background image

V 4,0 

8808560 

 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard. 

SPÉCIFICATIONS 

Capacité 

1 100 lb 

Dimensions 

générales 

Plate-forme  20 à 21 po 
Béquille

 

3 1/2 à 12 1/2 po 

Roulette 

Type 

3 pivotantes, 2 pivotantes et 

verrouillables

 

Taille 

Roue double de 2 po

 

Matériau 

Construction en acier 

SÉCURITÉ 

AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les 

instructions avant d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit respecter 

les précautions de base lorsqu'il utilise cet outil afin de réduire 

le risque de blessure ou de dommage à l'équipement. 

Conservez ce manuel qui contient les avertissements de 

sécurité, les précautions, les instructions de fonctionnement 

ou d'inspection et d'entretien. 
1.  Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer. Cet outil a été 

conçu pour une utilisation spécifique. Évitez de modifier ou 

d'altérer cet outil ou de l'utiliser à une fin autre que celle 

pour laquelle il a été conçu. 

2.  Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de 

l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le 

bris de l'outil. 

3.  N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de 

drogues, d'alcool ou de médicaments. 

4.  Gardez les outils hors de la portée des enfants. 
5.  Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une 

protection frontale et latérale pour les yeux. L'équipement de 

protection des yeux devrait être conforme à la norme CSA 

Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du type de travail effectué. 

6.  Portez des vêtements de protection conçus pour 

l'environnement de travail et pour l'outil. 

7.  Ne dépassez pas la capacité pondérale de l’outil (consultez 

Spécifications). 

DÉBALLAGE  

AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des 

pièces sont manquantes. Remplacez les pièces manquantes 

avant l'utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut 

entraîner une défectuosité et des blessures graves. 

Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y 

a des dommages. Assurez-vous que tous les articles dans le 

guide d’identification sont compris. 

GUIDE D’IDENTIFICATION 

A  Plate-forme de béquille 
B  Boulon 
C  Bras 
D  Rondelle, Écrou borgne 
E  Roulette orientable 
F  Plate-forme 
G  Roulette verrouillable 

ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 

1.  Placez la plate-forme (F) sur une surface de niveau.  
2.  Insérez chaque roulette verrouillable (G) dans les trous de 

boulon de chaque bras arrière. 

3.  Fixez au moyen d’une rondelle et d’un écrou borgne. 
4.  Verrouillez les roulettes pour éviter le déplacement du 

corps de l’appareil.  

5.  Insérez une roulette pivotante (E) dans chacun des bras avant. 
6.  Fixez la roue sur le côté opposé à la béquille à l’aide d’une 

rondelle et d’un écrou borgne.  

7.  Placez la partie courbée du bras (C) sur le boulon de la 

roulette pivotante qui fait saillie. Fixez au moyen d’une 

rondelle et d’un écrou borgne.  

8.  Vissez les deux boulons (B) dans le bras et la plate-forme de 

béquille (A) pour les fixer ensemble. Il y a six trous de vis qui 

peuvent étendre la portée de la béquille de 45 à 50 po. 

9.  Fixez la dernière roulette pivotante sur la plate-forme de béquille.  

UTILISATION 

1.  Verrouillez les roulettes arrière.  
2.  Réglez la distance entre la plate-forme et la plate-forme de 

béquille, au besoin. Pivotez la plate-forme de béquille sur le côté. 

3.  Poussez la roue arrière de la motocyclette sur la plate-forme. 

L’arrière et l’avant de la plate-forme sont courbés vers le bas. 

4.  Abaissez la béquille de la motocyclette et faites-la reposer sur 

la plate-forme de béquille. 

5.  Déverrouillez les roulettes arrière pour déplacer la motocyclette. 

SOIN ET ENTRETIEN 

1.  Entretenez l'outil avec soin. Un outil en bon état sera 

efficace, plus facile à contrôler et préviendra les problèmes 

de fonctionnement. 

2.  Inspectez les composants de l'outil régulièrement. Réparez ou 

remplacez les composants endommagés ou usés. Employez 

seulement des pièce autorisées. 

AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit 

effectuer la réparation de l'outil/l'appareil. Un outil/appareil 

mal réparé peut présenter un risque pour l'utilisateur et/ou 

pour les autres.

 

ENTREPOSAGE 

Si l'outil n'est pas utilisé pendant une période prolongée, 

appliquez une mince couche de lubrifiant sur les pièces en acier 

pour éviter qu'elles ne rouillent. Enlevez le lubrifiant avant de 

réutiliser l'outil. 

Chariot pour motocyclette, 1 110 lb 

Reviews: