57
ENGLISH
CLASS 1 LASER PRODUCT
THIS APPLIANCE CONTAINS A LASER SYSTEM AND IS CLASSIFIED AS A "CLASS 1 LASER PRODUCT.” TO
USE THIS MODEL PROPERLY, READ THE INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY AND KEEP THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE. IN CASE OF ANY TROUBLE WITH THIS MODEL, PLEASE CONTACT YOUR NEAREST
"AUTHORIZED SERVICE STATION.” TO PREVENT DIRECT EXPOSURE TO THE LASER BEAM, DO NOT TRY TO
OPEN THIS ENCLOSURE.
LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT TO EN60825
CAUTION
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
CE PRODUIT CONTIENT UN SYSTÈME LASER ET EST CLASSÉ EN TANT QUE « PRODUIT LASER DE CLASSE 1
». POUR UTILISER CE MODÈLE CORRECTEMENT, LISEZ LE MANUEL D’INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT ET
CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE FUTURE. EN CAS DE PROBLÈMES AVEC CE MODÈLE, VEUILLEZ CON-
TACTER VOTRE « STATION DE SERVICE AUTORISÉE » LA PLUS PROCHE. POUR ÉVITER UNE EXPOSITION
DIRECTE AUX FAISCEAUX LASER, N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR CE BOÎTIER.
LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT TO EN60825
ATTENTION :
ANNEX IV
Symbol for the marking of electrical and electronic equipment
The symbol indicating separate collection for electrical and electronic equipment consists of the crossed out wheeled bin, as
shown below. The symbol must be printed visibly, legibly and indelibly.
