background image

8677114 

Projecteur à faisceau étroit à DÉL Cree de 563 lumens 

V 4,0 

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685 

2.  Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec. Gardez les 

outils hors de la portée des enfants. 

3.  Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de 

travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil. 

4.  N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, d'alcool 

ou de médicaments. 

5.  Maintenez le bouton d'alimentation en position OFF lorsqu'il ne est pas en 

cours d'utilisation. 

6.  Ne pointez pas le faisceau lumineux directement dans les yeux. Vous 

pourriez ressentir un étourdissement temporaire si le faisceau lumineux est 

dirigé dans  vos yeux. 

7.  Évitez de laisser tomber le projecteur à faisceau étroit ou de le cogner 

contre une surface ou un objet rigide. 

8.  N’utilisez pas le projecteur à faisceau étroit lorsqu’il est en train d’être 

chargé à partir d’une prise de courant c.a. Vous risqueriez d’endommager 

la batterie et le chargeur c.a. Débranchez toujours le chargeur de la source 

d’alimentation et du projecteur à faisceau étroit avant l’utilisation. 

9.  Ne posez jamais le projecteur à faisceau étroit face vers le bas lorsque la 

lumière est allumée ou lorsqu’il est encore chaud. Vous risqueriez de 

brûler/d’enflammer des surfaces, tels que des sièges, un tapis, etc. et 

d’abîmer des biens.  

10.  Ne touchez pas la lentille du projecteur à faisceau étroit lorsque la lumière 

est allumée ou lorsqu’elle l’a été récemment. La lentille serait très chaude 

et pourrait causer de graves brûlures. 

11.  Ne laissez pas la batterie se décharger complètement. Cela risquerait de 

l’endommager. Une baisse de luminosité indique une autonomie de batterie 

faible. Rechargez la batterie dès que possible. 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES AU 
CHARGEUR DE BATTERIE 

AVERTISSEMENT ! Ne brûlez jamais les batteries, puisqu’elles peuvent exploser 
dans le feu. Ne chargez pas les batteries fuyantes. Seul un technicien de 

service qualifié devrait procéder à l’entretien des batteries. Communiquez avec 

Summary of Contents for 8677114

Page 1: ...V4 0 8677114 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual 563 Lumen Cree LED Spotlight ...

Page 2: ...o Impact Resistance 36 in 91 5 cm INTRODUCTION The 563 Lumen Cree LED Spotlight illuminates objects nearly half a kilometre away Two lithium batteries power the unit for 6 hours The battery saver mode automatically reduces the spotlight s brightness after 20 minutes to extend battery life SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic prec...

Page 3: ...safe practice will result in equipment or property damage but not personal injury PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute ANSI SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING DO NOT let comfort or familiarity with product gained from repeated use replace strict adherence to the tool safety rules If y...

Page 4: ...lithium battery A dim light indicates a low battery Recharge the battery as soon as possible BATTERY CHARGER SAFETY PRECAUTIONS WARNING Never burn batteries as they can explode in a fire Do not charge leaking batteries Only a qualified service technician should perform maintenance on batteries Contact local solid waste authorities for instructions on correct disposal or recycling of batteries 1 On...

Page 5: ...nd accessories from the packaging and inspect for damage Make sure that all items in the parts list are included Contents LED Rechargeable Spotlight 120 Volt AC Charger 12 Volt DC Charger OPERATION NOTICE DO NOT recharge before first use The battery is ready to use when purchased The spotlight has a battery saver mode The spotlight will reduce the LED brightness automatically after 20 minutes 1 Pr...

Page 6: ...light s handle Fig 2 1 3 The LED will light up during charging It will automatically shut off once the battery is fully charged Fig 2 2 a Run the vehicle s engine when charging the spotlight with the DC charger to avoid discharging the vehicle s battery CARE MAINTENANCE 1 Maintain the tool with care A tool in good condition is efficient easier to control and will have fewer problems 2 Inspect the ...

Page 7: ... of fuse holder Insert new fuse into holder 5 Insert fuse holder and fuse into lighter plug 6 Screw cap onto lighter plug STORAGE Charge battery before storing the spotlight for extended periods The battery will keep its charge A completely discharged battery may not recharge properly DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility Contact your local municipality for a li...

Page 8: ...8677114 563 Lumen Cree LED Spotlight V4 0 8 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 9: ...Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Projecteur à faisceau étroit à DÉL Cree de 563 lumens ...

Page 10: ...rsible Non Résistance à l impact 91 5 cm 36 po INTRODUCTION Le projecteur à faisceau étroit à DÉL Cree de 563 lumens permet d éclairer des objets se trouvant à presque 500 mètres de distance Deux piles au lithium alimentent l unité pendant 6 heures Le mode économiseur de batterie réduit automatiquement la luminosité du projecteur à faisceau étroit après 20 minutes afin de prolonger la durée utile ...

Page 11: ...nécessaires ATTENTION Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne procède pas de la façon recommandée AVIS Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l équipement ou des biens mais non des blessures corporelles SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT Portez de l...

Page 12: ...e chargé à partir d une prise de courant c a Vous risqueriez d endommager la batterie et le chargeur c a Débranchez toujours le chargeur de la source d alimentation et du projecteur à faisceau étroit avant l utilisation 9 Ne posez jamais le projecteur à faisceau étroit face vers le bas lorsque la lumière est allumée ou lorsqu il est encore chaud Vous risqueriez de brûler d enflammer des surfaces t...

Page 13: ...gé Confiez le chargeur à un technicien de service qualifié pour qu il l examine et le répare 6 Ne démontez pas le chargeur ni les batteries Les batteries au lithium contiennent un matériau toxique et volatile qui s enflamme lorsqu il est exposé à l air libre 7 Ne chargez pas les batteries si la température est inférieure à 10 C 50 F ou supérieure à 40 C 104 F Entreposez l outil et les batteries da...

Page 14: ...hargez la batterie dès que possible CHARGEMENT AVERTISSEMENT Une batterie endommagée peut présenter une fuite d acide Évitez tout contact avec la peau et les yeux En cas de contact avec le liquide rincez immédiatement à l eau abondante N ingérez PAS En cas de contact avec les yeux ou d ingestion consultez un médecin immédiatement Chargez complètement la batterie après chaque utilisation pour prolo...

Page 15: ...Si elles sont illisibles ou manquantes communiquez avec Princess Auto Ltd pour les remplacer AVERTISSEMENT Seul un personnel d entretien qualifié doit effectuer la réparation de l outil l appareil Un outil appareil mal réparé peut présenter un risque pour l utilisateur et ou pour les autres REMPLACEMENT D UN FUSIBLE DE CHARGEUR C C Remplacez toujours un fusible grillé ou cassé par un fusible neuf ...

Page 16: ...Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s il est impossible de le réparer Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques les batteries l huile et les liquides toxiques DÉPANNAGE Si l outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes ...

Reviews: