

Page 69: ...ors que le réservoir de carburant est vide ou alors que le robinet de carburant est retenu en position d arrêt OFF 1 Conservez le moteur en position équilibrée pendant le transport pour réduire les possibilités de fuites d essence a Enlevez le carburant et l huile si possible Remplissez à destination 2 Mettez le robinet de carburant en position d arrêt OFF 3 Recouvrez le pour empêcher la contamina...

Page 70: ...duit aucune étincelle 10 Filtre à carburant obstrué défaillance du carburateur défaillance du démarreur soupapes bloquées etc 1 Placez l étrangleur à la position fermée CLOSED jusqu à ce qu il soit chaud et placez le ensuite à la position ouverte OPEN 2 Mettez le à la position de marche ON 3 Mettez le à la position de marche ON 4 Remplissez d huile recommandée jusqu au niveau prescrit 5 Remplissez...

Page 71: ...éarmez le disjoncteur Le moteur manque de puissance 1 Les éléments filtrants sont bouchés 2 Essence viciée moteur conservé sans traiter ou vidanger l essence à base d éthanol 3 Filtre à carburant obstrué défaillance du carburateur défaillance du démarreur soupapes bloquées etc 1 Nettoyez our emplacez les éléments defiltre 2 Vidangez le réservoir de carburant et le carburateur Remplissez avec de l ...

Page 72: ...8925521 Moteur pour tondeuse à gazon autotractée 4 en 1 de 20 po V4 0 24 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...

Search results

Summary of Contents for 8925521

Reviews:

Related manuals for 8925521

Brands by name

Popular brands

Power Fist 8925521, User Manual

Search results

Summary of Contents for 8925521

Reviews:

Related manuals for 8925521

Brands by name

Popular brands