background image

+2:726(/(&7$3/$<%$&.$8',26(77,1*

7KLV'9'YLGHRSOD\HUDOORZV\RXWRVHOHFWDSUHIHUUHGODQJXDJHDQGVRXQGUHFRUGLQJ
V\VWHPIURPWKRVHLQFOXGHGRQWKH'9'YLGHRGLVF

3UHVVWKH$8',2EXWWRQGXULQJSOD\EDFN

6HOHFWLQJDODQJXDJH

*RRGHYHQLQJ

%RQVRLU

%XHQDVWDUGHV

6HOHFWLQJ7KH&DPHUD$QJOHV/DQJXDJHV$XGLR6HWWLQJV

7+,6 '9' 9,'(2 3/$<(5 $//2:6 <28 72 6(/(&7 )520 6(9(5$/ ',))(5(17 $1*/(6 $1'
/$1*8$*(6

+2:72&+$1*(7+(&$0(5$$1*/(

3UHVVWKH$1*/(EXWWRQZKLOHSOD\LQJEDFNDVFHQHUHFRUGHGZLWK
PXOWLSOHDQJOHV
‡3UHVVWKH$1*/(EXWWRQWKHDQJOHZLOOFKDQJH

‡7KHDQJOHIXQFWLRQZLOOQRWZRUNRQ'9'YLGHRGLVFVWKDWGRQRWFRQWDLQUHFRUGHGPXOWLSOHDQJOHV

‡7KHSOD\HUUHWXUQVWRWKHLQLWLDOGHIDXOWVHWWLQJVZKHQ\RXWXUQRIIWKH'9'YLGHRSOD\HURUUHSODFHDGLVF
‡7KH'9'YLGHRSOD\HUSOD\VWKHSULRUVRXQGSURJUDPPHGRQWKHGLVFZKHQ\RXVHOHFWDIRUPDWZKLFKLVQRWLQFOXGHGRQWKHGLVF

$XGLR$&&+)UHQFK

$XGLR$&&+6SDQLVK

$XGLR$&&+(QJOLVK

$XGLR$&&+(QJOLVK

/DQJXDJH

'ROE\$&

7RWDO$XGLR&KDQQHOV

&XUUHQW$XGLR3RVLWLRQ

3UHVVWKH$8',2EXWWRQDJDLQWRF\FOH
EDFNZDUGV

6HOHFWLQJWKHFDPHUDDQJOH

$1*/(

$1*/(

5HFRUGLQJV\VWHPV
7KLV'9'YLGHRSOD\HUXVHVWKH'ROE\'LJLWDO03(*3&0UHFRUGLQJV\VWHPV,WFDQQRWSOD\EDFN'9'YLGHRGLVFVUHFRUGHGLQDQ\
RWKHUUHFRUGHGIRUPDW

Summary of Contents for DVP-110M

Page 1: ...2SHUDWLRQ 0DQXDO 9 3 5 93 0...

Page 2: ...H RI SURFHGXUHV RWKHU WKDQ WKRVH VSHFLILHG KHUHLQ PD UHVXOW LQ KD DUGRXV UDGLDWLRQ H SRVXUH 2 127 67 5 172 0 7R HQVXUH SURSHU XVH RI WKLV SURGXFW SOHDVH UHDG WKLV RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV FDUHIXOO DQG U...

Page 3: ...HVVRULHV VSHFLILHG E WKH PDQXIDFWXUHU 8VH RQO ZLWK WKH FDUW VWDQG WULSRG EUDFNHW RU WDEOH VSHFLILHG E WKH PDQXIDFWXUHU RU VROG ZLWK WKH DSSDUDWXV KHQ D FDUW LV XVHG XVH FDXWLRQ ZKHQ PRYLQJ WKH FDUW DS...

Page 4: ...LQVWUXFWLRQV 7R REWDLQ D FOHDU SLFWXUH 7KH SOD HU LV D KLJK WHFK SUHFLVLRQ GHYLFH I WKH RSWLFDO SLFN XS OHQV DQG GLVF GULYH SDUWV DUH GLUW RU ZRUQ GRZQ WKH SLFWXUH TXDOLW EHFRPHV SRRU 7R REWDLQ D FOHD...

Page 5: ...H 5HG HOORZ ZKLWH EDWWHULHV 2SHUDWLRQ 0DQXDO DUUDQW 6KHHW I DQ LWHP VKRXOG EH GDPDJHG RU PLVVLQJ SOHDVH LQIRUP RXU GHDOHU ZLWKRXW GHOD HHS WKH SDFNDJLQJ PDWHULDOV RX PD QHHG WKHP WR WUDQVSRUW RXU SOD...

Page 6: ...FORWK R QRW XVH DQ W SH RI VROYHQW VXFK DV D WKLQQHU EHQ LQH FRPPHUFLDOO DYDLODEOH FOHDQHUV RU DQWL VWDWLF VSUD IRU YLQ O 3 V 6725 1 6 6 R QRW VWRUH GLVFV LQ SODFHV VXEMHFW WR GLUHFW VXQOLJKW RU QHDU...

Page 7: ...DWLQJ D 6SHFLILF 7LWOH KDSWHU RU 7UDFN XQFWLRQ 3OD LQJ 5HSHDWHGO 3OD LQJ LQ 5DQGRP 2UGHU DUDRNH XQFWLRQ RRPLQJ D 3LFWXUH 6HOHFWLQJ 6XEWLWOHV 6HOHFWLQJ 7KH DPHUD QJOHV DQJXDJHV XGLR 6HWWLQJV 3OD LQJ LQ...

Page 8: ...8 2 237 287387 6 9 2 287387 20326 7 9 2 287387 20321 17 9 2 287387 3E 2 10 5 5 7 11 5 7 6855281 17 5 32 5 25 GHQWLILFDWLRQ RI RQWUROV 5217 3 1 5 5 3 1 67 1 21 0 0 92 80 12 6 6 75 23 1 26 5 027 6 1625...

Page 9: ...180 5 877216 23 1 26 1 6 8 3 176 220 5 680 7 7 3 QWHUODFH 3URJUHVVLYH VFDQ 17 5 3 6723 67 5 9 56 67 25 5 272 92 80 92 80 087 5 7 16758 7 216 1 7 6 0 18 6 5 7 81 7 216 21 7 5 027 21752 67 1 EXWWRQ RQ W...

Page 10: ...WR WKH PDUNV LQVLGH WKH EDWWHU FRPSDUWPHQW ORVH WKH FRYHU 77 5 6 35 3 5 1 7 5 027 21752 7R RSHUDWH WKH 9 YLGHR SOD HU RX PXVW ILUVW SODFH WKH EDWWHULHV LQ WKH UHPRWH FRQWURO 1 255 7 86 2 77 5 6 0 7 86...

Page 11: ...O RI WKH 79 7XUQ RII SRZHU DQG XQSOXJ ERWK XQLWV EHIRUH FRQQHFWLQJ RQQHFW WKH 9 SOD HU WR RXU 79 I RX FRQQHFW WKLV 9 SOD HU WR FDPFRUGHU RU 79 9 5 FRPELQDWLRQ WKH SOD EDFN SLFWXUH ZLOO EH GLVWRUWHG EH...

Page 12: ...IRUH FRQQHFWLQJ XH WR WKH ZLGH G QDPLF UDQJH RI VRXQG RXWSXW RI WKH 9 YLGHR SOD HU DGMXVW WKH YROXPH RI RXU UHFHLYHU WR D FRPIRUWDEOH OLVWHQLQJ OHYHO WR DYRLG VSHDNHU GDPDJH RQQHFWLQJ WR 2SWLRQDO TXLS...

Page 13: ...HFHLYHU RU D ROE LJLWDO 5HDG UHFHLYHU ZLWK DQ H WHUQDO GHFRGHU RQQHFWLQJ WR 2SWLRQDO TXLSPHQW 0DQXIDFWXUHG XQGHU OLFHQVH IURP ROE DEV ROE DQG WKH GRXEOH V PERO DUH WUDGHPDUNV RI ROE DERUDWRULHV RQILGH...

Page 14: ...JHG LI QRW FRUUHFWO SODFHG RQ WKH JXLGHV LQ WKH GLVF WUD 7KLV PD DOVR FDXVH WKH 9 YLGHR SOD HU WR PDOIXQFWLRQ R QRW IRUFH RU SODFH DQ WKLQJ RWKHU WKDQ WKH GLVFV RQ WKH GLVF WUD 2 72 3 86 3 67 3 3UHVV...

Page 15: ...GLVFV DW YDULRXV VSHHGV 3 1 5 0 5 0 3UHVV WKH 67 3 EXWWRQ GXULQJ SOD EDFN 7KH SLFWXUH ZLOO DGYDQFH RQH IUDPH HDFK WLPH RX SUHVV WKH 67 3 EXWWRQ 6RXQG LV PXWHG 7KH 9 YLGHR SOD HU ZLOO QRW SOD EDFN VRX...

Page 16: ...P WKH VDPH ORFDWLRQ RQ WKH GLVF 3UHVV WKH 6723 EXWWRQ RQFH 7KLV ZLOO LQWHUUXSW WKH SOD EDFN DQG WKH 9 YLGHR SOD HU ZLOO PHPRUL HV WKH ORFDWLRQ ZKHUH RX VWRSSHG SOD EDFN 3UHVV WKH 17 5 3 RU 5 680 EXWWR...

Page 17: ...RU WUDFNV KHQ RX SUHVV WKH 6 3 EXWWRQ WKH 9 YLGHR SOD HU VWDUWV SOD EDFN IURP WKH EHJLQQLQJ RI WKH SUHFHGLQJ FKDSWHU RU WUDFN RZ WR ORFDWH VXFFHHGLQJ FKDSWHUV RU WUDFNV KHQ RX SUHVV WKH 6 3 EXWWRQ WK...

Page 18: ...WLWOH DQG FKDSWHU RX ZLVK WR SOD 7KH GLVSOD V PD YDU GHSHQGLQJ RQ WKH GLVFV RX PD H SHULHQFH D GLIIHUHQFH LQ WLWOH RU PHQX GLVSOD XQFWLRQ 7 6 VWDQGV IRU FWLYH XOO VFUHHQ XQFWLRQ W DOORZV RX WR ILOO WK...

Page 19: ...W SOD EDFN SRLQW 3UHVV WKH EXWWRQ DJDLQ DW WKH HQG RI WKH VHJPHQW SRLQW 7KH 9 YLGHR SOD HU ZLOO DXWRPDWLFDOO UHWXUQ WR SRLQW DQG VWDUW WR UHSHDW SOD EDFN RI WKH VHOHFWHG VHJPHQW 3UHVV WKH EXWWRQ WR FD...

Page 20: ...JR WR DQRWKHU FKDSWHU RU WUDFN DQG VWDUW SOD EDFN LI RX SUHVV WKH 6 3 EXWWRQ GXULQJ UDQGRP SOD EDFN 3OD LQJ LQ 5DQGRP 2UGHU DUDRNH XQFWLRQ RQQHFW WKH PLFURSKRQH Q WKH HQHUDO 6HWXS 3DJH KLJKOLJKW DUDRN...

Page 21: ...RRP SOD EDFN XQWLO LW UHVXPHV QRUPDO SOD EDFN RRPLQJ D 3LFWXUH 6HOHFWLQJ 6XEWLWOHV RX KDYH WKH RSWLRQ WR VHOHFW D SUHIHUUHG VXEWLWOH IURP WKRVH LQFOXGHG RQ WKH 9 YLGHR GLVF 3UHVV WKH 68 7 EXWWRQ GXULQ...

Page 22: ...ZLOO FKDQJH 7KH DQJOH IXQFWLRQ ZLOO QRW ZRUN RQ 9 YLGHR GLVFV WKDW GR QRW FRQWDLQ UHFRUGHG PXOWLSOH DQJOHV 7KH SOD HU UHWXUQV WR WKH LQLWLDO GHIDXOW VHWWLQJV ZKHQ RX WXUQ RII WKH 9 YLGHR SOD HU RU UH...

Page 23: ...3 EXWWRQ 6HOHFW WKH 67 57 IURP WKH PHQX WKHQ SUHVV WKH 17 5 3 EXWWRQ 7KH 9 YLGHR SOD HU VWDUWV PHPRU SOD EDFN QVHUW D GLVF WKHQ SUHVV WKH 352 5 0 EXWWRQ W WKLV WLPH WKH PHQX ZLOO DSSHDU 8VLQJ WKH QXP...

Page 24: ...WLRQV DUH DOORZHG RQO ZKHQ D SLFWXUH LV EHLQJ GLVSOD HG QRUPDOO DQG ZLOO EH FDQFHOOHG DXWRPDWLFDOO ZKHQ D QHZ SLFWXUH LV GLVSOD HG 7KH DUURZ NH DUH XVHG WR VHOHFW WKH GLIIHUHQW WUDQVIRUPDWLRQ PRGHV 8S...

Page 25: ...9 9 2 3 5 2 6 28 72 9 7 23 5 7 21 67 786 1 6 1 250 7 21 21 285 79 6 5 1 7LWOH ODSVHG 77 KDSWHU ODSVHG 77 KDSWHU 5HPDLQ 77 XUUHQW 7LWOH 7RWDO 7LWOHV XUUHQW KDSWHU 7RWDO KDSWHUV 7LWOH 5HPDLQ 77 1 7 23 5...

Page 26: ...U VHWXS SDJH 6HW 3DVVZRUG 0RGH WR 2Q LJKOLJKW 3DVVZRUG WR HQWHU KDQJH QWHU ROG SDVVZRUG QWHU QHZ SDVVZRUG 5H HQWHU WR FRQILUP RXU QHZ SDVVZRUG LJKOLJKW 2 3UHVV 6 783 WR H LW 6HWWLQJ WKH 3DUHQWDO RFN 2...

Page 27: ...DNHU 6XEZRRIHU 7HVW 7RQH 8 2 7 57 6WHUHR 2II DUJH 6PDOO DUJH 6PDOO 2II DUJH 6PDOO 2II 2Q 2II XDO 0RQR QDPLF 6WHUHR 0RQR 5 0RQR 0L 0RQR 4 7 SH DVV RRVW 6XSHU DVV 7UHEOH RRVW 1RQH 5RFN 3RS LYH DQFH 7HFK...

Page 28: ...HR RXWSXW 9 S S QHJDWLYH V QF 0LQL 1 SLQ 9 S S XGLR RXWSXW GLJLWDO DXGLR 9 S S SLQ MDFN XGLR RXWSXW DQDORJ DXGLR 9 UPV SLQ MDFN 5 2873876 6SHFLILFDWLRQV 9 9 2 3 5 2873876 6833 6625 6 3RZHU VXSSO 9a 3R...

Page 29: ...DO KROG RQ RXU 79 DPDJHG 6 9LGHR FRQQHFWRU EHQW SLQ VPDOO DPRXQW RI SLFWXUH GLVWRUWLRQ PD DSSHDU EHFDXVH RI D SRRU TXDOLW YLGHR VRXQG WUDQVIHU WR GLVF 7KLV LV HVSHFLDOO WUXH RI VRPH GLVFV PDQXIDFWXUHG...

Page 30: ...U VHUYLFH VXSSRUW DQG ZDUUDQW LQIRUPDWLRQ YLVLW ZZZ SRODURLGHOHFWURQLFV FRP RU LQ WKH 86 FDOO LQ DQDGD FDOO DQG LQ 0H LFR FDOO 3RODURLG LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI 3RODURLG RUSRUDWLRQ RI DOWKDP 0 86...

Page 31: ...n directa al rayo l ser no intente abrirlo Una vez abierto hay radiaci n l ser visible y se inutilizan los circuitos internos de seguridad Si se usan los ajustes de control o se maneja la unidad de al...

Page 32: ...eniendo especial cuidado con los enchufes de la pared los ladrones y el punto en el que salen del producto 11 Use accesorios que est n recomendados por el fabricante del producto 12 S lo deber a usar...

Page 33: ...ciones del reproductor Para conseguir una imagen n tida El reproductor de v deo DVD es un aparato de precisi n y avanzada t cnica Si la lente ptica del reproductor y las partes de la unidad de disco e...

Page 34: ...araciera da ado comun que inmediatamente a su distribuidor Guarde el material de empaque es posible que lo necesite para transportar su reproductor luego D NDE COLOCAR SU REPRODUCTOR DVD A Coloque la...

Page 35: ...o ponga el disco directamente al sol o donde est cerca de un manantial de calor z No ponga el disco en el lugar h medo o donde est de polvo z Ponga los discos de manera vertical en la caja de disco Si...

Page 36: ...5 Funci n de AFF 46 Proyecci n de Repetir 47 Proyecci n aleatoria 48 Funci n de Karaoke 48 Ampliar y Achicar Imagen a Escala 49 Selecci n de Subt tulos 49 Selecci n de ngulos de Toma de Vista Idioma I...

Page 37: ...n de Imagen por Cuantidad Compartida Pr 6 Transmisi n de Imagen por Cuantidad Compartida Y 7 Salida de Se al de Audiofrecuencia Digital Coaxial 8 Salida de Se al de Audiofrecuencia Digital de Fibras p...

Page 38: ...Angulo 21 Bot n de Proyecci n Aleatoria 22 Bot n de Intercambio de Sistema P N 23 Bot n de ampliar y achicar Imagen 24 Bot n de Recuperaci n 25 Bot n de T tulos 26 Bot n de Intercambio I P a L neas Se...

Page 39: ...al sol directo o a un foco de iluminaci n muy fuerte Acerca de pilas La incorrecta utilizaci n de las pilas puede provocar el derrame de remedio de las pilas erosionando el Control Remoto No los pong...

Page 40: ...alidad de obtener la excelente calidad de im genes XDQGR FRQHFWD HO SUHVHQWH 3UR HFWRU 9 FRQ HO WHOHYLVRU R HO PRQLWRU GRWDGRV GH OD IXQFLyQ Ge esc ner a l neas seguidas Y Pb Pr ha de desconectar cual...

Page 41: ...Con la conexi n del sistema de proyecci n de audiofrecuencia digital con el de sonidos cajas ac stica de izquierda y de derecha se pone en la parte delantera puede experimentar el bonido resultado ac...

Page 42: ...conveniente para evitar la lesi n de la caja ac stica O FRQHFWDU R GHVOLJDU HO DSDUDWR YLGHRGLVFR 9 GHEH SDUDr la funci n de proyecci n evitando la lesi n de la caja ac stica Es prohibido lo copiar tr...

Page 43: ...una vez el proyector videodisco DVD se parar Presione el bot n RESUME o ENTER PLAY una vez m s el proyector videodisco DVD puede proyectar a continuaci n Si Maneja el bot n STOP dos veces el proyector...

Page 44: ...D REV o FWD para hojear disco DVD el presente proyector videodisco no se transmite sonido en caso de hojear disco CD la m quina puede transmitir sonido La velocidad de proyecci n se difere un poco seg...

Page 45: ...aja OJXQRV GLVFRV QR HVWiQ GRWDGRV GH HVWD IXQFLyQ Restituye la funci n de proyectar a partir de la misma situaci n del disco El presente proyector videodisco puede restituir la proyecci n partiendo d...

Page 46: ...a proyectar a partir del primer art culo del t tulo elegido Atenci n Para algunos discos si presione el bot n men puede acceder directamente al cat logo de los t tulos En caso de que sea diferente la...

Page 47: ...para elegir el t tulo o art culo deseado D PXHVWUD HV SRVLEOHPHQWH GLIHUHQWH VHJ Q OD VLWXDFLyQ GH FDGD GLVFR V SRVLEOH TXH Hl t tulo sea diferente de lo que se aparece en el Men Funci n AFF Qu es AFF...

Page 48: ...bot n A B al inicio del p rrafo de que quiere repetirlo punto A 2 Presione el bot n A B al t rmiono del p rrafo punto B El presente proyector se retornar al punto A autom ticamente repitiendo el p rra...

Page 49: ...resione una vez m s el bot n SHUFFLE XUDQWH HO SURFHVR GH SUR HFFLyQ VL SUHVLRQH HO ERWyQ GOTO se saltar al art culo pr ximo o subt tulo pr ximo iniciando la proyecci n Funci n de Karaoke 1 Liga con e...

Page 50: ...agen presione el punto de cambio a escala puede moverse Presione de manera repetida el bot n ZOOM puede obtener la proyecci n de imagen normal Selecci n de Subt tulos El presente proyector DVD puede e...

Page 51: ...ccionar la instalaci n de proyecci n de audiofrecuencia El presente proyector DVD puede seleccionar el idioma deseado as como el sistema sonoro ac stico El sistema de grabaci n El presente proyector e...

Page 52: ...PHQWH QR HVWi GRWDGRV GH HVWD IXQFLyQ GH SUR HFFLyQ DO RUGHQ SURJUDPDGR 1 Ponga el disco en la bandeja y presione el bot PROGRAM En esta altura aparecer el men 2 Seleccione los temas con los que va a...

Page 53: ...a de vuelta hacia derecha Ampliar y achicar Mediante esta funci n puede revisar las fotograf as a escala de 50 200 Presione el bot n ZOOM aparecer en la pantalla informaci n de confirmaci n ampliar y...

Page 54: ...ectos el t tulo de actualidad el n mero del subt tulo el tiempo de duraci n de proyecci n Durante el proceso de proyecci n presione el bot n DISPLAY Presione de manera repetida el bot DISPLAY hasta qu...

Page 55: ...royecci n presione dos veces STOP 2 Presione SETUP 3 Seleccione Preference Page y presione ENTER PLAY 4 Seleccione Parental y presione ENTER PLAY despu s maneja el bot n de direcci n para clasificar p...

Page 56: ...ference Setup y Password Setup El contenido de categor a elegida aparecer en la pantalla 1 Presione el bot n SETUP 2 Presione hace brillar despu s presione ENTER PLAY 3 Presione el bot n SETUP para re...

Page 57: ...gitud de onda 650nm Transmisi n Accesorios Cable de AV amarillo rojo y blanco 1 Control remoto 1 Pilas AAA 2 Folleto de instrucciones 1 Hoja de garant a 1 Transmisi n de videofrecuencia compuesta 1 0V...

Page 58: ...aparece los ruidos z Conecta el proyector directamente con el televisor rehusando otras modalidades de conexi n proyecta imagen por medio de circuito el ctrico al abrigo de la protecci n de propiedad...

Page 59: ...ento soporte y garant a visite www polaroidelectronics com o en los Estados Unidos llame al 1 866 289 5168 En Canad llame al 1 866 301 7922 En M xico llame al 01 800 400 2443 Polaroid es una marca reg...

Page 60: ......

Reviews: