Power Fist 8548612 Operator'S Manual Download Page 16

V 4.0 8548612

Perceuse électrique VSR, 10 mm (3/8 po)

4  

Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685 

SÉCURITÉ

RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT: Certaines poussières produites par des appareils électriques de ponçage, 

sciage, meulage, perçage et autres travaux de construction contiennent des produits 

chimiques connus pour causer cancer, anomalies congénitales et autres atteintes à la 

reproduction. Voici quelques exemples de ces produits nocifs :
•  plomb des peintures au plomb.

•  silice cristalline des briques et du béton et d’autres matériaux de construction.

•  arsenic et chrome de bois d’œuvre traité chimiquement.
Votre risque en cas d’exposition varie, selon la fréquence d’exécution de ce type de tâches. Pour 

réduire votre exposition à ces produits : travaillez dans une zone bien ventilée en portant un 

équipement de sécurité approuvé, tel que masque à poussières spécialement conçu pour filtrer 

les particules microscopiques.
AVERTISSEMENT: LISEZ ET ASSIMILEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS, MISES EN GARDE ET 

INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DE CET ÉQUIPEMENT. Sinon vous 

risquez commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures corporelles.

LIEU DE TRAVAIL

1.  Gardez propre la zone de travail. Les zones et établis en désordre attirent les 

accidents.

2.  Ne pas utiliser d’outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple 

en présence de liquidés, gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques 

produisent des étincelles risquant d’enflammer les poussières ou vapeurs.

3.  Garder les badauds, enfants et visiteurs à l’écart pendant l’utilisation d’un outil 

électrique. Les distractions peuvent causer une perdre le contrôle.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

1.  La puissance des bouchons outil doit correspondre à la prise électrique. Ne jamais 

modifier la prise en aucune façon. Ne pas utiliser d'adaptateur de bouchons dans 

toute la terre (la terre) les outils électriques. Les outils à double isolation sont équipés 

d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre).. Cette fiche ne peut 

être branchée sur une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne peut pas 

être insérée dans la prise, l’inverser. Si vous ne pouvez toujours pas être l’insérer, 

faire installer une prise polarisée par un électricien qualifié. Ne pas modifier la 

fiche, de quelque façon que ce soit. La double isolation élimine le besoin de cordon 

d’alimentation à trois fils et d’un circuit secteur mis à la terre.

2.  NE PAS exposer les outils électriques à la pluie ou l’humidité. La pénétration d’eau 

dans ces outils accroît le risque de choc électrique.

3.  Éviter tout contact du corps avec des surfaces mises à la terre, telles que tuyaux, 

radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Le risqué de choc électrique est accru lorsque 

le corps est mis à la terre.

4.  NE PAS maltraiter le cordon d’alimentation. Ne jamais utiliser le cordon d’alimentation 

pour transporter l’outil et ne jamais débrancher ce dernier en tirant sur le cordon. 

Garder le cordon à l’écart de la chaleur, de l’huile, des objets tranchants et des pièces 

en mouvement. Remplacer immédiatement tout cordon endommagé. Un cordon 

endommagé accroît le risque d’électrocution.

Summary of Contents for 8548612

Page 1: ...Operator s Manual V 4 0 8548612 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference 227847 3 8 10mm VSR Electric Drill...

Page 2: ......

Page 3: ...e beginning tool operation always wear safety goggles or safety glasses with side shields and a full face shield when needed We recommend Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard sa...

Page 4: ...ny earthed grounded power tools Double insulated tools are equipped with a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not f...

Page 5: ...rds 8 Do not use a ladder or unstable support Stable footing on a solid surface enables better control of the tool in unexpected situations 9 Keep tool handles dry clean and free from oil and grease S...

Page 6: ...ct with the dust Allowing dust to get into your mouth or eyes or lay on your skin may promote absorption of harmful material Always use properly fitting NIOSH OSHA approved respira tory protection app...

Page 7: ...e this tool unsafely or incorrectly you can suffer serious personal injury 1 Hold the tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring...

Page 8: ...ping the drill motor this action could result in injury 12 Do not use dull or damaged bits and accessories Dull or damaged bits are more likely to bind in the workpiece 13 Do not use bits larger then...

Page 9: ...AND CONTENTS IMPORTANT Due to modern mass production techniques it is unlikely the tool is faulty or that a part is missing If you find anything wrong do not operate the tool until the parts have bee...

Page 10: ...ion on the tool Your drill is equipped with a keyless chuck to allow for easy installation and removal of drill bits and accessory items Keyless chucks eliminate the need for special tools to loosen o...

Page 11: ...into the power source 2 Place tip of the drill bit on the workpiece where the hole is being drilled 3 Apply downward pressure and slowly depress the switch trigger 4 When using a twist drill withdraw...

Page 12: ...remove dirt dust oil grease etc WARNING Do not at any time let brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc come in contact with plastic parts Chemicals can damage weaken or des...

Page 13: ...utilisation V 4 0 8548612 Perceuse lectrique VSR 10mm 3 8 po Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tar...

Page 14: ......

Page 15: ...avant de se servir de l outil Conservez ce manuel comme r f rence ult rieure AVERTISSEMENT L utilisation de tout outil lectrique peut causer la projection d objets trangers dans vos yeux pouvant entr...

Page 16: ...nt des tincelles risquant d enflammer les poussi res ou vapeurs 3 Garder les badauds enfants et visiteurs l cart pendant l utilisation d un outil lectrique Les distractions peuvent causer une perdre l...

Page 17: ...les cl s et outils de r glage avant de mettre en marche Les cl s clavettes d chets et autres d bris peuvent tre projet s grande vitesse et ainsi causer des graves blessures 6 NE travaillez pas bout d...

Page 18: ...la bonne direction la bonne vitesse N envoyez la pi ce vers la lame le couteau ou la surface abrasive selon la machine que en sens oppos la rotation de l outil de coupe Une mauvaise pr sentation de l...

Page 19: ...on Par exemple un calibre 14 peut transporter un courant plus fort qu un fil de calibre 16 Quand vous utilisez plus d un cordon d extension pour obtenir la longueur totale assurez vous que chacun cont...

Page 20: ...ibuer la perte d audition 4 Tenez l outil fermement pour viter toute blessure provoqu e par la perte de contr le due une force de rotation lev e 5 Maintenez toujours un bon quilibre et v rifiez que pe...

Page 21: ...LA POUSSI RE ET D AUTRES PARTICULES EN SUSPENSION DANS L AIR COMME SCIURE SILICE CRISTALLINE ET AMIANTE Dirigez le flot de particules hors de votre visage et de votre corps Faites toujours fonctionne...

Page 22: ...iable La vitesse de l outil est contr l e par la pression que vous exercez sur la g chette 1 Mettez la perceuse en marche en appuyant sur sa g chette d interrupteur 2 Un appui plus ferme sur la g chet...

Page 23: ...ntrage et les forets emporte pi ce pour n en citer que quelque uns Les livres sur le travail du bois et le personnel des magasins d outillage pourront vous renseigner sur le choix de forets qui r pond...

Page 24: ...aide refroidir le foret et prolonge sa dur e de service 5 Fixez un bloc de calage sous la pi ce pour viter qu elle ne plie ou se d forme quand le foret d bouche de l autre face au travers du m tal EN...

Reviews: