background image

Before Use

If the machine is new, the battery must be charged before first use. The battery is
housed in the handle. Swing open the battery retaining clip and remove the
battery from handle.

A new battery or one that has not been used for an extended period achieves full
performance only after approximately 5 charging and discharging cycles. A
substantial drop in operating period per charge indicates the battery is worn out
and must be replaced.

Battery charger

The power voltage supply must conform to that specified on the rating plate of
the charger. Always inspect battery charger, cord, and plug before use. Always
have damage repaired by a qualified professional.

• Protect battery charger from humidity and operate only in dry areas.

• The supplied charger is suitable for charging batteries only

Charging the battery

Start the charging process by plugging in the battery charger
and inserting the battery into the battery charger slot. The
batter and battery charger normally become warm during the
charging process.

After termination of the charging (approximately 3 to 5
hours) pull charger out of socket and remove battery. Do not
overcharge the battery.

To prevent incorrect battery insertion on the charger, please
insert the battery back so that the guide lines up with the
channel as shown.

About the charger

Disconnect the power supply before connecting or
disconnecting the battery

• The charger must be used only with the supplied battery. 

Never use non-rechargeable type batteries.

• Do not expose the charger to rain or water. 

• The charger must be used with the battery and with the adapter

Guide

8056608manual  3/11/05  2:54 PM  Page 4

Summary of Contents for 3/8" 12 Volt Reversible Cordless Drill

Page 1: ... 12 Volt Reversible Cordless Drill 8056608 Owner s Manual Read all instructions before attempting to operate this product Retain these instructions for future reference 8056608manual 3 11 05 2 54 PM Page a ...

Page 2: ... Guard against electric shock Prevent body contact with grounded surfaces eg pipes radiators ranges refrigerators 4 Keep children and visitors away Do not allow visitors to contact the tool All visitors should be kept away from the work area 5 Store idle tools When not in use tools should be stored in dry high or locked areas out of the reach of children 6 Don t force the tool It will do the job b...

Page 3: ...ches are removed from tool before turning it on 16 Avoid unintentional starting Don t carry tools with finger on switch Be sure switch is off when plugging the tool in 17 Stay alert Watch what you are doing Use common sense Do not operate tool when you are tired 18 Check damaged parts Before further use of the tool a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that...

Page 4: ...en the drill is not moving Use only factory recommended accessories and replacement parts Battery should be protected against impact Do not open battery Store battery in a dry place and away from freezing cold Battery and charger are specifically designed for use in conjunction with one another Charging should be performed exclusively with the charger Do not expose battery to heat or flames Danger...

Page 5: ... only in dry areas The supplied charger is suitable for charging batteries only Charging the battery Start the charging process by plugging in the battery charger and inserting the battery into the battery charger slot The batter and battery charger normally become warm during the charging process After termination of the charging approximately 3 to 5 hours pull charger out of socket and remove ba...

Page 6: ...ted rotation direction switch is locked Only change the direction of rotation when the machine is not in operation Screws Screwdriver Bits Clamp screwdriver bit directly into the chuck Use additional universal bit holder when using screwdriver bits Torque control setting 6 different settings can be selected with the torque control ring 1 is the lowest setting ideal for small screws and soft materi...

Page 7: ...fil de 3 8 po 12 volts 8056608 Manuel du propriétaire Lisez attentivement toutes les instructions avant d utiliser cet outil Conservez ces instructions pour pouvoir les consulter plus tard 8056608manual 3 11 05 2 54 PM Page fa ...

Page 8: ... éclairé N utilisez jamais un outil électrique en présence d un gaz ou d un liquide inflammable 3 Prévenez les chocs électriques Votre corps ne doit jamais entrer en contact avec des surfaces mises à la terre par ex tuyaux radiateurs cuisinières réfrigérateurs 4 Tenez les enfants et les visiteurs à l écart Ne permettez jamais à un visiteur de toucher l outil Tous les visiteurs doivent rester à une...

Page 9: ... servez pas ainsi qu avant de le réparer ou si vous changez un accessoire tel qu un foret ou une lame 15 Enlevez les clés et les clavettes de réglage Avant de mettre l outil en marche habituez vous à vérifier si les clés et les clavettes de réglage ont été retirées 16 Évitez les démarrages accidentels Quand vous déplacez un outil ne gardez pas votre doigt sur son commutateur Avant de brancher l ou...

Page 10: ...n du câble Protection de l équipement Avant de vous servir de l outil assurez vous que sa pile batterie est bien posée dans la perceuse Évitez tout travail de perçage excessif qui pourrait empêcher l outil de tourner Avant de changer le sens de la rotation du foret attendez que la perceuse soit arrêtée Employez uniquement les pièces de rechange et les accessoires qui sont recommandés par le fabric...

Page 11: ...le seulement dans des endroits secs Le chargeur fourni ne peut servir qu à charger des piles Pour charger la pile Vous devez d abord brancher le chargeur et placez la pile dans la rainure Habituellement la pile et le chargeur se réchauffent un peu durant le processus de charge Une fois la pile rechargée ce qui prend entre trois et cinq heures débranchez le chargeur et retirez la pile On ne doit ja...

Page 12: ...on vous devez arrêter complètement l outil Vis Embouts de tournevis Immobilisez l embout de tournevis directement dans le mandrin Employez aussi un porte embout universel quand vous vous servez d un embout de tournevis Réglage du contrôle du couple Avec l anneau de contrôle du couple vous avez un choix de six réglages différents 1 est le plus bas réglage Il est idéal pour les petites vis et les ma...

Reviews: