- 4 -
- 5 -
Personen die niet bekend zijn met dit product mogen geen gebruik maken van dit product.
Toepassing
Deze spot is multifunctioneel door zijn vele toepassingsmogelijkheden. De spot dient onder water
gebruikt te worden. De spot kan als onder water inbouwspot gebruikt worden en kan gemakkelijk in de
wand van de (zwem)vijver worden gemonteerd (inbouw diameter 50 mm). Hiervoor heeft u onderwater
een Multifunctionele Wanddoorvoer 50 mm nodig (niet meegeleverd).
Veiligheidsinstructies
• Wanneer dit apparaat beschadigd is mag het niet meer gebruikt worden.
• Dit apparaat mag alleen aangesloten worden op een DC 24V transformator.
• Bij aansluiting op 230V zal het product beschadigd worden en bestaat er levensgevaar
• Mocht u niet zeker zijn over de spanning raadpleeg dan een installateur.
Ingebruikname
• Maak steeds gebruik van het correcte type kabel, bestendig tegen de omstandigheden waarin de
kabel zich zal bevinden.
• Gebruik steeds waterdichte opgietdozen wanneer kabels aan elkaar verbonden worden.
• Respecteer de benodigde kabeldiameter om de spanningsval over de afstand te compenseren.
•
Sluit deze verlichting enkel aan op een 24V gelijkstroom transformator of een 24V gelijkstroom controlekast.
• Deze verlichting wordt steeds parallel aangesloten (dus niet in serie).
• respecteer de kleuren bij het aansluiten van de verlichting aan de transformator.
• Art. No. 820020: pool 3 is de negatieve(-) pool, pool 5 is de pos) pool.* ***
• Art. No. 820021: De roodbruine kabel is de pos) pool, de blauwe kabel is de negatieve(-) pool.
• Art. No. 820010: pool 1 is het rode kanaal, pool 2 is het blauwe kanaal, pool 4 is het groene
kanaal en pool 5 is het positieve/common (V+) kanaal.* ** ***
• Art. No. 820011: de roodbruine kabel is het rode kanaal, de blauwe kabel is het blauwe kanaal,
de geelgroene kabel is het groene kanaal en de grijze kabel is het positieve/common (V+) kanaal.**
• Steek de stekker van de transformator of controlekast in het stopcontact.
*Gebruik steeds de correcte apart te verkrijgen connector of verlengkabel om lampen uitgerust met
een connector aan te sluiten.
**Gebruik steeds een 24 V DC Controlekast RGB om de RGB verlichting aan te sturen.
***Zie kleurenschema voor verduidelijking bij connector
Meer informatie beschikbaar op www.pondtechnics.com
Reiniging
De verlichting met warm water en een zachte borstel of doek reinigen.
Les personnes qui ne connaissent pas ce produit, ne peuvent pas l’utiliser.
Utilisation
Ce projecteur est multifunctionnel par la multitude des applications possibles. La lampe devrait être
utilisé sous l’eau. Il est est facile à intégrer dans les parois d’un étang ou étang de natation (diamètre
encastrement:50 mm). Pour ceci, il vous faut un Passe-parois Multifonctionnel 50 mm (non inclus).
Consignes de sécurité
• Si l’appareil est endommagé il n’est plus utilisable.
• Il ne doit fonctionner qu’avec un transformateur de sécurité DC 24V.
• Danger de mort en cas de raccordement à 230V. !
• En cas de doute, veuillez vous adresser à un installateur agréé.
Mise en route
• Utilisez toujours le bon type de câble, compatible avec les conditions dans lesquelles le câble sera
situé.
• Utiliser toujours des boîtes de rangement étanches pour la connexion des câbles.
• Utilisez le diamètre de câble requis pour compenser la chute de tension sur la distance.
• Connectez cet éclairage uniquement sur un transformateur 24V DC ou un boîtier de contrôle 24V DC.
• Cette lumière est toujours connectée en parallèle (pas en série).
• Respecter les couleurs des connexions de l’éclairage au transformateur.
• Art. No. 820020: pôle 3 est le pôle négatif (-), pôle 5 est le pôle positif (+). * ***
• Art. No. 820021: Le câble rouge-brun est le pôle positif (+), le câble bleu est le pôle négatif (-).
• Art. No. 820010: Pôle 1 est le canal rouge, pôle 2 est le canal bleu, pôle 4 est le canal vert et
pôle 5 est le canal positif / commun (V +). * ** ***
• Art. Non. 820011: le câble rouge/brune est le canal rouge, le câble bleu est le canal bleu, le
câble vert/jaune est le canal vert et le câble gris est le canal positif / commun (V +). **
• Branchez le transformateur ou le boîtier de commande dans la prise de courant.
* Utilisez toujours le bon connecteur ou câble d’extension disponible séparément pour connecter les
lampes équipées d’un connecteur.
** Utilisez toujours une boîte de contrôle 24 V CC RVB pour contrôler l’éclairage RVB
*** Voir schéma de couleurs pour la clarification au connecteur
Plus d’informations disponibles sur www.pondtechnics.com
Nettoyage
Nettoyez l’éclairage avec l’eau chaude, une brosse ou un chiffon doux.
F
NL
