background image

polyvision.com

31.07.19-DE

CeramicSteel-Oberfläche: Dauergarantie 

Paneelkonstruktion: Beschränkte Garantie über 10 Jahre

Zubehör: Beschränkte Garantie über 2 Jahre

Garantie für gemeinschaftliche Produkte

PolyVision garantiert, dass alle porzellan-emaillierten Oberflächen und/oder Produkte, die mit 
e

3

™ CeramicSteel (Premiumschreiboberflächen) oder a

3

™ CeramicSteel (gemeinschaftliche 

Produkte) hergestellt wurden, ihre Qualität bei Beschreibbarkeit und Reinigung unverändert 
beibehalten und dass Glanzvarianz und Farbkonstanz in der Gebäude- oder Produktlebenszeit 
erhalten bleiben, je nachdem, welcher Zustand zuerst eintritt.

PolyVision garantiert für einen Zeitraum von 10 Jahren, dass sich die Paneele unter normalen 
atmosphärischen Bedingungen und unter Ausschluss von Feuchtigkeit nicht vom Trägermaterial 
ablösen und dass sie sich nicht verziehen.

PolyVision garantiert, dass unser Zubehör, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die 
Collaborative ToolBar und runde magnethaftende Tafelwischer, bei Gebrauch unter normalen 
Bedingungen für einen Zeitraum von 2 Jahren wie vorgesehen funktionieren wird. 
Verbrauchsgüter wie Marker und Kreidestifte fallen nicht unter die Gewähr für Zubehör. 

Bei Nichteinhaltung der vorstehenden Garantie korrigiert PolyVision nach schriftlicher 
Benachrichtigung durch den Kunden und nach eigener Wahl die Nichteinhaltung durch 
Instandsetzung oder Ersatz. Die Korrektur in der oben angegebenen Weise stellt die Erfüllung aller 
Verpflichtungen von PolyVision im Hinblick auf die Qualität von CeramicSteel dar. Die Garantie 
gilt nur bei normaler Verwendung und Pflege und deckt keine Schäden ab, die durch 
unsachgemäße Bedienung, Vandalismus, Missbrauch oder durch Missachtung der 
Gebrauchsanleitungen und Pflegeempfehlungen von PolyVision entstanden sind.

Die Garantie erlischt, wenn der Kunde oder andere Parteien die Produkte mit oder ohne 
schriftliche Zustimmung bzw. vorherige Kenntnis von PolyVision in irgendeiner Form verändern. 
Die Garantie beinhaltet nicht die Kosten von Abbau und Wiederaufbau. Diese Garantie gilt ab dem 
12. Juli 2019 und ersetzt alle Oberflächengarantiebedingungen, die PolyVision zuvor gegenüber 
dem Kunden erklärt hat.

Diese beschränkte Garantie ist das einzige Mittel bei Produktfehlern. Es wird keine weitere 
ausdrückliche oder stillschweigende Garantie gegeben, einschließlich, aber nicht beschränkt 
auf, stillschweigende Garantien für die allgemeine Gebrauchstauglichkeit oder die Eignung 
für einen bestimmten Zweck. PolyVision übernimmt keine Verantwortung für Folgeschäden 
oder Störfälle, die durch Defekte an einem Produkt entstanden sind.

©2019 PolyVision Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Die hierin verwendeten Handelsmarken sind Eigentum der 

PolyVision Corporation oder ihrer jeweiligen Eigentümer. Die PolyVision Corporation behält sich das Recht vor, ohne 

vorherige Ankündigung Veränderungen an der Gestaltung, Konstruktion oder an Einzelheiten der Produkte vorzunehmen 

und die Herstellung von Produkten oder Materialien einzustellen.

37

36

Summary of Contents for a3 CeramicSteel Flow

Page 1: ...a3 CeramicSteel Flow Frameless Application Installation Guide Guidelines for installing your new a3 CeramicSteel Frameless Flow EMEA 2019 English Fran ais Deutsch...

Page 2: ...97 Studs on maximum 600 mm 24 centers Must be at least 2 x 12 5 mm 49 Type X gypsum drywall 35 mm 1 34 drywall screws on 250 mm 12 centers Verify Wall Construction CAUTION Adequate wall construction...

Page 3: ...eather conditions Place panels on hard flat surfaces that are not subject to standing water a3 CeramicSteel panels should be stacked no more than three high Panels should never be stored vertically or...

Page 4: ...are perfectly aligned leveled and fixed firmly Repeat for all the brackets Frontview Frameless Flow 2420 Vertical Wall Bracket Positioning 1 Define the centerline of the Frameless Flow installation 2...

Page 5: ...aligned leveled and fixed firmly Repeat for all the brackets Frontview Frameless Flow 2420 Horizontal Wall Bracket Positioning 1 Define the centerline of the Frameless Flow installation 2 Define the c...

Page 6: ...em flush Reinsert the vertical profile and fix the profile at the area where the profile touches the wall Make sure the profile is fixed at least on top middle and bottom Make sure the vertical profil...

Page 7: ...markers and chalk sticks are not covered by the Accessories warranty Should any failure to conform to this warranty become apparent then upon written notice from the customer PolyVision at its option...

Page 8: ...nt avoir des diam tres de 600 mm maximum doit tre une cloison en gypse de type X de 2 x 12 5 mm vis pour cloisons s ches de 35 mm des diam tres de 250 mm V rification de la construction du mur ATTENTI...

Page 9: ...ot g s des mauvaises conditions m t orologiques Positionnez les panneaux sur des surfaces planes et dures non expos es de l eau stagnante Les panneaux CeramicSteel a3 ne doivent pas tre empil s sur pl...

Page 10: ...iveau et fermement fix s R p tez l op ration pour tous les supports de fixation Vue avant Flow sans cadre Positionnement des supports de fixation muraux verticaux 2420 1 D finissez la ligne centrale d...

Page 11: ...ement fix s R p tez l op ration pour tous les supports de fixation Vue avant Flow sans cadre Positionnement des supports de fixation muraux horizontaux 2420 1 D finissez la ligne centrale de l install...

Page 12: ...en les enfon ant R ins rez le profil vertical et fixez le profil l endroit o il touche le mur Assurez vous que le profil est au moins fix en haut au lieu et en bas Assurez vous que le profil vertical...

Page 13: ...stituent l ex cution compl te de toutes les obligations de PolyVision concernant la qualit du panneau CeramicSteel La pr sente garantie ne s applique que dans des conditions normales d utilisation et...

Page 14: ...imal 600 mm 24 Gips Trockenbauwand Typ X mindestens 2 x 12 5 mm 0 49 35 mm 1 34 Trockenbauwandschrauben in einem Abstand von 250 mm 12 berpr fen Sie die Wandkonstruktion VORSICHT Es ist eine ausreiche...

Page 15: ...den Legen Sie Platten auf harte ebene Fl chen die keinem stehenden Wasser ausgesetzt sind Es d rfen nicht mehr als drei a3 CeramicSteel Platten bereinander gestapelt werden Die Platten d rfen niemals...

Page 16: ...gezogen sind F r alle Halterungen wiederholen Vorderansicht Frameless Flow Positionierung der vertikalen Wandhalterung 2420 1 Mitte der Frameless Flow Installation definieren 2 Mitte von Platte A und...

Page 17: ...ezogen sind F r alle Halterungen wiederholen Vorderansicht Frameless Flow Positionierung der horizontalen Wandhalterung 2420 1 Mitte der Frameless Flow Installation definieren 2 Mitte von Platte A und...

Page 18: ...en Das vertikale Profil erneut einf hren und am Kontaktpunkt zwischen Profil und Wand festziehen Sicherstellen dass das Profil zumindest oben in der Mitte und unten festgezogen ist Sicherstellen dass...

Page 19: ...der oben angegebenen Weise stellt die Erf llung aller Verpflichtungen von PolyVision im Hinblick auf die Qualit t von CeramicSteel dar Die Garantie gilt nur bei normaler Verwendung und Pflege und dec...

Page 20: ...l and to discontinue any product or material without notice polyvision com 23 09 2019 PolyVision Americas 10700 Abbotts Bridge Road Suite 100 Johns Creek GA 30097 USA T 1 888 325 6351 E info polyvisio...

Reviews: