V1.0
8879769
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
Page 1: ...V1 0 8879769 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...
Page 2: ...e injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken CAUTION This notice indicat...
Page 3: ...fety equipment away from the work area 3 Store unused tools properly in a safe and dry location to prevent rust or damage Lock tools away and keep out of the reach of children PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian StandardsAssociation CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 1 Always wear impact safety goggles tha...
Page 4: ...ool was designed for a specific function Do not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose 2 Do not use the tool if any parts are damage broken or misplaced Repair or replace the parts 3 Work on a flat level surface only 4 Never attempt to move a loaded stand across a floor that has cracks or other obstacles that might impede the movement of the wheels 5 Never work directly unde...
Page 5: ...he middle beam 17 with two M12x70 bolts 12 washers 14 and M12 nuts 16 2 Attach both swivel casters 20 to the front beam and secure each with a spring washer 15 washer 14 and nut 16 3 Attach the post 1 to the rear beam with two M12x70 bolts 12 and secure with flat washers 14 and nuts 16 4 Attach both 3 1 2 in wheels 10 to the rear beam axles with a washer 14 and nut 11 5 Insert the middle beam 17 t...
Page 6: ...wer problems 2 Inspect the tool components periodically Repair or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing 3 Follow instructions for lubricating and changing accessories 4 Only use accessories intended for use with this tool 5 Make sure that the Head Mounting Plate 4 and the Mounting Arms 9 are clean and clear of dirt debris and grease 6 Check all of t...
Page 7: ...iod apply a thin coat of lubricant to the steel parts to avoid rust Remove the lubricant before using the tool again DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by laws for electronic devices batteries oil or other toxic liquids TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd location for a solution if the...
Page 8: ... QTY 1 Post 1 2 Handle 1 3 Handle Sleeve 1 4 Head Mounting Plate 1 5 L Pin 1 6 Nut M14 4 7 Washer Ø14 8 8 Bolt M14x55 4 9 Mounting Arms 4 10 Wheel 3 1 2 in 2 11 Nut M12 2 12 Bolt M12x70 4 13 Rear Beam 1 14 Washer Ø12 9 15 Spring Washer Ø12 3 16 Nut M12 7 17 Middle Beam 1 18 Bolt M12x80 1 19 Front Beam 1 20 Caster 3 in 2 ...
Page 9: ...V1 0 8879769 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...
Page 10: ...écès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre...
Page 11: ... de toute distraction Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l ombre 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas léquipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de laire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors de la portée des enfants SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT Portez de léquipement de protection ...
Page 12: ...SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec loutil obtenus après un emploi répété de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de loutil Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer Cet outil a été conçu pour une u...
Page 13: ...T Ne faites pas fonctionner loutil si des pièces sont manquantes Remplacez les pièces manquantes avant lutilisation Le non respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves Retirez les pièces et les accessoires de lemballage et vérifiez sil y a des dommages Assurez vous que tous les articles sur la liste de pièces sont compris ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les numér...
Page 14: ...9 Vissez la poignée no 2 dans le trou du tube de la plaque de montage UTILISATION AVERTISSEMENT Utilisez un dispositif de levage telle une grue d atelier afin de placer la charge par rapport au support de moteur 1 Avant de fixer la charge au support de moteur verrouillez la plaque de montage de tête no 4 au moyen de la goupille en L no 5 2 Fixez solidement l arrière du bloc moteur à la tête de mon...
Page 15: ...avec une huile légère selon les besoins LUBRIFICATION Inspectez et lubrifiez loutil au besoin Utilisez uniquement une huile pour huile légère pour lubrifier loutil Les autres lubrifiants pourraient ne pas convenir et risqueraient dendommager loutil ou de causer un mauvais fonctionnement durant lutilisatio n Si loutil nest pas utilisé pendant une période prolongée appliquez une mince couche de lubr...
Page 16: ...ON QTÉ 1 Montant 1 2 Poignée 1 3 Gaine de poignée 1 4 Head Mounting Plate 1 5 L Pin 1 6 Écrou M14 4 7 Rondelle ø14 8 8 Boulon M14x55 4 9 Mounting Arms 4 10 Roue 3 1 2 po 2 11 Écrou M12 2 12 Boulon M12x70 4 13 Rear Beam 1 14 Rondelle ø12 9 15 Rondelle à ressort Ø12 3 16 Écrou M12 7 17 Middle Beam 1 18 Boulon M12x80 1 19 Front Beam 1 20 Roulette 3 po 2 ...
