Portfolio 00901 Manual Download Page 19

Page: 19 / 21

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

3. Retire la cubierta superior del conector (I) y guárdela

para utilizarla posteriormente.

4. Coloque el cable del transformador de bajo voltaje

(se vende por separado) en el conector (I) y vuelva

a apretar la cubierta superior que retiró en el Paso 3

hasta que las dos clavijas de contacto atraviesen por

completo la protección de plástico en el cable.

PRECAUCIÓN: El cable que se usa con el conector (I)

mide menos de 8" y es de tipo SPT-2W

221°F 18 AWG*2c 300 V.

Lowes.com/portfolio

Summary of Contents for 00901

Page 1: ...Fran ais p XX Espa ol p XX 1 Fran ais p 8 Espa ol p 15 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday...

Page 2: ...ctor preassembled to Spot Head A 1 C Rubber preassembled to Spot Head A D Glass Lens E Knob preassembled to Bracket F F Bracket preassembled to Spot Head A G Post 111H J Socket preassembled to Spot He...

Page 3: ...not touch the lamp at anytime Use a soft cloth Oil from skin may damage lamp Do not operate the luminaire fitting with a missing or damaged shield CAUTION This product is not a toy and must not be ope...

Page 4: ...A with screws BB Hardware Used AA x 1 Bulb 2 Attach the stake H and post G to bracket F by turning counterclockwise CAUTION DO NOT use a hammer For ground with hard soil use a trowel not included to l...

Page 5: ...om low voltage transformer sold separately into the connector I and retighten the top cover removed in Step 3 until the two contact pins completely pierce through the plastic shield of the wire CAUTIO...

Page 6: ...TING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION The light does not turn on at night 1 The transformer is not connected into power receptacle 2 The bulb is broken 3 The contact pins of connector does not...

Page 7: ...rchase price to the original purchaser consumer This warranty does not cover the fixture becoming damaged due to misuse accidental damage improper handling and or installation and specifically exclude...

Page 8: ...obl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendre...

Page 9: ...l e au projecteur A 1 C Anneau en caoutchouc pr assembl e au projecteur A D Lentille en verre E Vis de blocage pr assembl e au support F F Support pr assembl e au projecteur A G Tige J Piquet Connecte...

Page 10: ...ignez ou d branchez le luminaire et laissez l ampoule refroidir avant de la remplacer N installez jamais un luminaire moins de 10 pi d une piscine d un spa ou d une fontaine L ampoule devient chaude r...

Page 11: ...Quincaillerie utilis e AA x 1 Ampoule 2 Fixez le piquet H et la tige G au support F en tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre MISE EN GARDE N utilisez PAS de marteau Si le sol est...

Page 12: ...e tension vendu s par ment dans le connecteur I et resserrez le couvercle sup rieur retir l tape 3 jusqu ce que les broches de contact transpercent compl tement la gaine de protection en plastique du...

Page 13: ...transpercent pas 1 Branchez le transformateur sur une prise lectrique 2 Remplacez l ampoule 3 Assurez vous que les broches de contact ont bien transperc le fil et sont en contact avec le fil lectrique...

Page 14: ...appropri de dommages accidentels ou d une manipulation ou installation inad quate et elle exclut express ment toute responsabilit pour des dommages directs accessoires ou cons cutifs Certains tats ou...

Page 15: ...rvicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora est ndar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQU N mero de serie Fecha de compra MODELO 00901 Portfoli...

Page 16: ...ctor A 1 C Anillo de goma preensamblado en el cabezal del reflector A D Mica de vidrio E Perilla preensamblado en el soporte F 1 F Soporte preensamblado en el cabezal del reflector A G Poste H I J Est...

Page 17: ...es apague o desenchufe y deje que la bombilla se enfr e antes de reemplazarla Instale todas las luminarias al menos a 10 pies de piscinas spas o fuentes de agua La bombilla se calienta r pidamente Al...

Page 18: ...llos BB Aditamentos utilizados AA x 1 Bombilla 2 Fije la estaca H y el poste G en el soporte F gir ndolos en direcci n contraria a las manecillas del reloj PRECAUCI N NO use un martillo Para suelos co...

Page 19: ...de bajo voltaje se vende por separado en el conector I y vuelva a apretar la cubierta superior que retir en el Paso 3 hasta que las dos clavijas de contacto atraviesen por completo la protecci n de p...

Page 20: ...ctor no atraviesan bien 1 Conecte el transformador al recept culo de alimentaci n 2 Remplace la bombilla por una nueva 3 Aseg rese de que las clavijas de contacto atraviesen bien el cable y que toquen...

Page 21: ...to de la compra al comprador original Esta garant a no cubre da os en el ensamble debido a mal uso da o accidental manipulaci n o instalaci n inadecuada y o excluye espec ficamente toda responsabilida...