2011-04-
10 Ins
Each con
factory b
consecut
capacitor
the unit.
complete
The insu
input and
case isol
E2 can in
If your is
the AC c
isolation
1.1
≈
40
10.1 DC
1. Disc
2. Conn
conv
3. Conn
4. Conn
outp
volta
2000
Vd.c
not e
appl
Y-ca
5. Turn
the t
betw
An
per
dan
26
sulation v
nverter has b
before delive
tive insulatio
rs and affect
We ask you
ely avoid suc
ulation voltag
d output, inp
lation is 2 kV
ncrease this
solation test
current, you
n test with 40
00 Vd.c whe
W
C isolatio
connect all ca
nect the inpu
verter to case
nect the outp
nect your iso
put and case.
age of the iso
0 Vd.c. (With
c.) Check tha
exceed 5
μ
A.
lied for more
apacitors mig
n off the isola
test voltage w
ween output a
insulation t
rformed by p
ngers and ha
voltage t
been isolation
ery. Please no
on test damag
t the EMC pe
u therefore to
ch test.
ge is 2.5 kVa
put and case.
Vd.c. on all m
isolation.
equipment c
can perform
000 Vd.c (25
ere 1.1 = safe
Warning!
n test out
ables from th
ut terminals o
e.
put terminals
olation tester
See
Figure 1
olation tester
h option E2 0
at the leakage
The voltage
e than a few s
ght be damag
ation tester a
with a 10 M
Ω
and case.
test shall onl
personnel aw
azards of th
Cop
test
n tested in
ote that
ge the Y-
erformance o
minimize or
a.c between
The output t
models. Optio
cannot supply
a DC
00 V x
√
2 x
ety factor).
put to cas
he converter.
of the
s together.
r between
12
. Raise the
r from 0 to
0 to 4000
e current doe
e should not b
seconds or th
ged.
and discharge
Ω
resistor
ly be
ware of the
e test.
pyright 2000-2
of
r
to
on
y
se
.
e
es
be
he
e
F
1
B
ea
oc
1.
2.
3.
4.
5.
6.
INSTAL
PSC seri
2011
Figure 12. Ou
tes
0.2 AC iso
case,
Beware of th
arth curren
ccur during
. Disconnec
. Connect th
converter
. Connect th
. Connect y
output and
. Raise the
from 0 to
not be app
minute or
damaged.
. Turn off t
the test vo
between o
LATION M
es AC inpu
utput to case
st.
olation tes
option E2
he rather h
nts (about 1
g this test.
ct all cables f
he input term
to case.
he output ter
your isolation
d case. See
F
voltage of th
2500 Va.c. T
plied for mor
the Y-capac
he isolation t
oltage with a
output and ca
MANUAL
uts
Pa
e isolation vo
st output t
2
high capacit
100 mA) th
from the con
minals of the
rminals toget
n tester betw
Figure 12
.
he isolation t
The voltage s
re than one (
citors might b
tester and di
a 10 M
Ω
resi
ase.
age 12(14)
oltage
to
tive
hat will
nverter.
ther.
ween
tester
should
1)
be
scharge
stor
