EsPAñOl
27
Call 2 Recycle, Inc., en cooperación con PORTER-CABLE y
otros usuarios de baterías, han establecido programas en
los Estados Unidos y Canadá para facilitar la recolección
de baterías de níquel cadmio, níquel e hidruro metálico o
de iones de litio gastadas. Al llevar sus baterías de níquel
cadmio, níquel e hidruro metálico y de iones de litio
gastadas a un centro de servicio autorizado por PORTER-
CABLE o al minorista local para que sean recicladas, ayuda
a proteger el medio ambiente y a conservar recursos
naturales. También puede comunicarse con el centro de
reciclaje de su localidad para mayor información sobre
dónde llevar sus baterías gastadas.
RBRC® es una marca comercial registrada de Call 2
Recycle, Inc.
Este aparato digital de la Clase B cumple con la norma
canadiense ICES-003.
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las Normas
de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos
siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar
interferencia perjudicial y (2) este dispositivo debe aceptar
toda interferencia recibida, incluida la interferencia que
pueda ocasionar un funcionamiento no deseado.
NOTA:
Este equipo ha sido probado y se ha demostrado
que cumple con los límites establecidos para dispositivos
digitales de Clase B, de conformidad con la Sección 15 de las
Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer
un nivel razonable de protección contra la interferencia
dañina en instalaciones residenciales. Este equipo genera,
utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si
no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones
proporcionadas, puede producir una interferencia dañina a
la comunicación radial. Sin embargo, no existen garantías
de que no ocurra interferencia alguna en una instalación en
particular.
Si este equipo produce interferencia dañina a la recepción
radial o de televisión, lo que puede determinarse al apagar
y volver a encender el equipo, se pide al usuario que corrija
la interferencia implementando una o más de las siguientes
medidas:
• Cambie la orientación o el lugar donde esté ubicada la
antena receptora.
• Aumente el espacio que separa al equipo del receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente que esté en
un circuito diferente al circuito al que esté conectado
el receptor.
• Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio y
televisión con experiencia que pueda ayudarle.
Los cambios o modificaciones a esta unidad no aprobados
expresamente por la parte responsable del cumplimiento
podrían anular la autorización del usuario para operar el
equipo. Este aparato digital de la Clase B cumple con la
norma canadiense ICES-003.
Instrucciones Importantes de Seguridad
Para Todos los Cargadores de Baterías
ADVERTENCIA:
Lea todas
las advertencias de seguridad y todas las
instrucciones para la batería, el cargador y la
herramienta eléctrica. No seguir las advertencias
y las instrucciones puede provocar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.
•
NO intente cargar la unidad de batería con otros
cargadores que no sean los descritos en este
manual.
El cargador y la unidad de batería fueron
específicamente diseñados para trabajar en conjunto.
•
Estos cargadores no fueron diseñados para ser
utilizados para más que cargar las baterías
recargables PORTER-CABLE.
Cualquier otro uso
puede producir riesgo de incendios, descargas eléctricas
o electrocución.
•
No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve.
•
Tire del enchufe y no del cable cuando desconecte el
cargador.
De esta forma se reduce el riesgo de daño al
enchufe y cable.
•
Asegúrese de que el cable no sea ubicado de
manera que podría ser pisado, causar que alguien
tropiece con él o ser expuesto a otro tipo de daños
y desgastes.
•
No use un alargador a menos que sea
absolutamente necesario.
El uso de un alargador
incorrecto podría producir riesgo de incendios, descargas
eléctricas o electrocución.
•
Cuando opere un cargador al exterior, hágalo
siempre en un lugar seco y use un alargador
apropiado para uso al exterior.
El uso de un alargador
apropiado para uso al exterior reduce el riesgo de
descarga eléctrica.
•
Los hilos del alargador deben ser de un calibre
apropiado (AWG o American Wire Gauge) para
su seguridad.
Mientras menor sea el calibre del hilo,
mayor la capacidad del cable. Es decir, un hilo calibre
16 tiene mayor capacidad que uno de 18. Un cable de
un calibre insuficiente causará una caída en la tensión
de la línea dando por resultado una pérdida de energía
y sobrecalentamiento. Cuando se utilice más de un
alargador para completar el largo total, asegúrese que
los hilos de cada alargador tengan el calibre mínimo.
La tabla siguiente muestra el tamaño correcto a utilizar,
dependiendo de la longitud del cable y del amperaje
nominal de la placa de identificación. Si tiene dudas sobre
cuál calibre usar, use un calibre mayor. Cuanto menor sea
el número del calibre, más resistente será el cable.
Calibre mínimo de conjuntos de cables
Voltios
longitud total del cable en pies
(metros)
