manualshive.com logo in svg

Poulan Pro PP28RJ, Instruction Manual

Share
Download
Poulan Pro PP28RJ Instruction Manual Download Page 42

42

La información en la etiqueta del producto indica las normas de certificación de su motor.

Ejemplo: (Año) EPA y/o CALIFORNIA.

Informacion Importante en relación al

motor. Este motor satisface las

regulaciones de emision para

motores pequeños operados

fuera de la carretera.

Vea el manual de instrucciones

para especificaciones de

mantenimiento y ajustes.

# De Serie

Familia

Horas de la durabilidad del motor

Se certifica este motor para satisfacer los requisitos de emisión para los uso siguientes:

Moderado (50 horas)

Intermedio (125 horas)

Extendido (300 horas)

Summary of Contents for PP28RJ

Page 1: ...njury ADVERTENCIA Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad El no hacerlo puede resultar en le siones graves AVERTISSEMENT Lire le manuel d instructions et bien respecter tous les avertisse ments et toutes les instructions de sécurité Tout défaut de le faire pourrait entraîner des blessures graves Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d I...

Page 2: ...and gloves Hazard zone for thrown objects S Blade trimmer line throws objects violently S You and others can be blinded injured S Keep people and animals 50 feet 15 meters away Secure hair above shoulder length Read the operator s manual before use Failure to follow instructions could result in serious injury to the operator and or bystanders Save operator s manual Assist handle to be positioned o...

Page 3: ...sponsible for following the warnings and instructions in this manual and on the unit Read the entire instruction manual before as sembling and using the unit Restrict the use of this unit to persons who read understand and follow the warnings and instructions in this man ual and onthe unit Never allow children tooper ate this unit SAFETY INFORMATION ON THE UNIT INSTRUCTION MANUAL WARNING Do not us...

Page 4: ...e fuel tank before storing or trans porting the unit Use up fuel left in the car buretor by starting the engine and letting it run until it stops S Store unit and fuel in area where fuel vapors cannot reach sparks or open flames from water heaters electric motors or switches furnaces etc S Always store gasoline in a container ap proved for flammable liquids CUTTING SAFETY WARNING Inspect area befo...

Page 5: ... from material it does not cut Blade thrust can cause am putation of arms or legs Do not use trimmer head as a fastening de vice for the blade The blade continues to spin after the trigger is released or engine is turned off The coasting blade can throw objects or seriously cut you if accidentally touched Stop the blade by con tacting the right hand side of the coasting blade with material already...

Page 6: ...erious injury or damage to the unit Locking Release Button in Primary Hole For assembly of optional attachments refer to the ASSEMBLY section of the applicable attachment instruction manual ATTACHING THE HANDLEBAR DANGER To avoid serious injury the barrier portion of the handlebar must beinstalled as shown to provide a barrier between operator and the spinning blade 1 Locate the decal on the handl...

Page 7: ...or the desired configuration and fol low the instructions ASSEMBLY INFORMATION TRIMMER HEAD TRIMMER HEAD NOTE Removetheblade before attachingthe trimmer head To remove blade align hole in the dust cup with the hole in the side of the gearbox by rotating the blade Insert a small screwdriver into aligned holes This will keep the shaft from turning while loosening the blade nut Remove blade nut by tu...

Page 8: ...he blade is sharpand can cut you even when it is not moving WARNING Do not use any blades or fastening hardware other than the washers and nuts shown in the following illustrations These parts must be provided by the manufacturer and installed as shown below Failure to use proper parts can cause the blade to fly off and seriously hurt you or others NOTE The dust cup and retaining washer are locate...

Page 9: ... Switch Shield Trimmer Head Shaft Coupler Blade Muffler Start Lever Starter Handle Primer Bulb Throttle Trigger Spark Plug ON STOP SWITCH The ON STOP switch is located on the trigger handle and is used to stop the engine To stop the engine push and release the engine ON STOP switch PRIMER BULB The PRIMER BULB removes air from thecar buretor and fuel lines and fills them with fuel This allows you t...

Page 10: ... and durability problems HOW TO STOP YOUR UNIT S Release the throttle trigger S Push and release the engine ON STOP switch The switch will automatically return to the ON position Wait 5 seconds before at temptingtorestart unit to allow switch toreset ON STOP switch HOW TO START YOUR UNIT WARNING Avoid any contact withthe muffler A hot muffler can cause serious burns Starting Position HELPFUL TIP I...

Page 11: ... Locking Release Button in Primary Hole OPERATING INSTRUCTIONS It is recommended that the engine not be operated for longer than 1 minute at full throttle OPERATING POSITION ALWAYS WEAR Hearing protection Eye protection Heavy long pants Boots Cut from your left to your right Safety helmet When operating unit clip shoulder strap onto clamp stand as shown and check for the fol lowing S Wear hearing ...

Page 12: ...n down to the ground Hold the bottom of the trimmer head about 3 inches 8 cm above the ground and at an angle Allow the tip of the line to strike the ground around trees posts monuments etc This techniquein creases line wear Scalping MOWING Your trimmer is ideal for mowing in places conventional lawn mowers cannot reach In the mowing position keep the line parallel to the ground Avoid pressing the...

Page 13: ...dle If the bladeturns at idle do not use your unit Refer to IDLE SPEED ADJUSTMENT or contact your authorized service dealer S Maintain good firm footing while using the unit Do this by planting feet firmly in a comfortable apart position S Cut while swinging the upper part of your body from left to right S As you move forward to the next area to cut be sure to maintain your balance and footing Cut...

Page 14: ...on deposits build up on the muffler and spark arresting screen and must be removed to avoid creating a fire haz ard or affecting engine performance For normal homeowner use the muffler and spark arresting screen will not require any service After 50 hours of use we recom mend that your muffler be serviced or re placed by an authorized service dealer REPLACE SPARK PLUG Replace the spark plug each y...

Page 15: ...shown 6 Bend the line at the midpoint and insert the bend into the slot in the center rim of the spool Ensure line snaps into position in the slot Slot 7 With your finger between the lines wrap the lines evenly and firmly around the spool in a clockwise direction 8 Position the lines in the guide slots Guide slot Guide slot 9 Place the spool in the cover as shown below 10 Insert the ends of the li...

Page 16: ... Engine will not idle when the throttle is released S The trimmer head blade or optional attachment moves spins at idle Make adjustments with the unit supported so the cutting attachment is off the ground and will not make contact with any object Hold the unit by hand while runningand makingad justments Keep all parts of your body away from the cutting attachment and muffler To adjust idle speed A...

Page 17: ... in your engine Fuel stabilizer is an acceptable alternative in minimizing the formation of fuel gum deposits during storage Add stabilizer to the gasoline in the fuel tank or fuel storage container Fol low the mix instructions found on stabilizer container Run engine at least 5 minutes after adding stabilizer HELPFUL TIP During storage of your gas oil mixture the oil will sepa rate from the gas W...

Page 18: ...r outlet screen 5 Compression low Engine will not accelerate lacks power or dies under a load 1 Clean or replace air filter 2 Clean or replace plug and regap 3 Contact an authorized service dealer 4 Contact an authorized service dealer 5 Contact an authorized service dealer Engine smokes excessively 1 Fuel mixture incorrect 2 Air filter dirty 3 Carburetor requires adjustment 1 Empty fuel tank and ...

Page 19: ...nt you havea claimunder this warran ty you must return the product to an authorized service dealer Should you have any unanswered questions concerning this warranty please contact Husqvarna Consumer Outdoor Products 9335 Harris Corners Parkway Charlotte NC 28269 1 800 554 6723 In Canada contact Husqvarna Consumer Outdoor Products 850 Matheson Blvd West Mississauga Ontario L5V 0B4 giving the model ...

Page 20: ...wan net WARRANTY COMMENCEMENT DATE The warranty period begins on the date the small off road engine is purchased LENGTH OF COVERAGE This warranty shall be for a period of two years from the initial date of purchase or until the end of the product warranty whichever is longer WHAT IS COVERED REPAIR OR REPLACEMENT OF PARTS Repair or replacement of any warranted part will be performed at no charge to...

Page 21: ...oduct label indicates which standard your engine is certified Example Year EPA and or CALIFORNIA This engine is certified to be emissions compliant for the following use Moderate 50 hours Intermediate 125 hours Extended 300 hours ...

Page 22: ...ínea de corte cuchilla arroja objetos violentamente S Los objetos arrojados pueden cegarlo o herirlo a usted y a terceros S Mantenga a personas y animales 15 metros 50 pies alejados de la zona de trabajo Asegúrese de tener el cabello recogido por encima de los hombros Lea el manual de instrucciones antes de usar No seguir las instrucciones podía causar graves heridas tanto al operador como a otras...

Page 23: ...uridad y efectividad razon able durante la utilización del aparato El opera dor es responsable del cumplimiento de las advertencias e instrucciones indicadas en este manual y en el aparato Antes de ensamblar y utilizar el aparato lea íntegramente el manualde instrucciones Limite el uso de este aparato a personas que previamente hayan leído y com prendido y posteriormente cumplan las adver tencias ...

Page 24: ...mpedir que la cuchilla o el hilo podador entren en contacto con algún objeto Sujete el aparato con las manos sin utilizar la correa hombrera S Cuando realice ajustes de la marcha lenta mantengaalejadas del lugar a otras personas S Utilice exclusivamente los accesorios y re cambios recomendados S Todo servicio y mantinimiento no explicado eneste manualdeberá ser efectuado por un distribuidor autori...

Page 25: ...ne equi pada con silenciador limitador de temperatura y con rejilla antichispa que cumpla los requisi tos de los Códigos de California 4442 y 4443 Todas las tierras forestadas federales más los estados de California Idaho Maine Min nesota Nueva Jersey Washington y Oregón requieren por ley que muchos motores de combustión interna estén equipados con rejil la antichispa Si usted el aparato en un est...

Page 26: ...mose encuentrecor rectamente armado y que todos los fijadores se encuentren bien ajustados Examine las piezas para verificar que nohaya daños No use piezas dañadas AVISO Si necesita ayuda si faltan piezas o si hay piezas dañadas llame al soporte al cli ente Es normal escuchar que el filtro de combustible golpetee en el tanque vacío Es normal encontrar residuos de aceite o de ga solina en el silenc...

Page 27: ...ste completamente detenido 1 Introduzca el brazo derecho y la cabeza por el arco de la correa y apoye ésta en el hombro izquierdo Asegúrese de que el signo de peligro se encuentre en su es palda y de que el enganche se encuentre en el lado derecho de su cintura AVISO La correa puede girarse media vuelta para garantizar que quede apoyada en toda su anchura sobre el hombro 2 Ajuste la correa para pe...

Page 28: ... derecha Remueva el destornillador Remueva ambas arandelas y el cuchilla Vea la seccion MONTAJE DE LA CUCHILLA METÁLICA para las ilustraciones Guarde las piezas y las instrucciones para el uso futuro PARA INSTALAR EL PROTECTOR PLÁSTICA Y EL CABEZAL DE CORTE PRECAUCION El protector deberá ser instalado correctamente El protector provee protección parcial hacia el usuarioy otras per sonas contra el ...

Page 29: ...as arandelas y tuercas que aparecen en las ilus traciones siguientes Estas piezas deben es tar suministradas por elfabricante einstalarse como se muestra más abajo La utilización de piezas no adecuadas puede ocasionar que la cuchilla salga despedida y dañe gravemente al operador o a otros AVISO El taza para el polvo y la arandela de retén estén localizadas en la caja de engranajes y no en la bolsa...

Page 30: ...go dejando que este re cobre su forma original PALANCA DEL ARRANCADOR La PALANCA DEL ARRANCADOR ayuda a suministrar combustible al motor para facilitar el arranque Active el sistema de arranque colo cando la palanca en la posición START NO apriete el gatillo del acelerador hasta que el mo tor arranquey seponga enmarcha Después de que elmotor se haya puesto en marcha permita que el motor este en ma...

Page 31: ...ición de Arranque INFORMACION UTIL Si el motor de su aparato no se pusiera en marcha después de haber seguido estas instrucciones llame al soporte al cliente PARA ARRANCAR CON MOTOR FRIO o motor caliente después de quedar sin combustible 1 Ponga el aparato en una superficie plana 2 Oprima lentamente el bombeador 6 veces 3 Mueva la palanca a la posición START 4 Tire firmemente del mango 5 veces Si ...

Page 32: ...el motor por mas de un minuto a la velocidad máxima POSICION DE USO Protección para los ojos SIEMPRE USE Protección para los oídos Pantalones largos y pesados Zapatos Gruesos Corte de izquierda a derecha Casco de protección Cuando aparato de funcionamiento en ganche la correa para hombro en el abrazad era parése como se vea en la figura y verifi que lo siguiente S Use protección de oídos anteojos ...

Page 33: ...ida útilde lalínea y disminuir eldesgaste delca bezal especialmente S Al hacer trabajos livianos S Cerca de objetos con los cuales la línea se puede enredar como son los postes o árboles de poco diámetro y el alambre de las cercas S Para cortar césped y barrer acelere el mo tor a fondo para lograr un buen trabajo de limpieza PARA RECORTAR Sostenga el cabezal unos 8 cm 3 pulgadas del suelo y en áng...

Page 34: ...cortar demasiado material al mismo tiempo S Corte solamente de izquierda a derecha Si se corta con la cuchilla del lado derecho del protector los escombros volarán en sentido opuesto al usuario S Utilice la correa al hombro y mantenga bien sujeto el aparato con ambas manos Una correa al hombro ajustada correctamente absorberá el peso del aparato dejando li bres sus brazos y manos para controlar y ...

Page 35: ...aire sucios disminuyen la vida útil y el rendimientodel motor e incrementanel consumodecombustibley de emiciones noci vas Limpie siempre el filtro de aire después de cada 5 horas de uso 1 Limpie la tapa y el área alrededor de la tapa para evitar que caiga suciedad o de sechos en el carburador cuando se sa que la tapa 2 Afloje la perilla el torneado a la izquierda Remueva la cubierta del filtro de ...

Page 36: ...ínea de diámetro de 2 4 mm 0 095 de pul gada ADVERTENCIA Nunca use alam bre cuerda hilo etc los cuales pueden rom perse y convertirse en proyectiles peligrosos 5 Cuandoinstalelíneanuevaen unabobina ya existente sujete la bobinasegún lode mostrado en la ilustración abajo 6 Doble la línea en el punto medio y inserte la parte doblada de la línea en la ranura que se encuentra en el reborde central de ...

Page 37: ...Remueva el cabezal de corte dando vuel ta a la izquierda mirando desde la base del aparato 3 Enrosque el cabezal de remplazo en el eje dando vuelta a la derecha Ajuste el cabezal manualmente AJUSTE DE LA MARCHA LENTA ADVERTENCIA Mantenga a otras personas alejadas de la zona en donde se en cuentre haciendo ajustes de marcha lenta El cabezal de corte o cualquier opcional acceso rio se encontrarán gi...

Page 38: ... desempeñar este procedimiento entre en contacto con el distribuidor autoriza do del servicio o llame al soporte al cliente ALMACENAJE PRECAUCION Realice los siguientes pasos después de cada uso S Permita que el motor se enfríe antes de guardarlo o transportarlo S Guarde el aparato y el combustible en unlu gar bien ventilado donde los vapores del combustible no puedan entrar en contacto con chispa...

Page 39: ...1 Vea Ajuste de la Marcha Lenta del Carbur ador en la sección Servicio y Ajustes 2 Entre en contacto con el distribuidor autorizado del servicio 3 Entre en contacto con el distribuidor autorizado del servicio 1 El filtro de aire está sucio 2 La bujía está carbonizada 3 El carburador requiere ajuste 4 Acumulación de carbón 5 La compresión está baja El motor no acelera le falta potencia o se para ba...

Page 40: ... de que tenga una reclamación bajo esta garantía deberá devolver el producto a un distribuidor autorizado del servicio En caso de duda con respecto a esta ga rantía por favor contacte a Husqvarna Consumer Outdoor Products 9335 Harris Corners Parkway Charlotte NC 28269 1 800 554 6723 Contacto en Canadá Husqvarna Consumer Outdoor Products 850 Matheson Blvd West Mississauga Ontario L5V 0B4 Dandoelnúm...

Page 41: ...víe la correspondencia por correo electronico a emission warranty us hvwan net FECHA DEL COMIENZA DE LA GARANTIA El período de garantía comienza en la fecha de compra de la máquina de motor pequeño para uso fuera de carretera DURACION DE LA GARANTIA Esta garantía cuenta con un período de duración de dos años comenzando en la fecha inicial de compra o hasta el final del garantía de producto cualqui...

Page 42: ...otor satisface las regulaciones de emision para motores pequeños operados fuera de la carretera Vea el manual de instrucciones para especificaciones de mantenimiento y ajustes De Serie Familia Horas de la durabilidad del motor Se certifica este motor para satisfacer los requisitos de emisión para los uso siguientes Moderado 50 horas Intermedio 125 horas Extendido 300 horas ...

Page 43: ...lessés ou perdre la vue S Ne pas laisser les enfants les spectateurs ou les animaux s approcher à moins de 15 mètres 50 pieds Attachez vous les cheveux pour qu ils ne dépassent pas les épaules Lisez le manuel d instructions complètement avant d utiliser l appareil Tout défaut de respecter tous les instructions peut entraîner des blessures graves aux utilisateur et ou spectateurs Conservez ces inst...

Page 44: ...urer une sécurité et une efficacité raisonnables lors del utilisation del outil L utilisateur a lare sponsabilité de respecter les avertissements qui se trouvent dans ce manuel et sur l outil Réserver l usage de cet outil aux personnes qui lisent comprennent et respectent les avertissements et instructions qui se trouvent dans ce manuel et sur l outil Ne jamais laisser d enfants utiliser cet outil...

Page 45: ...in et n utilisez pas la bretelle S Tenez les personnes tiers à l écart lors du réglage du ralenti S Employez exclusivement les accessoires et les pièces de rechange recommandées S Faites faire toutes les réparations tout l entre tien qui ne sont pas éxpliqués dans cemanual par le distributeur de service autorisé SECURITE DU CARBURANT S Mêlez et versez le carburant dehors S Éloignez vous des étince...

Page 46: ...nt par loi un écran pare étincelles dans beaucoup de moteurs de combustion interne Si vous utilisez l appareil où il y a de telles règles vous êtes juridiquement responsable de maintien de ces pièces Le manque de ces conditions est une violation de la loi Pour l us age normal depropriétaire d unemaison lesi lencieux et d un écran pare étincelles n exi geront aucun service Après 50 heures d utilisa...

Page 47: ...arburant fasse du bruit dans le réservoir vide Il est normal que vous trouviez des restes de carburant ou d huile sur le silencieux en raison des réglages et contrôles entrepris par le constructeur OUTILS NECESSAIRES S Clé hexagonale fournies S Clé a molette S Tournevis cruciforme MONTAGE DE L ACCESSOIRE COUPE BROUSSAILLES ATTENTION Pour monter l accessoire coupe broussailles placez votre appareil...

Page 48: ...aissez celleci reposer sur votre épaule gauche Le panneau Danger doit être dans le dos et le crochet sur le côté droit de la taille REMARQUE Un demi tour est prévu dans la bandoulière pour qu elle repose bien à plat sur l épaule 2 Ajustez la bandoulière de façon à ce que le crochet soit à environ 15 cm 6 pouces sous la taille 3 Fixez le crochet de la bandoulière à la bride qui est entre la gâchett...

Page 49: ...z les quatre vis de montage Voir la seccions MONTAGE DE PROTECTEUR EN MÉTALet MONTAGE DE LA LAME EN METAL pour des illustrations Conservez ces pièces et in structions pour de futures utilisations MONTAGE DE PROTECTEUR EN PLASTIQUE ET DE LA TÊTE DE COUPE ATTENTION Il fest indispensable que le protecteur soit installé correctement Le pro tecteur offre une protection partiale contre l utilisateur et ...

Page 50: ...t installées tel qu indiqué ci dessous Si les bonnes pièces ne sont pas utilisées la lame pourrait se détacher et causer des blessures graves à l utilisateur ou à des tiers REMARQUE Le chapeau protège poussière et la rondelle de retenue est sur la boîte de vitesses n est pas dans le sac de pièces Tout autre accessoire de fixation mentionné dans les étapes suivantes de la montage sont situés dans l...

Page 51: ... à la position START Ne serrez pas le gâchette d accélérateur jusqu à ce que le moteur se metteen marcheet tourne Après que les démarrage de moteur permettez que le moteur chauffe 10 15 secondes puis ser rez entièrement le gâchette d accélérateur pour désengage le système de démarrage RACCORD La RACCORD vous permet de monter à votre appareil des accessoires en option AVANT DE FAIRE DÉMARRER LE MOT...

Page 52: ...LES Si vous ne réussissez pas à faire démarrer votre mo teur après avoir suivi ces instructions appelez as sistance clientèle DÉMARRAGE D UN MOTEUR FROID ou après remplissage du réservoir à carburant 1 Posez l appareil sur une surface plane 2 Peser lentement 6 fois la poire d amorçage 3 Mettez le levier de à la START 4 Tirez brusquement poignée 6 fois Si la températureest supérieureà 90 F 32 C tir...

Page 53: ...s ou en dommagés votre appareil Bouton de verrouillage déverrouillage en trou principal INSTRUCTIONS D UTILISATION On lui recommande que le moteur pour ne pas être fonctionné pour plus d une minute à la vitesse maximum POSITION D UTILISATION Bottes Pantalons longs et èpais TOUJOURS PORTEZ Coupez soulement de droite a gauche Protection de l ouïe Lunettes de sécurité Casque de sécurité Quand vous ut...

Page 54: ...ur tailler ou raser l herbe utilisez l appar eil à une puissance inférieure à la pleine ac célération pour augmenter la durée du fil et baisser l usure de la tête en particulier S Quand vous faites des travaux de coupe légers S Quand vous coupez près d objets autour desquels le fil peur s emmêler comme des poteaux des arbres ou des haies en fil de fer S Pour tondre ou balayer utilisez toute l ac c...

Page 55: ...ment mais pas trop rapidement dans le matériau Si elle est in troduite trop rapidement dans le matériau à couper la lame peut se projeter S Ne coupez que de votre gauche vers la votre droite Si vous coupez avec la lame du côté droite du protecteur le fil éloignera les déchets S Utilisez la bandoulière et tenez toujours ferm ement l outil des deux mains Unebandoulière bien ajustée supportera le poi...

Page 56: ...ir sale diminue le rendement du moteur et augmente la consommation de car burant et les émissions nocives Nettoyez toutes les 5 heures de fonctionnement 1 Nettoyez le couvercle et la zone qui l en toure pour empêcher la saleté de tomber dans la chambre de carburateur quand le couvercle est enlevé 2 Desserrez le bouton en letournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre Enlevez la couve...

Page 57: ...0 095 pouce d un longueur 8 mètres 25 pieds AVERTISSEMENT N utilisez jamais de fil de fer de corde de ficelle etc qui peuvent se casser et devenir des projectile dangereux 5 En installant la nouveau fil sur une bobine existant tenez la bobine comme montré dans l illustration ci dessous 6 Courbez le fil au milieu Introduisez la courbure dans la fente du rebord central de la bobine Assurez vous le f...

Page 58: ... des autres accessoire en op tiontournependant laplus grandepartie decette procédure Portez votrematérialde protectionet observez toutes les précautions de sécurité Une fois le réglage terminé la tête de coupe ou des autres accessoire en option ne doit pas bouger quand le moteur est au ralenti Votre carburateur a été soigneusement réglé à l usine Des ajustements du ralenti peuvent être nécessaires...

Page 59: ...reposer ou de le transporter S Entreposez l appareil et le carburant dans un en droit bien ventilé où les vapeurs de carburant de peuvent pas être en contact avec des étincelles ou des flammes en provenance d appareils de chauffage de l eau des moteurs électriques ou des inter rupteurs des chaudières de chauffage etc S Entreposez l appareil avec tous les mécan ismes de protection en place Placez l...

Page 60: ...sence MOTEUR S Enlevez la bougie et versez l cuiller à thé d huile de moteur 2 temps refroidi à air dans l ouverture de la bougie Tirez lente ment le corde de mise en marche 8 à 10 fois pour répartir l huile S Remplacez la bougie par une neuve de la catégorie et de la gamme thermique recom mandées S Nettoyez le filtre à air S Vérifiez l ensemble de l appareil pour bien revisser toutes les vis les ...

Page 61: ... n accélère pas manque de puissance ou meurt sous la charge 1 Nettoyer ou remplacer le filtre à air 2 Nettoyer ou remplacer la bougie et ajuste l écartement 3 Contactez un distributeur autorisé de service 4 Contactez un distributeur autorisé de service 5 Contactez un distributeur autorisé de service Le moteur fume trop 1 Mélange de carburant incorrect 2 Filtre à air sale 3 Le carburateur exige un ...

Page 62: ...vre pas les frais de transport Si vous avez une plainte à formuler en vertu de cette garantie vous devez retourner le produit à un réparateur autorisé Sivous avez encoredes questions au sujet de cette garantie veuillez contacter Husqvarna Consumer Outdoor Products 9335 Harris Corners Parkway Charlotte NC 28269 1 800 554 6723 Au Canada contactez Husqvarna Consumer Outdoor Products 850 Matheson Blvd...

Page 63: ...ou 1 800 805 5523 Canada ou d envoyer la correspondance par courriel à emission warranty us hvwan net DATE DE DÉBUT DE GARANTIE La période de garantie commence à la date à laquelle vous avez acheté votre petit moteur tout terrain DURÉE DE COUVERTURE Cette garantie est valable pendant deux ans à partir de la date d achat initial ou jusqu à l extrémité de la garantie de l appareil celui qui est plus...

Page 64: ... les caractéristiques et les réglages d entretien No De Série Famille Heures de longévité du moteur L information sur l étiquette du produit indique la norme de certification de votre moteur Example Année EPA et ou CALIFORNIA Ce moteur est certifié se conformer aux règles d émissions pour les usages suivants Modéré 50 heures Intermédiaire 125 heures Étendu 300 heures ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands