background image

Конвекционный

 

обогреватель

 

POLARIS 

Модель

: PCH 1071W, PCH 1572W, PCH 2073W 

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

 

 

Благодарим

 

Вас

 

за

 

выбор

 

продукции

выпускаемой

 

под

 

торговой

 

маркой

  POLARIS. 

Наши

 

изделия

 

разработаны

 

в

 

соответствии

 

с

 

высокими

 

требованиями

 

качества

функциональности

 

и

 

дизайна

Мы

 

уверены

что

 

Вы

 

будете

 

довольны

 

приобретением

 

нового

 

изделия

 

нашей

 

фирмы

Перед

 

началом

 

эксплуатации

 

прибора

 

внимательно

 

прочитайте

 

данную

 

инструкцию

в

 

которой

 

содержится

 

важная

 

информация

касающаяся

 

Вашей

 

безопасности

а

 

также

 

рекомендации

 

по

 

правильному

 

использованию

 

прибора

 

и

 

уходу

 

за

 

ним

Сохраните

 

инструкцию

 

вместе

 

с

 

гарантийным

 

талоном

кассовым

 

чеком

по

 

возможности

картонной

 

коробкой

 

и

 

упаковочным

 

материалом

 

I.  

Общие

 

указания

 

по

 

безопасности

 

 

 

Прибор

 

предназначен

 

исключительно

 

для

 

использования

 

в

 

быту

.  

 

Прибор

 

должен

 

быть

 

использован

 

только

 

по

 

назначению

.  

 

Каждый

 

раз

 

перед

 

включением

 

прибора

 

осмотрите

 

его

При

 

наличии

 

повреждений

 

прибора

 

и

 

сетевого

 

шнура

 

ни

 

в

 

коем

 

случае

 

не

 

включайте

 

прибор

 

в

 

розетку

 

Внимание

Не

 

используйте

 

прибор

 

вблизи

 

ванн

раковин

 

или

 

других

 

емкостей

заполненных

 

водой

 

Ни

 

в

 

коем

 

случае

 

не

 

погружайте

 

прибор

 

в

 

воду

 

или

 

другие

 

жидкости

.

 

 

Для

 

дополнительной

 

защиты

 

целесообразно

 

установить

 

устройство

 

защитного

 

отключения

 (

УЗО

). 

Обратитесь

 

за

 

советом

 

к

 

квалифицированному

 

специалисту

.

 

 

Включайте

 

прибор

 

только

 

в

 

источник

 

переменного

 

тока

  (~). 

Перед

 

включением

 

убедитесь

что

 

прибор

 

рассчитан

 

на

 

напряжение

используемое

 

в

 

сети

.  

 

Любое

 

ошибочное

 

включение

 

лишает

 

Вас

 

права

 

на

 

гарантийное

 

обслуживание

 

Прибор

 

может

 

быть

 

включен

 

только

 

в

 

сеть

 

с

 

заземлением

Для

 

обеспечения

 

Вашей

 

безопасности

 

заземление

 

должно

 

соответствовать

 

установленным

 

электротехническим

 

нормам

Не

 

пользуйтесь

 

нестандартными

 

источниками

 

питания

 

или

 

устройствами

 

подключения

 

Перед

 

включением

 

прибора

 

в

 

сеть

 

убедитесь

что

 

он

 

находится

 

в

 

выключенном

 

состоянии

 

Не

 

используйте

 

прибор

 

вне

 

помещений

Предохраняйте

 

прибор

 

от

 

жары

прямых

 

солнечных

 

лучей

ударов

 

об

 

острые

 

углы

влажности

  (

ни

 

в

 

коем

 

случае

 

не

 

погружайте

 

прибор

 

в

 

воду

). 

Не

 

прикасайтесь

 

к

 

прибору

 

влажными

 

руками

При

 

намокании

 

прибора

 

сразу

 

отключите

 

его

 

от

 

сети

.  

 

По

 

окончании

 

эксплуатации

чистке

 

или

 

поломке

 

прибора

 

всегда

 

отключайте

 

его

 

от

 

сети

 

Не

 

оставляйте

 

прибор

 

без

 

присмотра

Храните

 

прибор

 

в

 

недоступном

 

для

 

детей

 

месте

 

Нельзя

 

переносить

 

прибор

держа

 

его

 

за

 

сетевой

 

шнур

Запрещается

 

также

 

отключать

 

прибор

 

от

 

сети

держа

 

его

 

за

 

сетевой

 

шнур

При

 

отключении

 

прибора

 

от

 

сети

держитесь

 

за

 

штепсельную

 

вилку

 

После

 

использования

 

никогда

 

не

 

обматывайте

 

сетевой

 

шнур

 

вокруг

 

прибора

так

 

как

 

со

 

временем

 

это

 

может

 

привести

 

к

 

его

 

излому

Всегда

 

гладко

 

расправляйте

 

сетевой

 

шнур

 

на

 

время

 

хранения

 

Замену

 

сетевого

 

шнура

 

могут

 

осуществлять

 

только

 

квалифицированные

 

специалисты

  - 

сотрудники

 

сервисного

 

центра

Неквалифицированный

 

ремонт

 

представляет

 

прямую

 

опасность

 

для

 

пользователя

 

Не

 

производите

 

ремонт

 

прибора

 

самостоятельно

Ремонт

 

должен

 

производиться

 

только

 

квалифицированными

 

специалистами

 

сервисного

 

центра

.  

 

Для

 

ремонта

 

прибора

 

могут

 

быть

 

использованы

 

только

 

оригинальные

 

запасные

 

части

 
 
 
 
 
 

 
 
 

Summary of Contents for PCH 1071W

Page 1: ......

Page 2: ... используемое в сети Любое ошибочное включение лишает Вас права на гарантийное обслуживание Прибор может быть включен только в сеть с заземлением Для обеспечения Вашей безопасности заземление должно соответствовать установленным электротехническим нормам Не пользуйтесь нестандартными источниками питания или устройствами подключения Перед включением прибора в сеть убедитесь что он находится в выклю...

Page 3: ...нур В приборе используется специальный сетевой шнур и он может быть заменен только специалистами сервисной службы поскольку для этого требуются специальные инструменты Ремонт электрических приборов могут выполнять только специально подготовленные электрики Неправильно выполненный ремонт создает серьезный риск пользователю Не используйте комнатный обогреватель с поврежденным сетевым шнуром после сб...

Page 4: ...лючатель питания ON OFF в положение OFF Вставьте вилку в розетку и установите выключатель питания ON OFF в положение ON Поверните регулятор термостата по часовой стрелке индикатор работы загорится и обогреватель начнёт работать Вращением регулятора термостата установите необходимую температуру Прибор будет работать в автономном режиме поддерживая заданную температуру Внимание Обогреватель оборудов...

Page 5: ...ели Мощность Вт Напряжение В Частота Гц PCH 1071W 1000 Вт 200 240 В 50 Гц PCH 1572W 1500 Вт PCH 2073W 2000 Вт Класс защиты II PCH конвекционный обогреватель Примечание Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений между инструкцией и изделием могут наблюдаться некоторые различия Производитель надеется что пользователь обратит на это внимание VIII Информация о сертификации Прибор с...

Page 6: ...олномоченных изготовителем продавцов которые самостоятельно отвечают перед потребителем в соответствии с российским законодательством 3 Настоящая гарантия не распространяется на дефекты изделия возникшие в результате Химического механического или иного воздействия попадания посторонних предметов во внутрь изделия Неправильной эксплуатации заключающейся в использовании изделия не по его прямому наз...

Page 7: ...burner or in a microwave or heated oven Close supervision is necessary when any appliance is used near children Don t carry the appliance holding it by the power cord To disconnect remove plug from outlet Do not yank on cord as it may damage cord and eventually cause electric shock Do not let cord hang over the appliance or over the edge of table If the power supply cord is damaged it must be repl...

Page 8: ... 40mm depth see Pic 1 Insert the screwdriver into the hole Tighten screws Sure that at least 3 5mm of screw is outside to connect the wall mounted bracket Slip the housing of the heater onto the outside screws Move 10mm from right to left side and put down the unit as fixation ...

Page 9: ...is lights up when the appliance stars running 4 Rotate the thermostat regulator to choose the best heating mode From the very moment the heater will continue to work automatically maintaining the temperature NOTE The overheating protection turns off the heater to reduce the risk of fire or electric shock VI Cleaning and maintaining Before cleaning be sure the heater is unplugged and it is cooled c...

Page 10: ...cording to the permanent process of technological modernization We do hope that it will not cause you any inconveniences VIII Guarantee information The article has passed the acceptance test under normative documents of Russia and others Projected service life of the article 5 years Length of warranty 1 year from the acquisition date Manufacturer Texton Corporation LLC 1201 Market Street Wilmingto...

Page 11: ...m unauthorized dealers they are to respond to consumers on their own which is regulated under the Russian Legislation 3 The guaranty is not valid in the following cases Chemical mechanical damage of the article or any other kind of impact as well as penetration of outside objects into the body of the article The abuse as a result of a wrong use which conflicts with the manual instruction as well a...

Reviews: