background image

ou un appareil respiratoire approuvé par l'ANSI lorsque vous travaillez où il y a des 

poussières et des vapeurs provenant du métal, du bois ou de produits chimiques.

.

e

ri

a

e

r

u

o

p

 

s

a

r

b

 

s

e

r

e

ri

t

é

 z

e

v

e

d

 

s

u

o

v

 i

s

 l

it

u

o

'l

 

s

a

p

 z

e

r

é

p

o

'

.

9

 Restez stable et en

équilibre à tout moment. Ne vous étirez pas au-dessus ou en travers des machines en

marche. Gardez les mains et les doigts à l'écart des matrices lorsqu'elles sont en marche.

10.  Entretenez les outils avec soin. 

Gardez les outils affûtés et propres pour obtenir

les meilleurs résultats et la meilleure sécurité. Suivez les instructions pour lubrifier et

remplacer les accessoires. Vérifiez périodiquement les cordons d'alimentation de l'outil

et, en cas de dommages, faites-les réparer ou remplacer par un technicien autorisé. La

poignée doit demeurer propre, sèche et exempte d'huile et de graisse en tout temps.

11.  Enlevez les clavettes et les clés de réglage. 

Vérifiez si les clavettes et les clés

de réglage ont été retirées de la surface de travail de l'outil ou de l'appareil avant le

branchement.

12.  Soyez alerte. 

Surveillez vos gestes et faites preuve de bon sens. N'utilisez pas d'outils

lorsque vous êtes fatigué.

13.  Vérifiez s'il y a des pièces endommagées. 

Avant d'utiliser un outil, toute pièce qui

semble endommagée doit être vérifiée attentivement pour déterminer si elle est en bon

état de fonctionnement et permet d'exécuter la tâche prévue. Vérifiez l'alignement et le

coincement des pièces mobiles, les composants ou dispositifs de fixation brisés et toute

autre situation pouvant perturber le bon fonctionnement. Toute pièce endommagée doit

être réparée correctement ou remplacée par un technicien qualifié.

14.  Pièces de rechange et accessoires. 

Lors de l'entretien, utilisez seulement des pièces

de rechange identiques. L'utilisation d'autres pièces aura pour effet d'annuler la garantie.

Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil.

15.  N'utilisez pas l'outil si vous êtes sous l'effet de drogues ou d'alcool.

 Lisez les

avertissements de sécurité si vous prenez des médicaments d'ordonnance afin de

déterminer si ceux-ci affaiblissent votre jugement ou vos réflexes. En cas de doutes,

n'utilisez pas l'outil.

16.  Entretien.

 Pour votre sécurité, nous vous recommandons de confier régulièrement la

réparation et l'entretien à un technicien qualifié.

17.  La pièce à travailler pourrait être tranchante.

 Procédez avec soin après avoir cintré ou

découpé des pièces à travailler. Faites attention aux arêtes vives ou à la limaille pouvant

en résulter. Portez des gants épais lorsque vous manipulez la pièce à travailler.

AVERTISSEMENT : 

Les avertissements, les attentions et les instructions mentionnés dans 

ce manuel d'instructions ne peuvent couvrir toutes les conditions et situations pouvant se 

produire. L'opérateur doit comprendre qu'il doit faire preuve de bon sens et prendre toutes les 

précautions nécessaires pour assurer sa sécurité lors de l'utilisation de l'outil. 

 

lunettes antiprojections approuvées par l'ANSI. Portez un écran facial panoramique si votre 

travail produit des limailles ou des copeaux de bois. Portez un masque antipoussières 

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 

3

8536609 

CARACTÉRISTIQUES

1.  L'outil à encocher les tuyaux/tubes est un instrument utile pour votre perceuse à colonne,

 

alors qu'il vous permet d'effectuer des coupes arrondies sur les tuyaux et les tubes de

 

formes variées, et ce, dans un angle allant de 0° à 

45

°.

2.  Un cadre en acier robuste et durable retient solidement vos pièces à travailler au cours

des opérations.

OUTIL À ENCOCHER LES TUYAUX/TUBES 

Summary of Contents for 8536609

Page 1: ...User Manual 8536609 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference Pipe Tube Notcher ...

Page 2: ...not in use tools must be stored in a dry location to inhibit rust Always lock up tools and keep out of reach of children 5 Do not force tool It will do the job better and more safely at the rate for which it was intended Do not use inappropriate attachments in an attempt to exceed the tool capacity 6 Use the right tool for the job Do not attempt to force a small tool or attachment to do the work o...

Page 3: ...erate tool if under the influence of alcohol or drugs Read warning labels if taking prescription medicine to determine if your judgment or reflexes are impaired while taking drugs If there is any doubt do not operate the tool 16 Maintenance For your safety service and maintenance should be performed regularly by a qualified technician 17 Workpiece may be sharp After bending or cutting workpieces u...

Page 4: ...owever there is a Hole Saw Adapter 3 for 5 8 thread that can be screwed on over the 1 2 thread You may need to use the Hole Saw Adapter Washer 4 to 7 To install a saw blade or bit first fix the Spindle 7 in place with the Locking Pin 14 Do not use locking pliers or clamps to hold the Spindle 7 as this will cause damage Slide the Locking Pin 14 through the hole in the side of the Spindle Support 6 ...

Page 5: ...ASE READ THE FOLLOWING CAREFULLY 2 Set the speed of your drill press to approximately 500 rpm for most materals When cutting thin wall hard alloy tubing such as chrome moly higher speeds will be required When cutting softer coarser materals slower speeds may be ideal SUGGESTION Practice on scrap materal before making cuts on your work materal 3 As you work lubricate both the hole saw and the bushi...

Page 6: ... Nut M10 3 Hole Saw Adapter 1 13 Washer 8mm 4 Hole Saw Adapter Washer 1 14 Body 1 5 1 2 g n i h s u B 5 Locking Pin 1 6 Spindle Support Bolt M8x16 2 7 1 1 e l d n i p S 7 Bolt M10x25 1 4 8 1 2 t e v i R 8 1 9 5 Washer 10mm Screw M4 x 10 Adjustable Angle Joint Plate Part No Pipe Tube Notcher 1 1 1 11 12 16 5 PARTS LIST 1 19 C Ring 19mm 1 10 Angle Indicater ...

Page 7: ...LE Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur 8536609 OUTIL À ENCOCHER LES TUYAUX TUBES ...

Page 8: ...utils ou les rallonges de câble é s i l i t u n i t n e m e p i u q é l z e s o p e r t n E 4 Lorsqu ils ne sont pas en usage les outils doivent être entreposés dans un endroit sec afin de prévenir la rouille Gardez toujours les outils dans un endroit verrouillé et hors de la portée des enfants l i t u o l s a p z e c r o f e N 5 Il fonctionnera mieux et sera plus sécurisé à la vitesse pour laquel...

Page 9: ...ièces de rechange et accessoires Lors de l entretien utilisez seulement des pièces de rechange identiques L utilisation d autres pièces aura pour effet d annuler la garantie Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil 15 N utilisez pas l outil si vous êtes sous l effet de drogues ou d alcool Lisez les avertissements de sécurité si vous prenez des médicaments d ordon...

Page 10: ...nne vous pouvez utiliser des boulons en T des boulons de carrosserie ou des boulons mécaniques standard des rondelles et des écrous La quincaillerie n est pas fournie 3 Suivant le montage assurez vous que la broche n o 7 se déplace en douceur sans gripper contre les bagues no 5 Toute friction indue entraînera une usure excessive des bagues no5 4 L angle de l outil à encocher les tuyaux tubes peut ...

Page 11: ...ulons n o 16 qui le retiennent au corps n o 13 Déplacez le et serrez ensuite les boulons no16 5 Pour ajuster l angle de la bride desserrez les boulons no 15 qui la retiennent au corps no13 Placez la dans l angle désiré sur l indicateur d angle n o 10 et resserrez les boulons n o15 6 Lorsque le tube est retenu dans l outil à encocher les tuyaux tubes et l angle correctement réglé vous pouvez couper...

Page 12: ...I LE DISTRIBUTEUR NE PRÉSENTENT À L ACHETEUR UNE ALLÉGATION OU GARANTIE QUE CE SOIT À L EFFET QU IL POSSÈDE LES COMPÉTENCES NÉCESSAIRES POUR RÉPARER LE PRODUIT OU POUR REMPLACER DES PIÈCES SUR LE PRODUIT EN FAIT LE FABRICANT ET OU LE DISTRIBUTEUR DÉCLARENT EXPRESSÉMENT QUE TOUTES LES RÉPARATIONS ET TOUS LES REMPLACEMENTS DE PIÈCES DEVRAIENT ÊTRE CONFIÉS À DES TECHNICIENS AGRÉÉS ET CERTIFIÉS PLUTÔT...

Page 13: ...1 4 Rondelle d adaptateur de scie cloche 1 5 Bague 2 6 Support de broche 1 7 Broche 1 8 Rivet 2 9 Screw M4 x 10 1 Node pièce Description Qté 11 Écrou M10 2 12 Rondelle de 8 mm 5 13 Corps 1 14 Goupille de sécurité 1 15 Boulon M8x16 5 16 Boulon M10x25 2 17 Plaque de jonction à inclinaison réglable 1 18 Rondelle de 10 mm 4 OUTIL À ENCOCHER LES TUYAUX TUBES 10 Indicateur d angle 1 19 C Ring 19mm 1 ...

Reviews: