background image

AM

 

AM

www.poettker.com  /  [email protected]  

V1.7

Montageanleitung / Assembling instruction / notice de montage 

Seite  12 VON 12

Frühstücksplatz / breakfast table / table petit dejeuner

Langlöcher zur Frontbefestigung
long holes for fixing the front
Trous oblongs pour positionnement et montage de la façade

Fixierschraube 1 Umdrehung lösen
loose fixing screw one turn
Desserrez la vis de fixation par une simple rotation

Mit der Exzenterschraube die Höhe 
justieren. Danach die Fixierschraube
wieder anziehen 
adjust the height with the excenter screw
and then screw the fixing screw tight again
Il est possible d'ajuster la hauteur avec
la vis excentrique, puis resserrez

Montage et réglage du panneau avant

assembly front cover

Montage und justieren der Frontblende

Montage Frontblende

Bitte mit eigenen passenden Schrauben befestigen
Erst nach dem seitlichen ausrichten fest anziehen

assembly front cover:

please fix it with own screws
please take care of teh adjustment to the sides and the height, only then screw it tightly

Montage façade tiroir :

veuillez le fixer en choisissant des vis appropriées.
Serrer seulement quand vous aurez jugé du bon positionnement latéral et du de la hauteur.

Summary of Contents for 57050701

Page 1: ...Quertraverse traverse Traverserse 16 19 mm Korpusseite 16 19 mm width of the sideof the corpus 16 19 mm C t caisson de 1 Z H lse hull Insert 4 Tischd bel bolts Tourillon 2 Scheibe spacer disk Rondelle...

Page 2: ...sfixer avec des vis Euro V1 7 Montageanleitung Assembling instruction notice de montage Seite 2 VON 12 www poettker com info poettker com Fr hst cksplatz breakfast table table petit dejeuner Bohrung f...

Page 3: ...ses V1 7 Montageanleitung Assembling instruction notice de montage Seite 3 VON 12 www poettker com info poettker com Fr hst cksplatz breakfast table table petit dejeuner D D Z H lse rechts und links F...

Page 4: ...lgriff handle Poign e encastrer 1 3 Blende R ckseite cover back side Retour plateau 1 4 Scheibe disk Rondelles 2 5 Platte 1 shelf_1 plateau 1 1 6 Platte 2 shelf_2 plateau 2 1 7 Tischd bel Stahl dowel...

Page 5: ...Bandeau pour plateauxPos 3 V1 7 Montageanleitung Assembling instruction notice de montage Seite 5 VON 12 www poettker com info poettker com Fr hst cksplatz breakfast table table petit dejeuner Verschr...

Page 6: ...4 900 mm A 860 854 V1 7 Montageanleitung Assembling instruction notice de montage Seite 6 VON 12 www poettker com info poettker com Fr hst cksplatz breakfast table table petit dejeuner B 420 32 93 114...

Page 7: ...ur caisson 600 mm A 560 554 900 mm A 860 854 Ablage POS 6 rack leaves pos 6 plateaux POS 6 V1 7 Montageanleitung Assembling instruction notice de montage Seite 7 VON 12 www poettker com info poettker...

Page 8: ...beiden 180 Scharniere optional mit den passenden Schrauben in den beiden Ablagen Detail SH assembly fittings of the rack leaves fix the handle to the rack leave glue the bolts and disks together and f...

Page 9: ...leben Danach das Schloss von hinten an die Blende anschrauben Bitte darauf achten das der Ausl sehebel leichtg ngig ist assembly locking system first press in the both hulls to the rack and press them...

Page 10: ...es Montage Ablage Wichtig vor dem verschrauben Die beiden Tischd bel m ssen in den Bohrungen der Schienen stecken Der Verschluss muss auf beiden Seiten in den Z H lsen einrasten Die Ablage zum Korpus...

Page 11: ...caisson 600 mm B 328 1 322 1 900 mm B 628 1 622 1 Ma e mit M Modellbezogen based on the model bas sur un mod le Modellbezogen based on the model bas sur un mod le Frontblende front cover Fa ade tiroir...

Page 12: ...nziehen adjust the height with the excenter screw and then screw the fixing screw tight again Il est possible d ajuster la hauteur avec la vis excentrique puis resserrez Montage et r glage du panneau...

Reviews: