background image

tool will do the job better and safer at the rate for which it is designed.

• Do not use tool if switch does not turn it on or off. Any tool that can not

be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

• Disconnect the plug from the power source before making any

adjustments, changing accessories, or storing the tool. Such preventive
safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally.

• Store idle tools out of reach of children and other untrained persons.

Tools are dangerous in the hands of untrained users.

• Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean. Properly

maintained tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are
easier to control.

• Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts,

and any other condition that may affect the tool’s operation. If damaged,
have the tool serviced before using. Many accidents are caused by
poorly maintained tools.

• Use only accessories that are recommended by the manufacturer for

your model. Accessories that may be suitable for one tool, may become
hazardous when used on another tool .

Service

• Tool service must be performed only by qualified repair personnel.

Service or maintenance performed by unqualified personnel could result
in a risk of injury

• When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow

instructions in the maintenance section of this manual. Use of
unauthorized parts or failure to follow maintenance instructions may
create a risk of electric shock or injury

8069676manual  4/11/05  10:33 AM  Page 4

Summary of Contents for 8069676

Page 1: ...1 2 Hammer Drill 8069676 Owner s Manual 8069676manual 4 11 05 10 33 AM Page 1 ...

Page 2: ... ignite the dust or fumes Keep bystanders children and visitors away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control Electrical Safety Double insulated tools are equipped with a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact ...

Page 3: ...p your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts Avoid accidental starting Be sure switch is off before plugging in Carrying tools with a finger on the switch or plugging in tools with the switch on invites accidents Remove adjusting keys or switches before turning the tool on A wrench or a key that is left attached to a rota...

Page 4: ... and are easier to control Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the tool s operation If damaged have the tool serviced before using Many accidents are caused by poorly maintained tools Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model Accessories that may be suitable for one tool may become hazardous ...

Page 5: ...ool is supplied with a fitted plug Do not use an extension cord or replacement Have damaged or worn power cord and strain relievers replaced immediately with same type and size wire at qualified service facility Never wearing gloves while working with the drill For your own safety wear safety glasses or goggles Do not use in damp or wet locations Do not operate tool in explosive atmosphere such as...

Page 6: ...a new one Note Always remove chuck key from the holes before starting drill Lock on button The drill is equipped with a lock on button that is convenient when continuous drilling for extended periods of time is required 1 Press down trigger switch to start work and release to stop work 2 To have continuous operation press down the trigger switch and push the lock on button locked on the side of th...

Page 7: ...illing operation To reverse press the lever so it is to the left from rear of the trigger Maintenance and Inspection The brushes should be checked periodically and worn out brushes should be replaced promptly After replacing inspect whether the new brushes can move freely in the brush holder Keep running the motor for 15 minutes to match the contact of the brushes and commutator Keep the vent pass...

Page 8: ...Perceuse à percussion de 1 2 po 8069676 Manuel du propriétaire 8069676manual 4 11 05 10 33 AM Page 8 ...

Page 9: ...incelles qui pourraient enflammer les poussières ou les émanations Demandez aux spectateurs aux enfants et aux visiteurs de demeurer à une distance prudente pendant que vous utilisez l outil Vous pourriez en perdre la maîtrise à cause de distractions Sécurité quant à l électricité Les outils à double isolation sont munis d une fiche polarisée dont une lame est plus large que l autre Cette fiche ne...

Page 10: ...ique N utilisez jamais de tels outils quand vous êtes fatigué ou si vous avez consommé de l alcool ou un médicament Un moment d inattention pourrait entraîner des blessures graves Habillez vous convenablement Évitez de porter des vêtements amples et des bijoux Les cheveux longs doivent être attachés à l arrière Gardez vos cheveux vos vêtements et vos gants à une distance prudente des pièces mobile...

Page 11: ...océder à n importe quel réglage de changer un accessoire ou de ranger l outil sortez la fiche de sa prise de courant Cette précaution réduit le risque d un démarrage accidentel de l outil Les outils inutilisés doivent être rangés hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées à s en servir N importe quel outil est dangereux entre les mains d une personne inexpérimentée Entretenez so...

Page 12: ...ateur subirait un choc électrique Cet outil est fourni avec une fiche appropriée Vous ne devez jamais la remplacer ni utiliser un cordon prolongateur Si le cordon d alimentation ou ses réducteurs de tension sont endommagés ou trop usés vous devez demander immédiatement à un technicien compétent de remplacer le fil par un fil du même genre et de la même grosseur Ne portez jamais de gants lorsque vo...

Page 13: ...e d un bouton de verrouillage qui est très utile lorsqu on doit effectuer du travail de perçage ininterrompu pendant une longue période 1 Appuyez sur la gâchette pour mettre la perceuse en marche et relâchez la pour l arrêter 2 Pour passer à un fonctionnement continu enfoncez gâchette puis poussez le bouton de blocage qui se trouve sur le côté de la poignée avant de relâcher la gâchette 3 La perce...

Page 14: ...re à gauche à partir de l arrière de la gâchette Entretien et inspection Vous devriez vérifier régulièrement les balais et s ils sont trop usés il faut les remplacer promptement Après avoir les avoir remplacés assurez vous que les balais neufs peuvent se déplacer librement dans le porte balais Laisser tourner le moteur pendant 15 minutes pour apparier le contact des balais et le collecteur L évent...

Reviews: