background image

NEO 2B

ES 

MANUAL DE INSTALACIÓN

EN 

INSTALLATION MANUAL

FR 

MANUEL D’INSTALLATION

IT 

MANUALE DI INSTALLAZIONE

PT 

MANUAL DE INSTALAÇAO

DE MONTAGE-INSTALLATIONSANLEITUNG

NL INSTALLATIEHANDLEING

RU 

ИНСТРУКЦИЙ УСТАНОВКЕ

Summary of Contents for SYSTEMPOOL NEO 2B

Page 1: ...NEO 2B ES MANUAL DE INSTALACI N EN INSTALLATION MANUAL FR MANUEL D INSTALLATION IT MANUALE DI INSTALLAZIONE PT MANUAL DE INSTALA AO DE MONTAGE INSTALLATIONSANLEITUNG NL INSTALLATIEHANDLEING RU...

Page 2: ...osi controlli tecnici L installazione dovr essere realizzata esclusivamente da un installato re qualificato SYSTEMPOOL S A declina ogni responsabilit deri vante da errata installazione Non installare...

Page 3: ...ADOS DE EXPEDI O VERP DATEN VERZENDGEGEVENS Dimensiones Dimensions Dimensions Dimensioni Dimens es Abmess Afmetingen Volumen Volume Volume Volume Volume Volumen Volume Peso bruto Grass weight Poids br...

Page 4: ...ASSEMBLY MONTAGE MONTAGGIO MONTAGEM MONTAGE 2 1 8 8 Jab n y Agua Soap and Water Savon liquide et de eau Saponi liquidi ed acqua Sab es l quidos e gua Water met vloeibare zeep Fl ssige Seife und Wasser...

Page 5: ...gnifie pas que la surface en verre soit autonettoyante IT TRATTAMENTO SYSTEM GLASS Il SYSTEM GLASS un trattamento denominato Pulizia facile che conforme agli standard de qualit pi rigorosi del mercato...

Page 6: ...dos los productos vendidos a partir de 1 de agosto de 2010 ninguna modi caci n en la misma ser admitida En caso de controversia en la interpretaci n y o aplicaci n del presente certi cado de garant a...

Page 7: ...nit par exemple emploi d ponges m talliques ou en nylon abrasives et ou de produits de nettoyage agressifs Mauvaise qualit de l eau de distribution ou de l atmosph re dans la quelle le produit est ins...

Page 8: ...cho legal de aportar posibles modi caciones a sus productos sin previo aviso ni sustituci n Reserves the legal right to introduce any possible modi cations in any of its products without previous noti...

Reviews: