background image

MANUAL DEL USUARIO

9

Si tuviera algún problema, llame al Servicio al cliente al número (888) 919-0070 de 8:00 a 17:00 (MST) 

Lun, Jue, Vie. Días y horas ampliables durante la temporada alta.

MANTENIMIENTO

1. El barro puede hacer resbalar. Mantenga los escalones de la escalera limpios de barro.

2. Vuelva a apretar la tornillería de la escalera de modo regular. LA TORNILLERÍA FLOJA HARÁ QUE LA ESCALERA FALLE.

6. Fijación de los pasamanos: Inserte un tornillo de máquina 

7

 (con la arandela 

8

) desde la parte interna de la escalera y apriételo con una 

    arandela de cierre 

9

 y, por último, una tuerca de tapón 

10 

. Repita el mismo procedimiento con el otro pasamanos. La escalera deberá parecer 

    ahora una "V" invertida al mirarla desde el costado.

IMPORTANTE: Compruebe que todos los tornillos están bien apretados. ESTO EVITARÁ QUE LOS PASAMANOS SE SEPAREN DE LAS PATAS. 

¡SI LOS TORNILLOS NO ESTÁN BIEN INSTALADOS, LA ESCALERA FALLARÁ!

7. Instalación de los soportes de advertencia de la escalera 

11 

Con el texto mirando hacia afuera, inserte un tornillo de máquina 

7

 (con la arandela 

8

    desde la parte interna de la escalera y apriételo con una arandela de cierre 

9

 y, por último, una tuerca de tapón 

10

 .

FIG. 5

Verifique que coloca la arandela 

8

 debajo del tornillo 

7

 y la 

arandela de cierre 

9

 debajo de la tuerca de tapón 

10 

8

8

9

9

7

7

3

3

LA LIMITE DU 

POIDS SUPPOR

TÉ PAR L’ÉCHELLE 

EST DE 150 

KG.

                                                                  

TO PREVENT

 ENTRAPMENT

 OR DROW

NING DO

 NOT SW

IM THROUGH, BEHIND, OR 

AROUND LADDER.

         

    

                                                               NO DIVING

 / NO JUMPING FROM LADDER - SHALLOW

 WATER!

     

                                                                REMOVE 

AND SECURE LADDER W

HEN POO

L IS NOT

 OCCUPIED. 

TO REDUCE 

THE RISK OF

 INJURY

DO NO

T PERMIT

 CHILDR

EN T

O USE 

THI

S PRODUCT

 UN

LESS

 T

HEY ARE CLOSEL

Y SUPER

VISED 

AT 

ALL T

IMES. LAD

DER

 WEIGHT

 LIMIT IS 150KG.

10

10

11

11

LA LIMITE DU 

POIDS SUPPOR

TÉ PAR L’ÉCHELLE 

EST DE 150 

KG.

                                                                  

TO PREVENT

 ENTRAPMENT

 OR DROW

NING DO

 NOT SW

IM THROUGH, BEHIND, OR 

AROUND LADDER.

         

    

                                                               NO DIVING

 / NO JUMPING FROM LADDER - SHALLOW

 WATER!

     

                                                                REMOVE 

AND SECURE LADDER W

HEN POO

L IS NOT

 OCCUPIED. 

TO REDUCE 

THE RISK OF

 INJURY

DO NO

T PERMIT

 CHILDR

EN T

O USE 

THI

S PRODUCT

 UN

LESS

 T

HEY ARE CLOSEL

Y SUPER

VISED 

AT 

ALL T

IMES. LAD

DER

 WEIGHT

 LIMIT IS 150KG.

Summary of Contents for SUMMER WAVES P58110109002

Page 1: ...in Polygroup s sole discretion Consequential damages including claims for loss of water pool chemicals damage or labor are not covered under this Limited Warranty This Warranty will be declared inval...

Page 2: ...ems contact Customer Service at 888 919 0070 from 8AM to 5PM MST Monday Friday Extended operating days and hours during peak season requirements 2 TABLE OF CONTENTS Warnings 3 5 Parts List 6 7 Setup I...

Page 3: ...aces and walks 4 The floor of the pool shall be visible at all times from the outside perimeter of the pool 5 Post a list of emergency telephone numbers such as the nearest available police fire ambul...

Page 4: ...d pool may be used or intended for diving or sliding purposes 2 Do not dive into this pool Diving into shallow water can result in a broken neck paralysis or death First Aid 1 Keep a working phone and...

Page 5: ...National Spa and Pool Institute see APSP Risk of Drowning Entrapment and Diving Accidents Publications are available that describe the risk of drowning entrapment and diving accidents Available public...

Page 6: ...9015118606 P59015118606 P59015118602 P59015118602 P5901511860C P5901511861W P5901511861E P59015118616 P59015118616 P59015118612 P59015118612 P5901511861C P5911010900W P5911010900E P59110109006 P591101...

Page 7: ...Cap Nut Ladder Warning Bracket Part Qty Qty Qty 36 Pool Wall Height 42 Pool Wall Height 48 Pool Wall Height 52 Pool Wall Height P5943M60000A P5943M60000A P5943M60000A P5943M60000A P5943M60000A P5943M6...

Page 8: ...ements 3 Continue until the top Tread 4 is installed 4 Repeat the above for another pair of legs 5 Insert the Ladder Handrails 3 into the top of the legs Now step back and check if all the ladder trea...

Page 9: ...Machine Screw 7 with Washer 8 from the inside of the ladder and fasten with a Lock Washer 9 and lastly a Cap Nut 10 FIG 5 Make sure to place the Washer 8 under the Screw 7 and the Lock Washer 9 under...

Page 10: ......

Page 11: ...es no permiten la exclusi n o limitaci n de da os accidentales o consiguientes en cuyo caso no se aplicar n las anteriores limitaciones o exclusiones a usted GARANT A LIMITADA ESCALERA PARA PISCINA SU...

Page 12: ...llame al Servicio al cliente al n mero 888 919 0070 de 8 00 a 17 00 MST Lun Jue Vie D as y horas ampliables durante la temporada alta 2 NDICE Advertencias 3 5 Lista de piezas 6 7 Instrucciones de mon...

Page 13: ...do momento desde el per metro exterior de la piscina 5 Coloque una lista de n meros de tel fono de emergencia como la comisar a bomberos ambulancias y o unidades de rescate m s cercanas Estos n meros...

Page 14: ...de la resucitaci n cardiopulmonar CPR En caso de emergencia realizar inmediatamente la CPR puede salvar una vida Advertencia especial 1 Los c digos de construcci n locales pueden exigir la obtenci n d...

Page 15: ...ma sensata de disfrutar de su piscina desmontable y fija Children Aren t Waterproof Los ni os no son impermeables Pool and Spa Emergency Procedures for Infants and Children Procedimientos de urgencia...

Page 16: ...C Color D Color E Color F Color G P5901511860W P5901511860E P59015118606 P59015118606 P59015118602 P59015118602 P5901511860C P5901511861W P5901511861E P59015118616 P59015118616 P59015118612 P590151186...

Page 17: ...F Color G N Pieza Cant N Pieza N Pieza Arandela de cierre Tuerca Soporte de advertencia de la escalera N Pieza Cant Cant Cant Escalera de 36 91 cm Escalera de 42 107 cm Escalera de 48 122 cm Escalera...

Page 18: ...l n superior 4 4 Repita el procedimiento anterior con otro par de patas 5 Inserte los mango de la escalera 3 en la parte superior de las patas Ahora de un paso atr s y observe si los escalones de la e...

Page 19: ...11 Con el texto mirando hacia afuera inserte un tornillo de m quina 7 con la arandela 8 desde la parte interna de la escalera y apri telo con una arandela de cierre 9 y por ltimo una tuerca de tap n...

Page 20: ......

Reviews: