104
DE
EN
FR
IT
ES
PT
NL
SV
FI
DA
NO
EL
CZ
HU
PL
HR
SK
SL
ET
LT
LV
RO
BG
Porsche, o emblema Porsche, Panamera
e Cayenne são marcas comerciais registadas da
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Impresso na Alemanha.
Proibida a reimpressão ou a reprodução total ou
parcial, salvo com autorização expressa e por escrito
da Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Manual de Operação
Mantenha sempre este Manual de Operação na mala
de transporte do carregador e, se vender o seu
veículo, entregue-o ao novo proprietário.
Sugestões
Tem quaisquer dúvidas, sugestões ou ideias relativas
ao seu veículo ou ao Manual de Operação?
Escreva para a seguinte morada:
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Vertrieb Customer Relations
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Equipamento
Devido ao desenvolvimento contínuo dos nossos
veículos, o equipamento e as especificações podem
não corresponder às ilustrações ou descrições da
Porsche neste manual. Os itens do equipamento são
por vezes opcionais, e variam dependendo do pais
onde o veículo é comercializado. Contacte o seu
concessionário Porsche para obter mais informações
sobre a adaptação de equipamentos.
Devido aos diferentes requisitos legais dos países
individuais, o equipamento do seu veículo pode
variar da descrição apresentada neste manual.
Se o seu Porsche possuir equipamentos não
descritos neste manual, o seu concessionário
Porsche poderá informá-lo sobre a operação e
conservação corretas dos elementos em questão.
Manual de instruções
Pode encontrar informação adicional sobre o seu
veículo no Manual de instruções. Tome atenção
particular às instruções de aviso e de segurança.
Avisos e símbolos
São utilizados vários tipos de avisos e símbolos neste
Manual de Operação.
b
Condições que devem ser cumpridas para utilizar
uma função.
e
Instrução que deve seguir.
1.
Se uma instrução tiver vários passos, estes são
numerados.
f
Note onde pode encontrar informações
importantes sobre um tópico.
Número de item
Data de publicação
9Y0.000.003.A-EU
04/2019
PERIGO
Ferimentos graves ou
morte
O não cumprimento dos avisos da categoria “Perigo”
provocará ferimentos graves ou morte.
AVISO
Possíveis ferimentos
graves ou morte
O não cumprimento dos avisos da categoria “Aviso”
pode provocar ferimentos graves ou morte.
ATENÇÃO
Possíveis ferimentos
moderados ou ligeiros
O não cumprimento dos avisos da categoria
“Atenção” pode provocar ferimentos moderados ou
ligeiros.
NOTA
O não cumprimento dos avisos da categoria “Nota”
pode provocar danos.
Informação
As informações adicionais são indicadas por
“Informação”.
9Y0000003A_1812_PT_H1.book Seite 104 Dienstag, 16. April 2019 4:10 16