background image

For more information visit our website at www.polkaudio.com       

11

ITALIANO

INFORMAZIONI IMPORTANTI PER LA
SICUREZZA LEGGERE PRIMA DI 
UTILIZZARE L’EQUIPAGGIAMENTO

1. Leggere queste istruzioni.
2.  Conservare queste istruzioni.
3.   Prestare attenzione alle avvertenze.
4.  Seguire tutte le istruzioni
5.   Non utilizzare questo apparato vicino all’acqua.
6.  Pulire solo con un panno asciutto.
7.   Non bloccare alcuna apertura per la ventilazione.

Installare secondo le istruzioni fornite dal fabbricante.

8.  Non installare vicino a fonti di calore come ad

esempio radiatori, camini, stufe o altre apparec-
chiature che generino calore, inclusi gli amplificatori. 

9.  Contattare personale di assistenza qualificato per

qualsiasi intervento di assistenza. Ottenere assis-
tenza se l’apparato è danneggiato in alcun modo, 
se è stato versato del liquido, se l’apparato è stato 
esposto a pioggia o umidità,  se non funziona 
normalmente o se è caduto. 

10. 

AVVERTENZA:

per evitare i rischi di incendio e di

scossa elettrica, non esporre l’apparato alla pioggia 
o all’umidità e non posizionare sull’unità alcun con-
tenitore contenente un liquido, come ad esempio 
un vaso. 

Smaltimento del prodotto—Seguire le norme

internazionali, nazionali e locali per lo smal-

timento di questo prodotto. Per ulteriori

informazioni, contattare il proprio rivenditore

oppure l’importatore/distributore nel proprio

Paese. Per ottenere un elenco di import-

atori/distributori, visitare il sito Web Polk 

Audio www.polkaudio.com oppure contat-

tare Polk Audio all’indirizzo 5601 Metro Drive,

Baltimore, Maryland 21215, USA -Telefono: 

+1 410 358-3600. 

ATTENZIONE: USARE CAUTELA
DURANTE L’ASCOLTO

Gli altoparlanti e subwoofer Polk Audio sono in grado di
funzionare a volumi estremamente alti, che potrebbero
causare lesioni gravi o anche permanenti all’udito.
Polk Audio, Inc. non sarà responsabile di perdita dell’u-
dito, lesioni personali o danni alle cose risultanti dal-
l’abuso dei suoi prodotti. 

Tenere presenti queste linee guida e farsi guidare dal
buon senso quando si regola il volume:

• Limitare l’esposizione prolungata a volumi superiori

a 85 decibel (dB).  

Per ulteriori informazioni sui livelli di sicurezza per l’ascolto, andare al
sito www.polkaudio.com/education/article/SPL/ o consultare le diret-
tive OSHA (Occupational Health and Safety Administration, ente 
americano per la salute e la sicurezza sul lavoro) sul sito
http://www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html

CONTENUTO

La scatola di ciascun altoparlante LC

i

C

deve contenere i seguenti componenti: 

1. Altoparlante LC

i

C

2. Dime di fissaggio altoparlante 

3. Copertura di protezione dalla vernice 

4. Griglia in alluminio perforato 

5. Manuale dell’LC

i

C

6. Scheda di registrazione

Nota importante: 

Nel caso in cui si notassero danni 

o parti mancanti, oppure se il diffusore LC

i

C

non 

dovesse funzionare, notificare immediatamente 
il servizio assistenza installazione Polk Audio al 
numero 800-377-7655. 

INSTALLAZIONE CONSIGLIATA 
PER PRESTAZIONI OTTIMALI

Nota importante: 

È necessario conoscere e seguire

tutte le norme locali in materia edilizia e di sicurezza
antincendio. È inoltre necessario familiarizzarsi con
l’area dietro la parete o al soffitto nel quale si prevede
di installare i diffusori. Utilizzare sempre cavi che per-
mettano di rispettare le norme edilizie e di sicurezza
antincendio appropriate. Per ottenere la migliore qualità
del suono, si consiglia di utilizzare cavi con 14 AWP di
spessore minimo. (Nota: per effettuare il cablaggio si
consiglia di utilizzare professionisti esperti.) 

Durante l’installazione nella parete dei diffusori della
serie LC

i, prestare attenzione al peso del modello speci-

fico (vedere la pagina delle caratteristiche tecniche per
il peso del proprio modello) e alla robustezza del mate-
riale nel quale viene installato il diffusore. Prestare
attenzione a travetti nascosti, cavi elettrici e tubature
nella parete o nel soffitto nel quale vengono installati 
i diffusori. 

Qualora non si disponga dell’esperienza o degli stru-
menti necessari per effettuare l’installazione, rivolgersi
al proprio rivenditore Polk Audio o un installatore 
professionista.

CAVI CONSIGLIATI  

Distanza

Spessore (AWP)

Fino a 7,5 m

18 o 16

Più di 7,5 m ma meno di 15 m 16 o 14
Più di 15 m ma meno di 22,5 m 14 o 12
Più di 22,5 m

12

INSTALLAZIONE DEL 
DIFFUSORE LC

i

C

Sono necessari:

• Matita per contrassegnare la posizione in 

cui effettuare l’installazione.

• Sega, lama o altro strumento necessario per 

tagliare il cartongesso o altro materiale nella 
superficie della parete.

• Livella a bolla.
• Cacciavite (preferibilmente elettrico) 

con punta a stella Phillips.

• Trapano elettrico con la punta appropriata 

(facoltativo, per iniziare a tagliare la parete).

Tracciare attorno 
alla dima.

Tagliare il foro 
con lo strumento
appropriato.

Summary of Contents for LCi-C

Page 1: ...o desempenho Aplica o central Hochleistungs Wandlautsprecher Center Kanal Altoparlante da parete dalle prestazioni elevate Applicazione come diffusore centrale Altavoces de alto rendimiento empotrados...

Page 2: ...m education article SPL or refer to the Occupational Health and Safety Administration OSHA guidelines at http www osha gov dts osta otm noise standards_more html TAKE INVENTORY Inside each LCic speake...

Page 3: ...W channel Impedance Nominal 4 Ohms Frequency Response 3dB 30Hz 27kHz 45Hz 26kHz Efficiency 2 83V 1M 91db Speaker Weight 8 5 lbs 3 86kg For more information visit our website at www polkaudio com 3 Mo...

Page 4: ...ing the clamp screws forward to push the grille off the speaker from the inside 2 Remove the cloth scrim from the inside of the grille 3 When painting the speaker frame use the supplied paint masks to...

Page 5: ...olkaudio com education article SPL ou consulte as diretrizes da Administra o de Seguran a e Sa de Ocupacional dos EUA OSHA Occupational Health and Safety Administration no site http www osha gov dts o...

Page 6: ...si medida a partir do centro das vigas ESPECIFICA ES Modelo LCiC Amplifica o recomendada 10 150W W chanal Imped ncia nominal 4 Ohms Resposta de freq ncia 30Hz 27kHz 3 dB 45Hz 26kHz Efici ncia 2 83 V...

Page 7: ...sos de fixa o para frente para retirar a grade da caixa ac stica de dentro para fora 2 Retire o revestimento de tecido da parte interna da grade 3 Ao pintar a moldura da caixa ac stica use as prote es...

Page 8: ...e Informationen ber sichere Lautst rkepegel finden Sie unter www polkaudio com education article SPL oder in den Richtlinien der Occupational Health and Safety Administration OSHA unter http www osha...

Page 9: ...pfohlene Verst rkerleistung 10 150W W Kanal Nennimpedanz 4 Ohms Frequenzgang 3 dB 30Hz 27kHz 45Hz 26kHz Leistung 2 83 V bei 1 M 91db Lautsprechergewicht 8 5 lbs 3 86kg For more information visit our w...

Page 10: ...von innen vom Lautsprecher dr ckt 2 Entfernen Sie den Stoffeinsatz im Innern des Lautsprechergrills 3 Verwenden Sie beim Lackieren des Lautsprecher rahmens die beiliegende Lackierschablone dazu an de...

Page 11: ...h and Safety Administration ente americano per la salute e la sicurezza sul lavoro sul sito http www osha gov dts osta otm noise standards_more html CONTENUTO La scatola di ciascun altoparlante LCiC d...

Page 12: ...i distanti 40 6 cm tra di loro CARATTERISTICHE TECNICHE Modello LCiC Amplificazione consigliata 10 150W W per canale Impedenza nominale 4 Ohms Risposta in frequenza 3 dB 30Hz 27kHz 45Hz 26kHz Efficien...

Page 13: ...erno 2 Rimuovere il filtro in tessuto dall interno della mascherina 3 Quando si vernicia la cassa del diffusore utilizzare le coperture per verniciatura incluse per coprire la parte anteriore dei diff...

Page 14: ...s de 85 decibles dB Para obtener m s informaci n sobre niveles de volumen vaya a www polkaudio com education article SPL o consulte las pautas de la Administraci n de Seguridad y Salud Ocupacional Occ...

Page 15: ...FICACIONES Modelo LCiC Amplificaci n recomendada 10 150W W canal Impedancia nominal 4 Ohms Respuesta de frecuencias 30Hz 27kHz 3 dB 45Hz 26kHz Eficiencia 2 83 V a 1 m 91db Peso del altavoz 8 5 lbs 3 8...

Page 16: ...es hacia adelante a fin de que separen la rejilla del altavoz empuj ndola desde adentro 2 Quite la tela tosca de la parte interior de la rejilla 3 Cuando pinte el armaz n del altavoz cubra cuida dosam...

Page 17: ...veaux sonores exc dant 85 d cibels dB Pour plus d information sur les niveaux s curitaires de pression sonore visitez www polkaudio com education article SPL ou r f rez vous aux normes de la OSHA Occu...

Page 18: ...ayant 40 6 cm 16 po de centre centre FICHE TECHNIQUE Mod le LCiC Amplification recommand e 10 150W W canal Imp dance nominale 4 Ohms R ponse en fr quences 3dB 30Hz 27kHz 45Hz 26kHz Efficacit 2 83V 1M...

Page 19: ...n poussant sur les vis des crampons pour loigner la grille du haut parleur depuis l int rieur 2 Retirez la toile qui rev t l int rieur de la grille 3 Lorsque vous peignez le cadre du haut parleur util...

Page 20: ...20 Polk Audio Customer Service 1 800 377 7655 Outside US Canada 410 358 3600 Monday Friday 9 00 AM 6 00 PM EST polkcs polkaudio com NOTES...

Page 21: ...ent annul e avant sa date d expiration sp cifi e si l acheteur original vend ou transf re le produit tout autre parti Polk Audio Inc garantit l acheteur au d tail original seulement que le ou les HAUT...

Page 22: ...poration Polk Audio uma marca comercial da Britannia Investment Corporation Polk Audio ist eine Marke der Britannia Investment Corporation Polk Audio un marchio di propriet della Britannia Investment...

Reviews: