2
3
Chère cliente, Cher client,
Parce que les articulations sont des zones sensibles, Waterflex met toute son expertise dans le domaine du
matériel d’aquafitness pour professionnel, afin de vous proposer un équipement haut de gamme adapté aux
plus exigeants.
Design ergonomique, éléments anatomiques, respect des contraintes techniques pour une utilisation sécurisée.
” Waterflex s’engage pour votre aquavitalité. ”
Nous vous félicitons et vous remercions pour l’achat de votre vélo elliptique de piscine Elly.
Conçu dans un alliage anti-corrosion AISI 316L, il est adapté aux eaux à Ph contrôlé (6,7 > 7,2 < 7,6).
Afin de pouvoir profiter pleinement de votre appareil, nous vous conseillons de lire attentivement les
instructions suivantes et de contrôler le ph de votre piscine avant usage.
Dear customer,
Aware that joints can be extremely sensitive areas, Waterflex has drawn on its expertise in the area of aquafitness
equipment pool, to offer you a high quality of equipment adapted to the most demanding of users.
Through its ergonomic design and respecting technical constraints to ensure safe usage,
“ Waterflex demonstrates its commitment to your aqua vitality ”
We congratulate and thank you for purchasing your ‘Elly’ elliptical pool bike.
Made from an anti-corrosion AISI 316L alloy, it is adapted to Ph controlled water (6,7 > 7,2 < 7,6).
To get the best use out of your equipment, we advise you to read the following instructions carefully and to check
your pool’s Ph before use.
Précaution de sécurité /
Safety Precautions
Veuillez vérifier le contenu du colis afin de signaler tout dommage éventuel. Suivre les instructions fournies
dans ce manuel pour monter votre produit.
Please check the contents of the package to report any damage. Follow the instructions provided in this manual to
assemble your product.
Ne pas monter sur le vélo elliptique avant d’avoir vérifié le serrage des vis.
Before using, please check all screws tighten.
Vérifiez le PH de l’eau de votre piscine avant d’y mettre votre équipement. Le Ph de votre eau doit être contrôlé.
Verify the water PH of your pool before to put the elliptical pool bike in the water. Your water PH must be control-
led.
Ce vélo elliptique aquatique a été conçu pour accueillir une personne à la fois.
Unless otherwise specified in the instruction, this exercise elliptical pool bike is only for use by one person at one
time.
Utilisez cet appareil uniquement pour l’usage auquel il a été prévu à savoir pratiquer des exercices sportifs.
Please the sports equipment are not toys, shall be used by those people for exercise purpose.
Les personnes handicapées ou les enfants ne doivent pas utiliser cet appareil sans la surveillance d’un adulte
responsable. Les personnes âgées doivent être supervisées.
For the elderly, children, the disabled should be given the appropriate care and supervision.
Ce vélo elliptique est conçu pour supporter des personnes de 150 Kg maximum.
The exercise elliptical pool bike is designed to support maximum load of 150KGS.
Demandez conseil à un médecin avant de commencer tout projet sportif. Les personnes présentant une
hypertension doivent consulter un médecin avant d’utiliser notre équipement.
Seek advice from doctor before starting any sporting plans. Hypertension patients should better consult the doctor
before exercising.
Veuillez attendre au moins 40 minutes après le repas avant de pratiquer de l’exercice.
Please wait at least 40 minute after meal when you want to do exercise.
Il est important de s’échauffer avant l’exercice.
It’s important to warming up before exercising
L’article est conçu uniquement pour les adultes.
The item is designed only for adults.
Pour votre sécurité, nous vous recommandons de lire les instructions avant toute utilisation.
Please Read the Instruction before Using !
