/10
STARPUMP 7
VII. fAult HAnDlIng /
Pannes et anomalies
Fault
Inspection
Solution
The air
pump
cannot be
started
normally.
la pompe
ne démarre
pas.
1. The power source
is not plugged
properly.
l’alimentation
n’est pas branchée
correctement.
2. The fuse in DC
plug is burnt out.
le fusible est
défectueux
3. Overheating or
overload causes
motor stop.
le moteur a sur-
chauffé.
1. Make sure that the power wire
is plugged in the 12V DC socket.
Vérifier que la pompe est bran
-
chée sur une alimentation 12V
2. Change the fuse.
changer le fusible
3. Cool the motor and restart it.
laisser le moteur refroidir puis
réessayer.
4. If the problem cannot be sol-
ved, please contact with the ma-
nufacturer or its service agent or
the similar authorized personnel.
si le problème persiste, contac-
tez notre revendeur.
Slow or
abnormal
inflation.
fonction-
nement
lent ou
anormal
1. Check whether
the hose is blocked
or cracked.
Vérifiez si le tuyau
est bloqué ou
fissuré.
2. The joint between
the hose and air
pump or air bag
is not installed
properly.
le joint entre le
tuyau et la pompe
à air n’est pas ins-
tallé correctement.
1. Change the hose or make it
unblocked, and check whether
the hose is cracked.
changer le tuyau ou le déblo-
quer, et vérifier si il est fissuré.
2. reinstall the hose.
réinstaller le tuyau correcte-
ment.
3. If the problem cannot be
solved, please contact with the
manufacturer or its service agent
or the similar authorized person.
si le problème persiste, contac-
tez notre revendeur.
