Portfolio 00901 Manual Download Page 10

10

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

 

 

Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les 

pièces avec la liste du contenu de l’emballage et celle de la quincaillerie ci-dessus. S’il y a des pièces 

manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit. Communiquez avec le service

à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange.

Temps d’assemblage approximatif : 1 minute

Outils utiles (non inclus) : truelle

 

QUINCAILLERIE INCLUSE 

(grandeur non réelle)

AA

Ampoule

 Qté: 

1

PRÉPARATION

Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser

ou d’installer le produit. 

LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

AVERTISSEMENT

   • Convient uniquement aux systèmes d’éclairage pour aménagement paysager à basse tension.

   • Risque de choc électrique.

   • Afin de réduire les risques d’incendie ou de blessure, éteignez ou débranchez le luminaire et 

     laissez l’ampoule refroidir avant de la remplacer.

   • N’installez jamais un luminaire à moins de 10 pi d’une piscine, d’un spa ou d’une fontaine.

   • L’ampoule devient chaude rapidement! Touchez seulement à l’interrupteur ou à la fiche lorsque 

     vous allumez le luminaire.

   • L’ampoule est CHAUDE quand elle est allumée. Gardez tout matériau inflammable à distance de 

     l’ampoule.

   • Ne touchez pas à la lentille, au boîtier ou au capuchon de l'ampoule lorsqu’ils sont chauds.

   • Ne touchez à l’ampoule en aucun cas. Utilisez un linge doux pour manipuler l’ampoule : le gras de 

     la peau peut l’endommager. 

   • N'utilisez pas le luminaire si le diffuseur ou la lentille est manquant ou endommagé. 

 

 

MISE EN GARDE

   • Ce produit n’est pas un jouet et ne doit pas être utilisé par des enfants.

   • Avant l’installation, coupez l’alimentation électrique du panneau central en plaçant le disjoncteur 

     en position hors tension ou en enlevant le fusible.

   • Ne branchez pas ce luminaire sur un système électrique sans mise à la terre.

   • N’immergez pas le produit dans de l’eau; vous risqueriez de l’endommager.

BB

Vis

Qté: 3

 

Lowes.com/portfolio

Summary of Contents for 00901

Page 1: ...Fran ais p XX Espa ol p XX 1 Fran ais p 8 Espa ol p 15 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday...

Page 2: ...ctor preassembled to Spot Head A 1 C Rubber preassembled to Spot Head A D Glass Lens E Knob preassembled to Bracket F F Bracket preassembled to Spot Head A G Post 111H J Socket preassembled to Spot He...

Page 3: ...not touch the lamp at anytime Use a soft cloth Oil from skin may damage lamp Do not operate the luminaire fitting with a missing or damaged shield CAUTION This product is not a toy and must not be ope...

Page 4: ...A with screws BB Hardware Used AA x 1 Bulb 2 Attach the stake H and post G to bracket F by turning counterclockwise CAUTION DO NOT use a hammer For ground with hard soil use a trowel not included to l...

Page 5: ...om low voltage transformer sold separately into the connector I and retighten the top cover removed in Step 3 until the two contact pins completely pierce through the plastic shield of the wire CAUTIO...

Page 6: ...TING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION The light does not turn on at night 1 The transformer is not connected into power receptacle 2 The bulb is broken 3 The contact pins of connector does not...

Page 7: ...rchase price to the original purchaser consumer This warranty does not cover the fixture becoming damaged due to misuse accidental damage improper handling and or installation and specifically exclude...

Page 8: ...obl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendre...

Page 9: ...l e au projecteur A 1 C Anneau en caoutchouc pr assembl e au projecteur A D Lentille en verre E Vis de blocage pr assembl e au support F F Support pr assembl e au projecteur A G Tige J Piquet Connecte...

Page 10: ...ignez ou d branchez le luminaire et laissez l ampoule refroidir avant de la remplacer N installez jamais un luminaire moins de 10 pi d une piscine d un spa ou d une fontaine L ampoule devient chaude r...

Page 11: ...Quincaillerie utilis e AA x 1 Ampoule 2 Fixez le piquet H et la tige G au support F en tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre MISE EN GARDE N utilisez PAS de marteau Si le sol est...

Page 12: ...e tension vendu s par ment dans le connecteur I et resserrez le couvercle sup rieur retir l tape 3 jusqu ce que les broches de contact transpercent compl tement la gaine de protection en plastique du...

Page 13: ...transpercent pas 1 Branchez le transformateur sur une prise lectrique 2 Remplacez l ampoule 3 Assurez vous que les broches de contact ont bien transperc le fil et sont en contact avec le fil lectrique...

Page 14: ...appropri de dommages accidentels ou d une manipulation ou installation inad quate et elle exclut express ment toute responsabilit pour des dommages directs accessoires ou cons cutifs Certains tats ou...

Page 15: ...rvicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora est ndar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQU N mero de serie Fecha de compra MODELO 00901 Portfoli...

Page 16: ...ctor A 1 C Anillo de goma preensamblado en el cabezal del reflector A D Mica de vidrio E Perilla preensamblado en el soporte F 1 F Soporte preensamblado en el cabezal del reflector A G Poste H I J Est...

Page 17: ...es apague o desenchufe y deje que la bombilla se enfr e antes de reemplazarla Instale todas las luminarias al menos a 10 pies de piscinas spas o fuentes de agua La bombilla se calienta r pidamente Al...

Page 18: ...llos BB Aditamentos utilizados AA x 1 Bombilla 2 Fije la estaca H y el poste G en el soporte F gir ndolos en direcci n contraria a las manecillas del reloj PRECAUCI N NO use un martillo Para suelos co...

Page 19: ...de bajo voltaje se vende por separado en el conector I y vuelva a apretar la cubierta superior que retir en el Paso 3 hasta que las dos clavijas de contacto atraviesen por completo la protecci n de p...

Page 20: ...ctor no atraviesan bien 1 Conecte el transformador al recept culo de alimentaci n 2 Remplace la bombilla por una nueva 3 Aseg rese de que las clavijas de contacto atraviesen bien el cable y que toquen...

Page 21: ...to de la compra al comprador original Esta garant a no cubre da os en el ensamble debido a mal uso da o accidental manipulaci n o instalaci n inadecuada y o excluye espec ficamente toda responsabilida...

Reviews: