background image

23

RÉVISION ET RÉGLAGES

BAGUE DE 

FER  ME 

TU  RE

COU  VER 

TU  RE 

D’ESSIEU

RON  DEL 

LES

FIG. 28

CLÉ CARRÉE (ROUE 

ARRIÈRE SEU  LE 

MENT)

POUR RÉGLER L ’ALIGNEMENT DE L

A  

DI  REC 

TION

Si les barres transversales du volant de direction ne sont pas 

en position horizontale (de gauche à droite) quand les roues du 

tracteur sont droites, enlevez le volant de direction et ras  sem 

blez-

le selon les directives indiquées dans la section “Montage” de 

ce manuel.

CONVERGENCE DES ROUES AV

ANT/

CARROSSAGE

La convergence et le carrossace des roues avant ne sont pas 

réglable sur votre tracteur.  Si des dommages affectent la con-

  ver 

gen  ce ou le carrossage des roues avant, con 

tac  tez le centre 

d'en  tre 

tien autorisé le plus pro  che.

POUR ENLEVER LES ROUES POUR LES 

RÉ  PA

  RA

  TIONS (V

oir la Fig. 28)

• 

Fixes solidement des cales sous l'éssieu.

• 

Enlevez le couvre-essieu, la bague de retenue et les ron-

  del 

les pour permettre l’enlèvement de la roue (la roue arrière 

contient une clé carrée - ne la perdez pas).

• 

Réparez le pneu et rassemblez-le.

• 

Sur les roues arrière seulement:  alignez les rainures dans 

le moyeu de roue arrière et l’essieu.  Insérez la clé carrée.

• 

Réinstallee les rondelles et insérez à fond la bague de retenue 

dans la rainure d’essieu.

• 

Réinstallee le couvre-essieu.

REMARQUE:

  Pour boucher les crevaisons de pneus et pour 

prévenir les pneus à plat à cause des fuites, vous pouves acteter 

un obturateur pour pneu chez votre dépositaure de péces. Ect ob-

turateur prévient aussi l'asséchement et la corrosion du pneu.

  

POUR DÉMARRER LE MOTEUR AVEC UNE 

BAT TE 

RIE FAIBLE  (V

oir la Fig. 29)

AVERTIS

SEMENT

:  Les batteries au plomb 

et à l’aci  de produisent des gaz explosifs.  Gar

-

  dez les étin 

cel  les, les flammes, les ci 

ga  ret 

tes, 

etc. loin des batteries.  Portez toujours des 

lu  net 

tes protectrices lorsque  vous êtes pré 

d'une bat  te rie.

Si votre batterie est trop faible pour démarrer le moteur, elle devrait 

être rechargée.  (Voir "BA

TTERIE" dans la section Entretien de 

ce manuel). 

Si vous utilisez des “câbles de survoltage” pour un démarrage 

d’ur  gen 

ce, voici le procédé à suivre:

IMPORTANT

: VOTRE TRACTEUR EST MUNI D’UN SYSTÈME 

DE 12 VOLTS.  L

’A

UTRE VÉHICULE DOIT AU

SSI A

VOIR UN 

SYSTÈME DE 12 VOLTS.  N’UTILISEZ P

AS LA

 BATTERIE DU 

TRACTEUR POUR DÉMARRER LES AUTRES VÉHICULES.

POUR ATT

ACHER LES CÂBLES DE DÉMARRAGE -

• 

Branchez chaque extrémité du câble ROUGE à la borne (A-B) 

POSITIVE (+) de chaque batterie (en faisant bien attention 

de ne pas court-circuiter contre le châssis).

• 

Branchez une extrémité du câble NOIR à la borne (C) NÉGA-

TIVE (-) de la batterie complètement chargée.

• 

Branchez l’autre extrémité du câble NOIR (D) au châssis mis 

à la masse.  Maintenez les câbles loin du réservoir d’es  sen 

ce 

et de la batterie.

POUR ENLEVER LES CÂBLES, RENVERSEZ LES 

PRO  CÉ 

DU  RES - 

• 

Débranchez premièrement le câble NOIR du châssis et 

ensuite de la batterie chargée complètement.

• 

Débranchez ensuite le câble ROUGE des deux batteries.

02239

LEVIER DE CONTRÔLE 

DU MOUVEMENT

POINT MORT VANNE DE 

FERMETURE

BOULON DE REGL

AGE

FIG. 27

REGLAGE DU LEVIER DE CONTRÔLE DU 

DE LA

 BOÍTE DE VI  TES

  SES (V

oir la Fig. 27)

Le le  vier de con 

trô  le de la boî 

te de vitesses est réglé au moment 

de la fabrication et n’a donc pas besoin d’autres réglages.

• 

Desserrer légèrement le boulon de réglage sur la partie 

avant de la arriére;

• 

Faites démarrer le moteur et déplacer le levier du mou 

ve  ment

 

de la boîte de vitesses mécanique jusqu’à ce que le tracteur 

n'auance mine recule;

• 

Gardez le levier de contrôle de la boîte de vitesses dans 

cette position et éteindre le moteur;

• 

Gardez le levier dans la position ci-dessus, desserrez le 

boulon de réglage;

• 

Déplacez le levier de contrôle au point mort (N) (van  ne de 

fermeture), 

• 

Vissez à fond le boulon de réglage.

REMARQUE

:  S'il faut plus d'espace pour atteindre le boulon 

de réglage, réglez la hauteur de la tondeure à la position la 

plus basse.

Si le tracteur continue  à glisser progressivement vers l'avant 

ou vers l'arrière après ce réglage et avec le levier au point mort, 

effectuez les opérations ci dessous:

• 

Desserrez le boulon de réglage

• 

Déplacez le levier de contrôle du mouvement de1/4 ou 1/2 

pouce dans la direction du glissement;

• 

Vissez à fond le boulon de réglage,

• 

Faites et faites un essai démarrer le moteur

.

• 

Si le tracteur continue à glisser, répétez les opérations 

ci-dessus jusqu’à ce que vous obteniez les résultats dési-

rés.

Summary of Contents for Pro PB195H42LTX

Page 1: ...E PROTECTION DURING OPERATION Visit our website www poulan pro com WARNING Read this Manual and follow all Warnings and Safety Instructions Failure to do so can result in serious injury IMPORTANT MANU...

Page 2: ...ing brake stop engine and remove keys before dismounting Disengage blades when not mowing Shut off engine and wait for all parts to come to a complete stop before cleaning the machine removing the gra...

Page 3: ...ch towed equipment except at the hitch point Follow the manufacturer s recommendation for weight limits for towed equipment and towing on slopes Never allow children or others in or on towed equip men...

Page 4: ...nder Maintenance and Stor age sections of this owner s manual WARNING This tractor is equipped with an internal com bustion engine and should not be used on or near any unimprovedforest covered brush...

Page 5: ...ring Wheel 1 Washer Seat 1 Seat Steering Boot Steering Extension Shaft Steering Wheel Adapter Keys 2 Keys Slope Sheet 1 Oil Drain Tube For Future Use 1 Hex Bolt 1 Hex Bolt 1 5 16 Lock Washer 1 Large F...

Page 6: ...TAB SLOTS 5 16 LOCK WASHER BEFORE REMOVING TRACTOR FROM SKID ATTACH STEERING WHEEL See Fig 1 ASSEMBLE EXTENSION SHAFT AND BOOT Slide extension shaft onto lower steering shaft Place tabs of steering b...

Page 7: ...RACTOR OFF SKID See Op eration section for location and function of controls Press lift lever plunger and raise attachment lift lever to its highest position Release parking brake by depressing clutch...

Page 8: ...REVIEW THE FOLLOWING CHECKLIST All assembly instructions have been completed No remaining loose parts in carton Battery is properly prepared and charged Seat is adjusted comfortably and tightened secu...

Page 9: ...injury or death The safety alert symbol is used to identify safety inform ation about hazards which can result in death serious injury and or property damage DANGER indicates a hazard which if not av...

Page 10: ...tractor and starting the engine MOTION CONTROL LEVER Selects the speed and direction of the tractor Our tractors conform to the applicable safety standards of the American National Standards Institut...

Page 11: ...top ground drive depress clutch brake pedal into full BRAKE position Move motion control lever to neutral N position ENGINE Move throttle control between half and full speed fast position NOTE Failure...

Page 12: ...lls If slowing is necessary move throttle control lever to slower position If stopping is absolutely necessary push clutch brake pedal quickly to brake position and engage parking brake Move motion co...

Page 13: ...cold weather operation you should change oil for easier starting See OIL VISCOSITY CHART in the Maintenance section of this manual To change engine oil see the Maintenance section in this manual TO ST...

Page 14: ...r and open with engine off and parking brake set 2 Disengage transmission by placing freewheel control in freewheeling position See TO TRANSPORT in this section of manual 3 Sitting in the tractor seat...

Page 15: ...this tractor does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receivefullvaluefromthewarranty operatormustmaintain tractor as instructed in this manual Some adjustment...

Page 16: ...The engine should not start unless the brake pedal is fully depressed and the attachment clutch control is in the disengaged position CHECK OPERATOR PRESENCE SYSTEM Whentheengineisrunning anyattemptb...

Page 17: ...d install the drain tube onto the fitting Unlock drain valve by pushing inward and turning counterclockwise To open pull out on the drain valve After oil has drained completely close and lock the drai...

Page 18: ...h arrow pointing towards carburetor Be sure there are no fuel line leaks and clamps are properly positioned Immediately wipe up any spilled gasoline FIG 15 FUEL FILTER CLAMP CLAMP AIR FILTER Your engi...

Page 19: ...spension arm A from chassis pin B and rear lift link C from rear mower bracket D remove retainer springs and washers CAUTION After rear lift links are dis connected the attachment lift lever will be s...

Page 20: ...on engine pulley M in belt keepers G IMPORTANT CHECK BELT FOR PROPER ROUTING IN ALL MOWER PULLEY GROOVES Raise attachment lift lever to highest position If necessary adjust gauge wheels before operati...

Page 21: ...e distance A from bottom edge of blade to the ground The distance should be the same on both sides If adjustment is necessary see steps in Visual Adjust ment instructions above Recheck measurements ad...

Page 22: ...guides and keepers Install mower See TO INSTALL MOWER in this section of manual FIG 26 FIG 25 TO REPLACE MOWER DRIVE BELT SEE FIG 25 MOWER DRIVE BELT REMOVAL Park tractor on a level surface Engage pa...

Page 23: ...YOURTRACTORISEQUIPPEDWITHA12VOLT SYSTEM THE OTHER VEHICLE MUST ALSO BE A 12 VOLT SYSTEM DONOTUSEYOURTRACTORBATTERYTOSTART OTHER VEHICLES TO ATTACH JUMPER CABLES Connect one end of the RED cable to th...

Page 24: ...ELAYS Loose or damaged wiring may cause your tractor to run poorly stop running or prevent it from starting Check wiring See electrical wiring diagram in the Repair Parts section HOOD HEADLIGHT WIRE C...

Page 25: ...UELSYSTEMPARTSSUCH AS CARBURETOR FUEL FILTER FUEL HOSE OR TANK DURING STORAGE ALSO EXPERIENCE INDICATES THAT ALCOHOL BLENDED FUELS CALLED GASOHOL OR USING ETHANOLORMETHANOL CANATTRACTMOISTUREWHICH LEA...

Page 26: ...aulty ignition switch 7 Check replace ignition switch 8 Faulty solenoid or starter 8 Check replace solenoid or starter 9 Faulty operator presence switch es 9 Contact an authorized service center depar...

Page 27: ...l speed too fast 2 Shift to slower speed 3 Wet grass 3 Allow grass to dry before mowing 4 Mower deck not level 4 Level mower deck 5 Low uneven tire air pressure 5 Check tires for proper air pressure 6...

Page 28: ...s used for rental or commercial purposes is limited to 90 days from the date of original purchase 5 This Warranty applies only to products which have been properly assembled adjusted operated and main...

Page 29: ...never across the face Do not mow slopes greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes 1 Fold this page a...

Page 30: ...30 SERVICE NOTES...

Page 31: ...31 SERVICE NOTES...

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ...31 REMARQUES D ENTRETIEN...

Page 35: ...30 REMARQUES D ENTRETIEN...

Page 36: ...N DES PENTES AFIN D AM LIORER LA S CURIT D UTILISATION TONDEZ LES PENTES EN MONTANT OU EN DESCENDANT MAIS JAMAIS EN TRAVERS 15 DEGR S MAX P L I E Z S U I V A N T L E S P O I N T I L L S C E C I E S T...

Page 37: ...e quatre vingt dix 90 jours compter de la date d achat initiale 5 Cette garantie ne s applique qu aux produits correctement mont s r gl s utilis s et entretenus conform ment aux instructions donn es...

Page 38: ...er de tondeuse n est pas quilibr 4 Nivelez le carter de tondeuse 5 La pression des pneus est basse ou in gale 5 V rifiez la pression des pneus 6 La lame est us e tordue ou l che 6 Remplacez la lame ou...

Page 39: ...le d marreur est d fectueux 8 V rifiez remplacez le sol no de ou le d marreur 9 L interrupteur qui d tecte la pr sence du conduc 9 Contactez un centre d entretien autoris teur est d fectueux II y a u...

Page 40: ...entrer en contact avec les bornes de batterie Si la batterie est enlev e du tracteur pour l entreposage ne mettez pas la batterie directement sur une surface b ton n e ou humide MOTEUR SYST ME D ESSE...

Page 41: ...GLAGES FIG 30 CROU TAQUETS BOULON H C BLE POSITIF ROUGE FIG 31 C BLE N GATIF NOIR COUVERTURE BORNE CUVETTE DU SI GE POUR REMPL ACER L AMPOULE DES PHARES Soulevez le capot D gagez de la douille d ampo...

Page 42: ...RTANT VOTRE TRACTEUR EST MUNI D UN SYST ME DE 12 VOLTS L AUTRE V HICULE DOIT AUSSI AVOIR UN SYST ME DE 12 VOLTS N UTILISEZ PAS LA BATTERIE DU TRACTEUR POUR D MARRER LES AUTRES V HICULES POUR ATTACHER...

Page 43: ...e A et la poulie d embrayage B Assurez vous que la courroie est bien en place dans les rainures des poulies ainsi que les guides et les dispositifs de retenue Installez la tondeuse voir POUR INSTALLER...

Page 44: ...oppant les lames d un tissu pais Soulevez la tondeuse sa position la plus haute D un c t et de l autre de la tondeuse placez la lame de c t et mesurez la distance A du bord inf rieur de la lame jusqu...

Page 45: ...teur M et les guides de courroie G IMPORTANT Assurez vous que la courroie est bien en place dans les sillons des poulies de la tondeuse Soulevez le levier de levage sa position la plus haute Si n cess...

Page 46: ...de suspension lat raux de la tondeuse A pointent vers l avant avant de glisser la tondeuse sous le tracteur Glisser la tondeuse sous le tracteur jusqu ce qu elle soit au centre de celui ci FIXEZ LES...

Page 47: ...r doit tre libre de salet et de balle de c r ale pour viter d endommager le moteur cause du surchauffage Net toyez le avec une brosse en fer ou de l air comprim pour enlever toutes les salet s la pail...

Page 48: ...t quand elle est chaude Recueillez l huile dans un r cipient appropri Enlevez le bouchon de remplissage d huile avec la jauge d hui le Ne per met tez pas que des salet s entrent dans le moteur quand v...

Page 49: ...onnent correctement Si votre tracteur ne fonctionne pas de la fa on d crite r parez le imm diatement Le moteur ne d marre pas sauf si la p dale d embrayage frein est appuy e fond est la commande de l...

Page 50: ...e niveau de batterie Nettoyez la batterie et les bornes V rifiez le refroidissement de transmission V rifiez le niveau d huile du moteur Remplacez l huile du moteur avec un filtre Nettoyez le filtre a...

Page 51: ...n de des gaz la position lente D gagez le frein main ATTENTION tout moment au cours de l tape 4 il peut y avoir du mouvement des roues d entra nement 4 D placez le levier de la commande de d placement...

Page 52: ...s dans les sp ci fi ca tions du fabricant de votre trac teur Faites preure de jugement lorsque vous remorquez un accessorie Il est dan ge reux de re mor quer des char ge ments trop lourds dans une pe...

Page 53: ...nt le levier de vitesse sur la marche arri re R pour commencer le mouvement Lorsque l utilisation du ROS n est plus n cessaire faites tourner la cl de contact en sens horaire sur ON ROS SUR ON POSITIO...

Page 54: ...pl tement la p da le d embrayage frein la position Frein D placez le levier de commande de d placement la po si tion point mort N MOTEUR Placez la manette des gaz en position interm diaire entre rapid...

Page 55: ...chements mont s votre tracteur SAISIR LA PEDALE DE FREIN Utilis pour d brayer et freiner le tracteur et commencer le moteur LE LEVIER DE LEVIER DE VITESSES Choisit la vitesse et la direction du tracte...

Page 56: ...it est utilis pour identifier les informations de s curit propos des risques qui peuvent avoir pour r sultats la mort de s rieuses blessures et ou endommager votre propri t DANGER indique un risque qu...

Page 57: ...S RECEVREZ LE MEILLEUR RENDEMENT DE CE PRODUIT DE QUALIT ET QUE VOUS EN SEREZ SATISFAIT LISEZ LA LISTE DE CONTR LE Toutes les instructions ont t ex culi s Il n y a pas de pi ces d tach es dans le cart...

Page 58: ...d accessoire dans la position la plus haute Retirez la cl du sac et d marrez le moteur voir POUR D MARRER dans la section Fonctionnement de ce manuel Apr s le d marrage du moteur d pla cez la command...

Page 59: ...manchon de direction par dessus les fentes dans le tableau de bord et appuyez sur le manchon pour le fixer INSTALLER LE VOLANT DE DIRECTION Assurez vous que les roues ant rieures du tracteur soient b...

Page 60: ...IN MONTAR Volant de direction Adaptateur Manchon de direction Rondelle Insert du volant de direction 1 Boulon 1 Boulon Serrure Rondelle Arbre de rallonge 1 Rondelle 1 Si ge 2 Cl s Guide pente 1 Tube d...

Page 61: ...pas r sou dre con tac tez le centre d entretien autoris le plus proche Vous y trouverez des techniciens qualifi s quip s de outils ap pro pri s pour l entretien et la r paration de ce tracteur Veuill...

Page 62: ...a fin de l op ration de remplissage N utilisez pas de dispositif de verrouillage de la buse ouverte Si du carburant tombe sur vos v tements changez les imm diatement Ne faites jamais d border le r ser...

Page 63: ...avant de nettoyer la machine ou d enlever le ramasse herbe ou de lib rer la protection de l vacuation Ne faites marcher la machine que le jour ou la lumi re artificielle Ne faites pas marcher la machi...

Page 64: ...notre site web www poulan pro com IMPRIM AUX U AVERTISSEMENT Lisez soigneusement le man uel suivez tous les aver tis se ments et les in struc tions de s curit Les bles sures s rieuses peuvent en r su...

Reviews: