Porcelanosa noken SQUARE 100251814 N806718581, Manual

Page: 6 / 12

6
Attention. Choose the position in which you want to mount your mirror. Horizontal or Vertical.
Attention. Choisissez la position dans laquelle vous souhaitez monter votre miroir. Horizontal ou vertical.
Atención. Elija la posicion en que quiere usted montar su espejo. Horizontal o vertical.
1.- First, you have turn the mirror for see back. Take the dimension between the fixing and the dimension
from the fixing until top the mirror. Write the dimensions on this table.
1- Tout d’abord, vous devez retourner le miroir et mesurer la distance entre les pattes-rebords arrière de
montage. Également la distance entre le rebord et le miroir supérieur.
1.- En primer lugar, usted debe dar la vuelta al espejo y medir la distancia entre las pestañas traseras de
fijación. También la distancia entre la pestaña y la parte superior del espejo.
2.- You need see the dimension you won to feet the mirror and then you can subject the fixing on the wall.
See the drawing for tick the dimensions on the wall.
2- Vous devez prendre en compte la hauteur que vous voulez avoir le dessus du miroir et de placer ainsi
les fixations selon la hauteur et la distance entre part supérieur des miroirs et les rebords. Vous devriez
également prendre en compte la distance entre les rebords et les côtés du miroir pour le placer au centre.
Selon ces mesures, nous pouvons procéder à marquer les trous dans le mur, cela sera utile pour fixer les
fixations
2.- Usted debe tener en cuenta a la altura que desearía tener la parte superior del espejo y de este modo,
colocar las fijaciones según la altura y la distancia entre la parte superior del espejo y las pestañas.
También debe tener en cuenta la distancia entre las pestañas y los laterales del espejo para colocarlo
centrado. Según estas medidas, podemos proceder marcar los orificios en la pared, los cuales, nos
servirán para sujetar las fijaciones.