En
vir
onm
entally Friendly Technolo
gy
Page 19
Operating the Splitter
Working position /
transport position in the
case of remote control
Note:
qÜÉ= ã~ÅÜáåÉ= áë= ëìééäáÉÇ= áå= íÜÉ
êÉíê~ÅíÉÇ=ëí~íÉK
rëáåÖ=íÜÉ=íÜêÉÉJï~ó=í~éI=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ
áë=ÄêçìÖÜí=áåíç=íÜÉ=ïçêâáåÖ=çê=íê~åëéçêí
éçëáíáçå=EëÉÉ=ä~ÄÉäFK
Fig. 18 - label
√
tçêâáåÖ=éçëáíáçåW=iÉîÉê=îÉêíáÅ~ä
√
qê~åëéçêí=
éçëáíáçåW=
iÉîÉê
Üçêáòçåí~ä
Place the machine into the
working position:
1.
pí~êí=ã~ÅÜáåÉK
2.
pïáíÅÜ=çåL=éäìÖ=áå=êÉãçíÉ=ÅçåíêçäK
3.
jçîÉ= íÜÉ= íÜêÉÉJï~ó= í~é= áåíç= íÜÉ
?qê~åëéçêí=éçëáíáçå?K
4.
c~ëíÉå=íÜÉ=éêÉëëìêÉ=éáÉÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=éáå
áå=íÜÉ=Ñêçåí=éçëáíáçåK
5.
^Åíì~íÉ= ~= ëéäáííáåÖ= ëíêçâÉ= ìëáåÖ= íÜÉ
êÉãçíÉ=ÅçåíêçäK
Caution!
tÜÉå=
êÉíê~ÅíáåÖ=
~åÇ
ÉñíÉåÇáåÖ= íÜÉ= ÅóäáåÇÉêI= ã~âÉ= ëìêÉ= íÜ~í
íÜÉ= ÜóÇê~ìäáÅ= ÜçëÉë= Çç= åçí= ÄÉÅçãÉ
à~ããÉÇK
6.
oÉãçîÉ= íÜÉ= éáå= Ñêçã= íÜÉ= éêÉëëìêÉ
éáÉÅÉ=EêÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=äáåÅÜ=éáåFK
7.
pïáîÉä= íÜÉ= ÅóäáåÇÉê= ~íí~ÅÜãÉåí
áåï~êÇë=~åÇ=Ñ~ëíÉå=ïáíÜ=íÜÉ=éáåK
8.
jçîÉ= íÜÉ= íÜêÉÉJï~ó= í~é= áåíç= íÜÉ
ïçêâáåÖ= éçëáíáçåX= íÜÉ= éêÉëëìêÉ= éáÉÅÉ
êÉíê~ÅíëK
√
qÜÉ= ã~ÅÜáåÉ= áë= åçï= êÉ~Çó= Ñçê
çéÉê~íáçåK
Place the machine into the
transport position:
qÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=ãìëí=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=çìí=áå
êÉîÉêëÉ=çêÇÉê=íç=íÜÉ=~ÄçîÉK
qÜÉ= ã~ÅÜáåÉ= ëÜçìäÇ= åçí= êìå= áå= íÜÉ
íê~åëéçêí= éçëáíáçå= Ñçê= äçåÖÉê= íÜ~å= O
ãáåìíÉëK= päáÖÜí= ÉñÅÉëë= éêÉëëìêÉ= Å~å
Ç~ã~ÖÉ=ÉåÖáåÉK
