IV. CÂBLAGE
Câblage pour la synchronisation du stroboscope et de l’avertisseur.
Avec cette méthode, vous pouvez :
w
Utiliser seulement deux fils pour synchroniser l’avertisseur temporel et le stroboscope, tout en ayant la possibilité de couper l’avertisseur
(placer les commutateurs
1
et
2
en position « ON » sur les modèles CHS-24, CCHS-24A, CCHS-24B, CCHS-24G, CCHS-24R).
w
Couper l’avertisseur
uniquement
lorsque le mode temporel a été sélectionné.
w
Utiliser le AVSM protocole de synchronisation Potter Electric, s’il est disponible, pour assurer la synchronisation et couper l’avertisseur.
Câblage pour la synchronisation parallèle (mode unisson) du stroboscope et de l’avertisseur.
Avec cette méthode, vous pouvez :
w
Utiliser quatre fils, deux d’entre eux servant à alimenter et à synchroniser le stroboscope et les deux autres, à alimenter et à synchroniser
l’avertisseur (placer les commutateurs
1
et
2
en position « OFF » sur les modèles CHS-24, CCHS-24A, CCHS-24B, CCHS-24G,
CCHS-24R).
w
Sélectionner le mode continu et laisser le FACP commander l’avertisseur ou choisir le mode temporel et synchroniser les avertisseurs au
moyen du protocole de synchronisation Potter Electric.
w
Utiliser le AVSM protocole de synchronisation Potter Electric, s’il est disponible, pour assurer la synchronisation et couper l’avertisseur.
AVIS :
w
POUR CETTE OPTION, LES COMMUTATEURS
1
ET
2
DES MODÈLES CHS-24, CCHS-24A, CCHS-24B, CCHS-24G, CCHS-24R DOIVENT ÊTRE EN POSITION « OFF » POUR ISOLER L’ALIMENTATION
DES PARTIES « SONORES » ET « VISUELLES » DU CIRCUIT.
w
TOUS LES STROBOSCOPES SONT CONÇUS POUR CLIGNOTER COMME INDIQUÉ EN FONCTION DE LA TENSION CONTINUE QUI LEUR EST FOURNIE. CET APPAREIL N’EST PAS RECOMMANDÉ
POUR LES CIRCUITS DE SIGNALISATION CODIFIÉS OU À IMPULSIONS. IL EST TOUTEFOIS PERMIS D’UTILISER LE MODULE DE COMMANDE AVSM POUR SYNCHRONISER LE STROBOSCOPE OU
COUPER L’AVERTISSEUR.
w
CONSULTER LE MANUEL DU MODULE DE COMMANDE AVSM (550-0598, DATÉ DU 2-1-13) POUR LES SCHÉMAS DE CÂBLAGE DU MODULE DE COMMANDE. VOUS POUVEZ VOUS PROCURER LE
MANUEL DU MODULE AVSM
APPELANT POTTER ELECTRIC AU 1 800 325-3936.
Méthode conventionnelle :
Vous pouvez bran
cher directement le stroboscope et l’avertisseur à une source d’alimentation nominale sans passer par un module de commande. Toutefois, les avertisseurs et les stroboscopes ne seront PAS
synchronisés. Sur les modèles CHS-24, CCHS-24A, CCHS-24B, CCHS-24G, CCHS-24R, placer les commutateurs
1
et
2
en position « ON » pour alimenter les signaux sonores et visuels à partir d’une seule paire de
fils d’alimentation. Pour alimenter l’avertisseur et le stroboscope au moyen de sources d’alimentation indépendantes, sur les modèles CHS-24, CCHS-24A, CCHS-24B, CCHS-24G, CCHS-24R placer les commutateurs
1
et
2
en position « OFF », puis brancher l’alimentation aux bornes appropriées.
AVIS :
w
LE MODE TEMPOREL À TROIS TONALITÉS DOIT ÊTRE UTILISÉ
UNIQUEMENT POUR L’ÉVACUATION.
w
LA PUISSANCE SONORE DU MODE TEMPOREL À 3 TONALITÉS
EST INFÉRIEURE PARCE QUE LE TEMPS QUE L’AVERTISSEUR
EST MUET EST AJOUTÉ À LA MOYENNE DE LA PUISSANCE
SONORE NOMINALE. LORSQUE L’AVERTISSEUR ÉMET UNE
TONALITÉ EN MODE TEMPOREL À 3 TONALITÉS, LA PRESSION
ACOUSTIQUE EST IDENTIQUE À CELLE DU MODE CONTINU.
LES APPAREILS ONT FAIT L’OBJET D’ESSAI À 0 °C ET À 49 °C, À
UNE HUMIDITÉ DE 93 %.
* L’utilisation de l’avertisseur dans ce mode et à cette tension n’atteint pas le
niveau sonore minimum de la norme ANSI/UL 464 exigé pour la sécurité
incendie publique. Ces paramètres conviennent uniquement à une utilisation
de l’appareil de signalisation pour la sécurité incendie privée. Pour les
applications publiques, utiliser les paramètres dBA les plus élevés.
Niveaux sonores (dB)
de l’avertisseur :
Pièce réverbérante
Caractéristiques nominales de courant
de l’avertisseur
Caractéristiques nominales de
courant de l’avertisseur
24 V c.c.
Mode de l’avertisseur
dBnps
minimum
à 10 pieds
selon la norme
ANSI/UL 464
(ÉLEVÉ)
dBnps
minimum
@ à 10 pieds
selon la norme
ANSI/UL 464
(BAS)
Tension stabilisée
maximum de 24 V
RDA Courant de
fonctionnement
(mA) Réglage
SUPÉRIEUR
Tension stabilisée
maximum de
24 V RDA Courant
de fonctionnement
(mA) Réglage
SUPÉRIEUR
24 V c.c.
Courant de
fonctionnement
(mA) Réglage
SUPÉRIEUR
24 V RDA
Courant de
fonctionnement
(mA) Réglage
SUPÉRIEUR
Temp. 3 2400 Hz
83 dBA
75 dBA
23
45
10,8
26,6
Temp. 3 mécanique
81 dBA
73* dBA
22
43
9,3
24,4
Continu 2400 Hz
86 dBA
78 dBA
23
45
20,7
24,9
Continu mécanique
84 dBA
76 dBA
22
43
16,5
38,3
Caractéristiques nominales de courant des stroboscopes à lentille ROUGE
Utiliser avec les produits
CCS-24R et CCHS-24R
.
Candela
Tension stabilisée maximum de
24 V c.c. Courant de
fonctionnement (mA)
Tension stabilisée maximum de
24 V RDA Courant de
fonctionnement (mA)
15
124
192
30
124
192
75
212
290
95
283
394
115
313
414
Caractéristiques nominales de courant des stroboscopes à lentille AMBRE, BLEUE et VERTE
Utiliser avec les produits CCS-24A, CCHS-24A, CCS-24B, CCHS-24B,
CCS-24G et CCHS-24G
Candela
Tension stabilisée maximum de
24 V c.c. Courant de
fonctionnement (mA)
Tension stabilisée maximum de
24 V RDA Courant de
fonctionnement (mA)
15
124
192
30
124
192
75
139
219
95
205
286
115
212
290
Modèles
Lentille colorée
CCS-24A & CCHS-24A
Ambre
CCS-24B & CCHS-24B
Bleu
CCS-24G & CCHS-24G
Vert
CCS-24R & CCHS-24R
Rouge
RENSEIGNEMENTS SUR LES PRODUITS CCS-24A, CCHS-24A, CCS-24B, CCHS-24B, CCS-24G, CCHS-24G, CCS-24R ET CCHS-24R
AVIS :
LIMITES DE LA PLAGE DE TENSIONS C.C. : 16 À 33 V. LIMITES DE LA PLAGE DE
TENSIONS RDA : 16 À 33 V. CE PRODUIT A UNIQUEMENT FAIT L’OBJET D’ESSAI POUR
LES PLAGES DE TENSIONS INDIQUÉES; IL NE FAUT PAS FAIRE FONCTIONNER LE
PRODUIT AVEC DES VALEURS CORRESPONDANT À 80 % ET 110 % DE CES PLAGES.
AVIS :
LIMITES DE LA PLAGE DE TENSIONS C.C. : 16 À 33 V. LIMITES DE LA PLAGE DE
TENSIONS RDA : 16 À 33 V. CE PRODUIT A UNIQUEMENT FAIT L’OBJET D’ESSAI POUR
LES PLAGES DE TENSIONS INDIQUÉES; IL NE FAUT PAS FAIRE FONCTIONNER LE
PRODUIT AVEC DES VALEURS CORRESPONDANT À 80 % ET 110 % DE CES PLAGES.
RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT – NIVEAUX SONORES (dB) DE L’AVERTISSEUR ET CARACTÉRISTIQUES NOMINALES DE COURANT
550-0594
Page 2
AVERTISSEMENT :
Lorsque vous utilisez une seule
source pour alimenter le stroboscope et l’avertisseur
(commutateurs 1 et 2 en position « ON »), les fils
entrant/sortant doivent uniquement être branchés aux
bornes S+ et S-. Ne pas faire ce branchement
endommagera l’appareil.
DISTANCE
MAX. DE FIL
(EN PIEDS)
(TENSION AU PANNEAU/TENSION MIN. DE L’APPAREIL)
X
CONDUCTIVITE DES FILES
`
APPEL DE COURANT TOTAL
=
[
[
FIL
CONDUCTIVITE
`
18 AWG
16 AWG
14 AWG
12 AWG
60
95
153
244
Comprend le fil à des"na"on et au retour de l’appareil.
AVERTISSEMENT:
S’applique
uniquement aux installa"ons réglementées. On suppose que tous les appareils sont
situés à l’extrémité du segment de fil (pire des situa"ons).
firealarmresources.com
