Power Fist 18v Ni-Cd 3/8 in. Cordless Drill User Manual Download Page 17

Perceuse sans fil Powerfist de 18 V Ni-Cd de 3/8 po

5

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations

8340515

V 2,9

4.  Les outils mis à la terre doivent être branchés dans une prise qui est correctement installée et mise à la terre 

conformément à tous les codes et à tous les règlements. Ne retirez jamais la broche de masse et ne modifiez 

jamais la fiche. N’utilisez pas de fiche d’adaptation. Consultez un électricien qualifié si vous doutez de la mise 

à la terre appropriée d’une prise. En cas de défaillance électronique ou de bris de l’outil, la mise à la terre 

procure un trajet de faible résistance pour éloigner l’électricité de l’utilisateur.

5.  N’utilisez pas le cordon de manière abusive. Ne transportez jamais l’outil par le cordon et ne tirez jamais sur 

celui-ci pour enlever la fiche de la prise. Gardez le cordon d’alimentation à l’écart des sources de chaleur, 

de l’huile, des rebords coupants ou des pièces mobiles. N’utilisez pas cet outil si le cordon d’alimentation 

est effilé ou endommagé. Remplacez immédiatement les cordons endommagés. Les cordons endommagés 

augmentent le risque de choc électrique. Ne modifiez pas la fiche de quelque façon que ce soit.

6.  Si vous utilisez un outil électrique à l’extérieur, utilisez une rallonge d’extérieur identifiée « W-A » ou « W 

». Ces rallonges sont approuvées pour un usage extérieur et réduisent le risque de choc électrique. Utilisez 

avec un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). Si l’utilisation d’un outil électrique dans un lieu humide est 

inévitable, l’usage d’un disjoncteur de fuite à la terre réduit le risque de choc électrique. Il est recommandé 

que le disjoncteur de fuite à la terre possède un courant résiduel nominal de 30 mA ou moins.

7.  Évitez d’utiliser une rallonge excessivement longue. Choisissez une rallonge appropriée à la situation, car une 

rallonge trop longue qui traîne sur le plancher peut être plus dangereuse qu’utile. L’usage d’une rallonge trop 

longue ou trop mince peut endommager l’outil. Déroulez la rallonge au complet pour l’empêcher  

de surchauffer.

8.  Disposez le cordon électrique de façon qu’il ne touche pas l’outil et qu’il ne risque pas de se prendre dans la 

pièce à travailler. Le cordon doit toujours se trouver derrière l’outil.

CHARGEUR DE PILES

1.  Un outil alimenté par piles internes ou par un bloc-pile séparé doit être alimenté uniquement avec la pile 

comprise. Par exemple, ne combinez pas des marques différentes d’outils et de piles et n’utilisez pas 

d’adaptateurs afin de pouvoir utiliser un bloc-pile présentant une tension différente. L’utilisation d’un autre 

bloc-pile pourrait causer un incendie.

2.  Les piles doivent être rechargées uniquement au moyen du chargeur compris. Un chargeur qui convient à un 

certain type de pile risque de provoquer un feu si on l’utilise pour une pile d’un type différent.

3.  Réglez le commutateur de gâchette de l’outil à la position OFF (arrêt) avant d’installer ou d’enlever le bloc-

pile. Ceci empêchera les blessures attribuables à des démarrages accidentels.

4.  Ne remisez pas les blocs-piles dans des contenants ou des endroits présentant des objets de métal libres. 

Les bornes du bloc-pile pourraient être court-circuités s’ils viennent en contact avec des objets de métal. En 

plus d’endommager le bloc-pile, vous augmentez les risques d’incendie.

REMARQUE : Avant d’utiliser votre outil pour la première fois, chargez complètement le bloc-pile.

Summary of Contents for 18v Ni-Cd 3/8 in. Cordless Drill

Page 1: ...User Manual 8340515 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference V 2 9 Powerfist 18v Ni Cd 3 8 in Cordless Drill...

Page 2: ...are aware of all safety information WARNING The warnings cautions and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur Common sense...

Page 3: ...e gloves 3 To maintain complete control firmly hold your tool with both hands Do not place hands over air vents Proper cooling of the motor is necessary to ensure normal life of the tool 4 Never point...

Page 4: ...ck Do not modify the plug in any way 6 When operating a power tool outside use an outdoor extension cord marked W A or W These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock Use...

Page 5: ...tain the tool as explained in this manual If abnormal vibrations occur stop using this tool immediately TOOL USE AND CARE WARNING Do not use the tool if the trigger does not function properly Any tool...

Page 6: ...essories may be hot after prolonged use A Release B Tighten See Figure 1 1 Rotate the chuck sleeve counter clockwise to open the chuck 2 Insert the shank of the bit or the accessory into the chuck Mak...

Page 7: ...ged remove the battery from the charger BATTERY CHARGE INDICATOR LIGHTS Your drill is equipped with charge indicator lights To check the battery condition press and hold the button on top of the cordl...

Page 8: ...ately remove the drill bit from the work piece and determine the cause of the stalling Do not click the trigger ON and OFF in an attempt to start a stalled drill This can damage the drill 5 To minimiz...

Page 9: ...aluminum copper and brass 3 Use HSS drill bits when drilling metal 4 Start with a small hole and then enlarge to the required size Make sure the bit is actually cutting and not spinning in the hole a...

Page 10: ...tool with a clean cloth and periodically blow out all areas with compressed air If compressed air is not available use a brush to remove dust from all areas Do not use harsh chemicals or solvents to...

Page 11: ...Powerfist 18v Ni Cd 3 8 in Cordless Drill 11 Visit www princessauto com for more information 8340515 V 2 9...

Page 12: ......

Page 13: ...Manuel d utilisateur Perceuse sans fil Powerfist de 18 V Ni Cd de 3 8 po Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consul...

Page 14: ...ns de base lorsqu il utilise cet outil afin de r duire le risque de blessure et ou de dommage l quipement Avant de permettre un autre individu d utiliser cet outil assurez vous qu il est avis de toute...

Page 15: ...de bois Prot gez vous la t te de la chute d objets en portant un casque de protection Portez un masque antipoussi res ou un appareil respiratoire approuv par l ANSI lorsque vous travaillez o il y a d...

Page 16: ...outs et les accessoires ou effectu des r glages assurez vous que le mandrin et tout autre dispositif r gl sont bien serr s Les dispositifs de r glage desserr s seront projet s avec violence 10 Utilise...

Page 17: ...est recommand que le disjoncteur de fuite la terre poss de un courant r siduel nominal de 30 mA ou moins 7 vitez d utiliser une rallonge excessivement longue Choisissez une rallonge appropri e la situ...

Page 18: ...n les directives figurant dans ce manuel En cas de vibrations anormales cessez d utiliser cet outil imm diatement UTILISATION ET ENTRETIEN DE L OUTIL AVERTISSEMENT N utilisez pas cet outil si la g che...

Page 19: ...in et en activant l outil Lorsque vous retirez l embout de l outil utilisez des gants de protection ad quats et vitez tout contact avec la peau lorsque vous empoignez le foret ou l accessoire Un acces...

Page 20: ...e devrait s teindre alors que la D L verte indiquant que la pile est compl tement charg e devrait s allumer 6 Une fois la pile compl tement charg e retirez la du chargeur T MOINS LUMINEUX DE LA CHARGE...

Page 21: ...ailler et recherchez la cause du blocage N activez pas la g chette plusieurs reprises pour essayer de faire red marrer une perceuse arr t e Vous pourriez endommager la perceuse 5 Pour minimiser tout a...

Page 22: ...que vous percez le m tal 4 Commencez par un petit trou et ensuite agrandissez le la taille requise Assurez vous que le foret effectue r ellement une coupe et qu il ne tourne pas librement dans le trou...

Page 23: ...soufflez p riodiquement de l air comprim sur l ensemble de l outil Si vous ne disposez pas d air comprim servez vous d une brosse pour enlever la poussi re sur l ensemble de l outil N employez pas de...

Page 24: ......

Reviews: