background image

V 4.0 

8549024

6  

For technical questions call 1-800-665-8685

4 pc Ratcheting Pipe Threader Set

Part No.

Description

Qty

10

RATCHET

1

11

STEEL RETAINING RING 1

12

SCREW

3

13

PAWL

1

14

PRESS SPRING

1

15

TIGHTENING RING

1

16

RETAINING RING

1

17

SPRING BOLT

1

18

KNOB

1

19

CONNECTING ROD

1

20

CONNECTING ROD

1

21

PLASTIC HANDLE

1

DIAGRAM AND PARTS LIST

D-1

D-2

D-3

1

2

3 4

5

6

7

8

9

10

11

8

12

19

20

21

18

17

16

15

13

14

1/2"

3/4"

1"

Part No.

Description

Qty

D-1

DIES THREADER 1/2"

1

D-2

DIES THREADER 3/4"

1

D-3

DIES THREADER 1"

1

1

DIES FRAME

1

2

WORK HANDLE

1

3

SCREW

4

4

COVER

1

5

DIES

4

6

DIES HEAD

1

7

SCREW

3

8

PLASTIC GLAND

2

9

RATCHET HOLDER

1

Summary of Contents for 8549024

Page 1: ...Owner s Manual V 4 0 8549024 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference 4 pc Ratcheting Pipe Threader Set ...

Page 2: ......

Page 3: ...ions relative to a particular application DO NOT use the machine until you have first contacted the distributor to determine if it can or should be performed on the product INTENDED USE The RATCHETING PIPE THREADER SET is designed for threading pipes and has three different threading dies ranging in size from 1 2 to 1 SAFETY GENERAL SAFETY RULES When using tool basic safety precautions should alwa...

Page 4: ...fety goggles Wear a full face shield if you are producing metal filings or wood chips Wear an ANSI approved dust mask or respirator when working around metal wood and chemical dusts and mists 9 Do not overreach Keep proper footing and balance at all times Do not reach over or across running machines 10 Maintain tools with care Keep tools sharp and clean for better and safer performance Follow inst...

Page 5: ...s will be rough Now that the proper die is installed you are ready to attach the Ratchet Holder to the pipe and begin cutting threads 1 Place the rear of the die over the end of the pipe to be threaded Verify that the inside diameter of the die matches the outside diameter of the pipe 2 Make sure that the pipe to be threaded is properly held in place 3 While applying pressure to the end of the pip...

Page 6: ... RETAINING RING 1 17 SPRING BOLT 1 18 KNOB 1 19 CONNECTING ROD 1 20 CONNECTING ROD 1 21 PLASTIC HANDLE 1 DIAGRAM AND PARTS LIST D 1 D 2 D 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 19 20 21 18 17 16 15 13 14 1 2 3 4 1 Part No Description Qty D 1 DIES THREADER 1 2 1 D 2 DIES THREADER 3 4 1 D 3 DIES THREADER 1 1 1 DIES FRAME 1 2 WORK HANDLE 1 3 SCREW 4 4 COVER 1 5 DIES 4 6 DIES HEAD 1 7 SCREW 3 8 PLASTIC GLAND ...

Page 7: ...4 Manuel d utilisation Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Ensemble de taraudeur de tuyau à cliquet 4 pièces ...

Page 8: ......

Page 9: ...elle pour laquelle il a été conçu Si vous avez des questions concernant une application particulière n utilisez PAS l appareil avant d avoir communiqué premièrement avec le distributeur afin de déterminer si vous pouvez ou devriez l utiliser sur le produit UTILISATION PRÉVUE L ENSEMBLE DE TARAUDEURS POUR TUYAUX À CLIQUET a été conçu pour fileter les tuyaux et présente trois matrices de filetage di...

Page 10: ...le Gardez toujours les outils dans un endroit verrouillé et hors de la portée des enfants 5 Ne forcez pas l outil Il fonctionnera mieux et sera plus sécuritaire à la vitesse pour laquelle il a été conçu N utilisez pas d accessoires inappropriés pour tenter d accroître la capacité de l outil 6 Utilisez le bon outil pour effectuer le travail N utilisez pas un petit outil ou un petit accessoire pour ...

Page 11: ...er la tâche prévue Vérifiez l alignement et le coincement des pièces mobiles les composants ou dispositifs de fixation brisés et toute autre situation pouvant perturber le bon fonctionnement Toute pièce endommagée doit être réparée correctement ou remplacée par un technicien qualifié 13 Protégez vous contre les chocs électriques Évitez que le corps entre en contact avec des surfaces mises à la ter...

Page 12: ... prêt à fixer le support à cliquet au tuyau et à entreprendre de couper les filets 1 Placez l arrière de la matrice sur l extrémité du tuyau à fileter Vérifiez si le diamètre intérieur de la matrice correspond au diamètre extérieur du tuyau 2 Assurez vous que le tuyau à fileter est bien retenu en place 3 Tout en appliquant une pression sur l extrémité du tuyau commencez à tourner la poignée autour...

Page 13: ...RICE À TARAUDER DE 1 po 1 1 CADRE DE MATRICE 1 2 POIGNÉE 1 3 VIS 4 4 COUVERCLE 1 5 MATRICES 4 6 TÊTE DE MATRICE 1 7 VIS 3 8 PRESSE ÉTOUPE EN PLASTIQUE 2 9 SUPPORT À CLIQUET 1 Visitez www princessauto com pour plus d informations 7 No de pièce Description Qté 10 CLÉ À CLIQUET 1 11 BAGUE DE RETENUE EN ACIER 1 12 VIS 3 13 CLIQUET 1 14 RESSORT DE PRESSION 1 15 BAGUE DE SERRAGE 1 16 ANNEAU DE RETENUE 1...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: