SACHGEMÄSSE VERWENDUNG
DES PRODUKTS
Dieses Gerät ist für die Verwendung im Hau-
shalt als Dampfbügelstation mit separatem
Tank entsprechend den in dieser Gebrauch-
sanleitung beschriebenen Vorschriften und
Anweisungen bestimmt. Diese Anweisungen
bitte aufmerksam lesen und aufbewahren. Im
Fall des Verlusts kann die vorliegende Ge-
brauchsanweisung
auf
der
Webseite
www.poltide.de eingesehen bzw. von dieser
heruntergeladen werden.
Technische, optische und Herstellungsdaten
können von POLTI S.p.A. ohne Vorankündi-
gung geändert werden, wenn sich dies als
nützlich erweisen sollte.
Vor Verlassen der Fabrik werden alle unsere
Produkte strengen Abnahmen unterzogen. Im
Tank des Vaporella Simply könnten bereits
Wasserreste vorhanden sein.
Unter bestimmungsgemäßem Gebrauch ist
nur die in der vorliegenden Bedienungsanlei-
tung beschriebene Verwendung zu ver-
stehen. Jedwede andere Verwendung kann
zur Beschädigung des Geräts und zum Garan-
tieverfall führen.
BENUTZERINFORMATIONEN
Gemäß EU-Richtlinie 2012/19/EU hinsichtlich
von Elektro- und Elektronikgeräten, das
Gerät nicht mit Hausmüll entsorgen, sondern
dieses
zu
einer
offiziellen
Müllentsorgungsstelle
bringen.
Dieses
Produkt
entspricht
der
EU-Richtlinie
2011/65/EU.
Das
auf
dem
Gerät
dargestellte
Symbol
des
durchgestrichenen
Mülleimers gibt an, dass das Produkt
am
Ende
seiner
Nutzungsdauer
gesondert vom restlichen Müll zu entsorgen
ist. Der Benutzer muss daher das Altgerät zu
einem entsprechenden Entsorgungsbetrieb
für Elektro- und Elektronikgeräte bringen,
oder
je
nach
den
im
jeweiligen
Land
geltenden Vorschriften das Altgerät beim
Kauf
eines
ähnlichen
Neugerätes
beim
Händler
abgeben.
Die
angemessene,
getrennte
Müllsammlung
für
das
anschließende
Recycling
und
somit
die
umweltfreundliche
Behandlung
und
Entsorgung des nicht mehr verwendeten
Geräts
trägt
zur
Vermeidung
möglicher
schädlicher
Wirkungen
auf
Umwelt
und
Gesundheit bei und begünstigt das Recycling
der Materialien, aus denen das Produkt
zusammengesetzt ist. Eine unsachgemäße
Entsorgung des Geräts durch den Inhaber
wird
entsprechend
den
geltenden
Vorschriften strafrechtlich verfolgt.
VERWENDUNG DES RICHTIGEN
WASSERS
Vaporella Simply wurde für den Betrieb mit
einem Gemisch aus 50 % Leitungswasser mit
einer Härte zwischen 20° f und 50 % im Han-
del erhältlichem demineralisierten Wasser
entwickelt.
Sollte das Leitungswasser sehr hart sein (über
20° f), könnte sich im Gerät übermäßig viel
Kalk absetzen. Verwenden Sie in diesem Fall
nur demineralisiertes Wasser.
Hinweis:
Erkundigen
Sie
sich
beim
zuständigen Gemeindeamt oder beim lokalen
Wasserversorgungsamt über die Härte des
Wassers.
Kein Regenwasser oder Wasser mit Zusatz-
stoffen (wie z.B. Stärke, Parfüm), parfümier-
tes Wasser oder Wasser verwenden, das von
anderen Haushaltsgeräten, Wasserenthärtern
oder Filterkrügen erzeugt wird.
Keine chemischen, natürlichen Substanzen,
Reinigungsmittel, Kalklöser usw. in das Gerät
füllen. Nicht Kalstop Polti verwenden.
1. VORBEREITUNG DES GERÄTS
1.1 Vaporella Simply auf einer stabilen, ebenen
und wärmeresistenten Fläche aufstellen.
1.2 Den Wassertank (1) herausnehmen und bis
zur Markierung MAX am Tank mit Wasser
befüllen (2).
Hierfür muss in jedem Fall vorher der
Netzstecker vom elektrischen Netz getrennt
werden.
Dank der ständigen Befüllbarkeit des Tanks,
ist es nicht nötig, zu warten, dass das Gerät
sich abkühlt.
1.3 Den Wassertank wieder einsetzen, bis ein
Einrastgeräusch zu hören ist.
1.4 Das Bügeleisen entsperren (siehe 11.4).
1.5 Setzen Sie den Kabelstecker in einen
Netzanschluss
ein,
der
eine
Erdsicherungsleitung besitzt (3).
1.6
Versichern
Sie
sich,
dass
der
Wasserschlauch komplett abgewickelt ist.
1.7 Einmal den Schalter ON/OFF drücken (
)
(4): Die durchgehend blaue Kontrollleuchte
leuchtet gemeinsam mit der Kontrollleuchte
für das Aufheizen des Bügeleisens auf (5).
Das
Geräusch,
das
man
während
des
Betriebes hört, kommt von der Pumpe, die
regelmäßig
Wasser
aus
dem
dauernd
nachfüllbaren Behälter in den Kessel pumpt.
D
E
U
T
S
C
H
| 57 |
