montage des coulissesà droite et à gauche
Montage der Auszüge Rechts und links
assembly of the slides right and left side
Montage Schienen / assembly slides / montage des coulisses
Die Auszugschienen mit Hilfe der Führungsbolzen auf Korpusseite aufstecken und mit Euroschrauben befestigen
fix the slides with the help of the guiding bolts to the sides of the corpus and screw them with the euro screws
avec de l`aide des goujons enfiler les coulisses sur le caisson et lesfixer avec des vis Euro
V1.7
Montageanleitung / Assembling instruction / notice de montage
Seite 2 VON 12
www.poettker.com / [email protected]
Frühstücksplatz / breakfast table / table petit dejeuner
Bohrung für Führungsbolzen
perçages pour goujons de guidage
drilling for bolts
Bohrung für Euroschraube
drilling for euro screws
percages pour vis Euro DIN
5
5
,6
32
53
32
224
230
86
306
5
14
32
14
5
1
0
2
,3
16
14
euro
percages pour fixation des vis
fixing holes for euro screws
Befestigungslöcher
für Euroschrauben
Führungsbolzen
guiding bolts
Goujons de guidage
32
33
159
32
147
51
Einbau Ausrichtung
perçages pour goujons de guidage
installation orientation
Oben / top / dessus
