PNI RD290 User Manual Download Page 98

Page: 98 / 157

Használati utasítás

yar

4. Megtalálta a számítógépet, amelyiken zenét akar lejátszani, viszont nem talál

egy fájlt sem a számítógépen:

• Egy tűzfal blokkolhatja a rádiót a fájlok megtekintésétől. Kapcsolja ki a tűzfalat

vagy engedélyezze a fájlmegosztást a tűzfalon keresztül.

TECHNIKAI INFORMÁCIÓK

Bemeneti feszültség

5V/1A

Töltési feszültség

230 V

Vezetéknélküli hálózat IEEE802.11b/g/n

Biztonsági protokol

WEP/WPA/WPA2

Frekvencia szélesség

FM 87.5-108MHz

DAB 174.928MHz (5A) - 239.200MHz (13F)

Támogatja a DAB és a DAB + programokat

Audio

3W (RMS) x 1

Audio interfész

Jack 3.5mm fejhallgatóknak

Aux-in 3.5 mm

Line out 3.5 mm

Méretek

220 x 115 x 120 mm

Súly

1093 g

Képernyő

Color 2.4 inch

Summary of Contents for RD290

Page 1: ...et FM radio Internet DAB s FM r di Internet DAB e FM Radio Radio internetowe DAB i FM Internet radio DAB si FM EN User manual 2 DE Benutzerhandbuch 21 ES Manual de usuario 41 FR Manuel utilisateur 60...

Page 2: ...ton to access the Add to favorites list Short press this button to quickly recall the favorites list 4 IR sensor for remote control 5 3 5 mm jack for headphones 6 Left Left cursor Press to return to t...

Page 3: ...rsor 7 SELECT confirmation key 8 Favorite key press to access the list of favorite radio stations long press to access the list Add to favourite 9 Main menu 10 Alarm Press to set the alarm 11 Sleep Sl...

Page 4: ...vice in an environment with excessive dust or sand Use only the power adapter included in the package Using an adapter with other technical features can lead not only to the failure of the device but...

Page 5: ...router has the WPS option you can choose Yes WPS 01 01 Yes Yes WPS NO Would you like to configure Network now The device will start scanning the networks You will then see a list of available network...

Page 6: ...s button again After entering the password the device will connect to the WiFi network In the upper left corner of the screen will appear the icon indicating the signal level After successfully connec...

Page 7: ...an edit your favorite list anytime Go to Internet Radio My Favourite or press the button Preset on the device or the key on the remote After the favorites list appears on the screen select a radio sta...

Page 8: ...tation by searching by name and have the URL you can add it here The procedure for entering the characters in the link is similar to the one for entering the password of the Wifi network Note The link...

Page 9: ...u of your radio select Media Center UPnP It may take a few seconds for your radio to complete scanning the available UPnP servers From the list of servers found select the desired server The radio wil...

Page 10: ...On the screen you will be asked if you want Auto Scan or not Choose Yes and press Dial Select to confirm The machine will start scanning and automatically save the found stations You can access the l...

Page 11: ...the reception level From the main menu of your radio select DAB or press the key on the remote control to return to the main menu If this is your first time using DAB mode the radio will automatically...

Page 12: ...When you want to play the radio again press Dial Select again Service Following This feature allows you to find the same radio station over the Internet provided that the station has Internet streami...

Page 13: ...y Display Press Dial Select again to confirm In the standby mode on the screen every 10 seconds will alternate hour date and the weather information In standby mode when the analog clock is displayed...

Page 14: ...ing your computer 1 Go to www mediayou net and register 2 You will need the MAC address of the radio to register it To find the MAC address follow the steps below Go to the main menu Information Cente...

Page 15: ...the Media U team to add it for you The application allows a maximum number of 5 users who can add the same radio and only one user in a row can access and listen to the same list of favorites To find...

Page 16: ...t the radio to the router by pressing a button on the radio and the WPS key on the router to configure the WiFi connection The router must have WPS function Manual Configuration You can manually set t...

Page 17: ...anulati alarma Note if you chose to wake up with the soun of a radio station over the internet and the internet connection is missing at the time of alarm after one minute the alarm will sound with th...

Page 18: ...ng 2 4 or 8 seconds before starting playback Weather Set the location continent country locality where you want to display the temperature from Local Radio Setup The radio can automatically detect you...

Page 19: ...found by accessing Information Center System Information Wireless Info MAC address Read the Access Point instructions for details on adding a device to the list of allowed devices Check if you have e...

Page 20: ...sic but you do not find any folder on the PC A firewall blocks the radio from viewing shared files Disable the firewall or allow file sharing through the firewall TECHNICAL SPECIFICATIONS Input voltag...

Page 21: ...dd to favouriten ab Dr cken Sie kurz diesen Knopf und rufen Sie schnell die Liste mit Favouriten ab 4 Sensor IR f r Fernbedienung 5 Port 3 5 mm f r Kopfh rer 6 Left Schieberegler links Dr cken Sie und...

Page 22: ...pf 8 Knopf Favourite dr cken Sie und rufen Sie Ihre Lieblingssender ab dr cken Sie lang und rufen Sie die Liste Add to favourite ab 9 Hauptmen 10 Alarm dr cken Sie um den Alarm einzustellen 11 Sleep S...

Page 23: ...lagern Sie das Ger t nicht in einem staubigen Raum Verwenden Sie nur den Versorgungsadapter aus dem Paket Wenn Sie einen Adapter mit anderen technischen Eigenschaften verwenden kann das zur St rung d...

Page 24: ...die Option WPS hat k nnen Sie Yes WPS Ja w hlen 01 01 Yes Yes WPS NO Would you like to configure Network now Das Ger t scannt die Netzwerke Es wird eine Liste mit den verf gbaren Netzwerken angezeigt...

Page 25: ...inbuchstaben und f r Sonderzeichen drehen Sie nach links f r Zahlen Dr cken Sie um das n chste Zeichen aus dem Passwort einzugeben Dr cken Sie um ein Zeichen zu l schen Nachdem Sie das letzte Zeichen...

Page 26: ...rs gespeichert Nachdem alle 5 Pl tze belegt sind dr cken Sie lang den Knopf Preset und der Radiosender wird automatisch auf Position 6 gespeichert und so weiter Sie k nnen die Liste f r Lieblingssende...

Page 27: ...en des Namens ist hnlich mit dem Verfahren f r die Eingabe des Passwortes des Wifi Netzwerkes Seite5 6 Add New Radio Station Wenn Sie den Radiosender nach Namen nicht finden und wenn Sie die URL Adres...

Page 28: ...tzwerk unterst tzen Musik Streaming Wenn der Server kompatible mit UPnP DLNA konfiguriert wurde und teilt gemeinsame Media Dateien mit Ihrem Radio k nnen Sie Musik h ren In Hauptmen Ihres Radios w hle...

Page 29: ...Senders machen m chten drehen Sie den Knopf Dial Select oder die Tasten auf der Fernbedienung Speichern der Radiosender durch automatisches Scannen Dr cken Sie kurz den Knopf Dial Select oder die Tast...

Page 30: ...t Radio und schaltet die Wiedergabe des Radiosenders ein Sie k nnen h chstens 99 Radiosender speichern DAB MODE Sie k nnen die FM Radiosender ohne Internetanschluss h ren Ziehen Sie die Antenne aus um...

Page 31: ...schenundeinenvollst ndigen Suchlauf zu starten W hlen Sie ESC um den aktuellen Vorgang zu beenden Um die Wiedergabe des Radiosenders zu stoppen dr cken Sie die Dial Select oder die Auswahltaste auf de...

Page 32: ...erscheint den aktuellen Wetterzustand und die Wetterprognose f r die n chsten 4 Tage Dr cken Sie den Knopf Dial Select um zu best tigen wenn Sie m chten dass diese Infos in Modus Standby angezeigt we...

Page 33: ...dy indem Sie das Audio Kabel in AUX IN Port hinter dem Radio verbinden KONFIGURATION CONFIGURARE Time Display Modus Uhranzeige Sie k nnen zwischen Anzeige der analogischen Uhr und digitalen Uhr w hlen...

Page 34: ...len Ihr digitales Radio synchronisiert sich sofort und Sie k nnen die Liste im Men My MediaU finden Hinweis Wenn Sie eine URL hinzuf gen m chten die nicht in MediaU Datenbank ist pr fen Sie dass es di...

Page 35: ...en und w hlen Sie My Media U Hinweis immer wenn Sie die Liste in Konto MediaU ndern m ssen Sie zuerst My Media U aus dem Men Ihres Radios deaktivieren Sie m ssen es neu aktivieren damit es sich synchr...

Page 36: ...automatisch mit der Uhrzeit Ihres Gebietes Sie k nnen eine manuelle Einstellung der Uhrzeit w hlen indem Sie das Uhrformat w hlen YYYY MM DD DD MM YYYY oder MM DD YYYY und das Datumformat 12 Stunden 2...

Page 37: ...ugiesisch Niederl ndisch Italienisch Russisch Schwedisch Norwegisch D nisch Ungarisch Slowakisch Polnisch T rkisch Finnisch Dimmer Sie verf gen ber 2 Optionen Power Saving der Bildschirm schaltet auto...

Page 38: ...iederholen Shuffle zuf llige Wiedergabe Device Ger t DLNA setup Rename PNI RD290 kann die Musik von DLNA kompatiblen Ger ten wiedergeben die am selben Ger t wie Ihr Radio angeschlossen sind Das Radio...

Page 39: ...erke erscheint k nnen Sie es sichtbar machen indem Sie den Namen manuell w hrend des Konfigurationsverfahrens eingeben Configuration Network Manual Configuration Wireless Enter ESSID 2 Wenn das Radio...

Page 40: ...rden TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Eingansspannung 5V 1A Versorgungsspannung 230 V Wireless IEEE802 11b g n Sicherheitsprotokolle WEP WPA WPA2 FM DAB FM 87 5 108MHz DAB 174 928MHz 5A 239 200MHz 13F Unter...

Page 41: ...gregar a favoritos Toque brevemente este bot n para marcar r pidamente la lista de favoritos 4 Sensor IR para el control remote 5 Puerto 3 5 mm para auriculares 6 Left Cursor a la izquierda Toque para...

Page 42: ...ue para acceder a la lista con las emisoras de radio favoritas mantega tocado para accede a la lista Add to favourite 9 Men principal 10 Alarm Toque para configurar la alarma 11 Sleep Sleep Timer Toqu...

Page 43: ...Use solo el adaptador de corriente incluido en el paquete El uso de un adaptador con otras caracter sticas t cnicas puede conducir no solo a la falla del dispositivo sino tambi n a lesiones personale...

Page 44: ...ir Yes WPS 01 01 Yes Yes WPS NO Would you like to configure Network now El aparato comenzar a escanear redes Luego ver una lista de redes disponibles Linksys 01 44 Homeaudio Demo Seleccione su red ing...

Page 45: ...e nuevo el bot n Despu s de ingresar la contrase a el dispositivo se conectar a la red WiFi En la esquina superior izquierda de la pantalla aparecer el icono que indica el nivel de la se al Despu s de...

Page 46: ...avourite o toque el bot n Preset en el dispositivo o la tecla en el control remoto Despu s de que aparezca la lista de favoritos en la pantalla seleccione una emisora de radio y toque el bot n Right e...

Page 47: ...misora de radio buscando por nombre y tiene la URL puede agregarla aqu El procedimiento para ingresar los caracteres en el enlace es similar al de ingresar la contrase a de la red Wifi Nota El enlace...

Page 48: ...ara compartir archivos multimedia con su radio puede comenzar a reproducir su m sica En el men principal de su radio seleccione Media Center UPnP Es posible que su radio tarde unos segundos en complet...

Page 49: ...e escaneo automatic Toque brevemente el bot n Dial Select o la tecla Select en el control remoto En la pantalla se le preguntar si desea Auto Scan o no Elija S y toque Dial Select para confirmar El ap...

Page 50: ...B sin conexi n a internet Extienda la antena telesc pica para optimizar el nivel de recepci n Desde el men principal de su radio seleccione DAB o presione la tecla en el control remoto para regresar a...

Page 51: ...lir de la operaci n actual Para detener la reproducci n de la estaci n de radio presione el bot n Dial Select o la tecla Select en el control remoto Cuando desee volver a reproducir la radio presione...

Page 52: ...cos del tiempo para los pr ximos 4 d as aparecer n en la pantalla Toque el bot n Dial Select para confirmar si desea que esta informaci n se muestre en el modo de espera Add to Standby Display Toque D...

Page 53: ...dio al puerto AUX IN detr s de la radio CONFIGURATION CONFIGURACI N Time Display Modo de visualizaci n del reloj Puede elegir entre visualizaci n de reloj anal gico o digital Manage my mediaU Puede ha...

Page 54: ...itos en el men My MediaU Nota SideseaagregarunaURLquenoest enlabasededatosdeMediaU aseg rese de que sea la URL de una transmisi n de audio o comun quese con el equipo de Media U para agregarla por ust...

Page 55: ...es en el rea Wireless Network WPS PBC Red inal mbrica Con WPS puede conectar la radio al enrutador tocando un bot n en la radio y la tecla WPS en el enrutador para configurar la conexi n WiFi El enrut...

Page 56: ...tandby para activar la funci n Snooze La alarma volver a sonar despu s de 5 minutos Al presionar el bot n de espera se cancela la alarma Nota Si elige despertarse reproduciendo una emisora de radio po...

Page 57: ...Algunasveceslarecepci ndelaemisoraderadiopuedefluctuar Estosucedecuando tiene una velocidad lenta de Internet o cuando el Internet est congestionado Para mejorar la recepci n en tales situaciones su d...

Page 58: ...n Verifique si otro dispositivo por ejemplo una PC puede conectarse a Internet Verifique en el men de radio si tiene DHCP habilitado o si ha configurado una IP est tica manual Compruebe que el firewa...

Page 59: ...ento 3 Cuando busca PC a trav s de la funci n UPnP y no se encuentra ninguna PC o su PC no aparece en la lista La radio no est en la misma red que la PC Tiene un Firewall configurado en su PC que impi...

Page 60: ...ur acc der la liste Add to favourite Appuyez courtement sur ce bouton pour appeler rapidement la liste des favoris 4 Capteur IR pour la t l commande 5 Port 3 5 mm pour les casques 6 Left Curseur gauch...

Page 61: ...ation 8 Bouton favoris appuyez pour 6 acc der la liste des radios favories appuyez longuement pour acc der la liste Add to favourite 9 Menu principal 10 Alarm Appuyezpourr glerl alarme 11 Sleep Sleep...

Page 62: ...oussi re Utilisez seulement l adapteur de chargement inclu dans le paquet L utilisation d un adapteur avec d autres caract ristiques techniques peut provoquer des dommages et les blessures personnelle...

Page 63: ...s la zone Si votre routeur a l option WPS vous pouvez choisir Yes WPS 01 01 Yes Yes WPS NO Would you like to configure Network now L appareil va commencer scanner les r seaux Succesivement il va affic...

Page 64: ...e passe Appuyez sur pour effacer une lettre Apr s avoir ajout la derni re lettre du mot de passe appuyez sur la touche Select Il ne faut pas appuyer sur le bouton de nouveau Apr s l introduction du mo...

Page 65: ...our stocker les favories vous devez longument appuyez sur le bouton Preset et la radio en question sera automatiquement stock e dans la position 6 et ainsi de suite Vous pouvez diter la liste des favo...

Page 66: ...ure pour introduire les lettres du nom est similaire celle pour introduire le mot de passe du r seau sans fil Add New Radio Station Si vous ne trouvez pas la radio en la recherchant par nom et vous av...

Page 67: ...s sont dans le m me r seau sans fil Music streaming Si le serveur compatible UPnP DLNA a t configur pour partager les fichiers m dia avec votre radio vous pouvez commencer rendre la musique Dans le me...

Page 68: ...appuyez sur les touches de la t l commande Stocker les radios par le scan automatique Appuyez courtement sur le bouton Dial Select ou sur la touche Select de la t l commande Sur l cran vous serez dem...

Page 69: ...o DAB sans connexion Internet D ployez l antenne t lescopique pour optimiser le niveau de r ception Dans le menu principal de votre radio s lectionnez DAB ou appuyez sur la touche de la t l commande p...

Page 70: ...cherche compl te S lectionnez ESC pour quitter l op ration en cours Pour arr ter la lecture de la station de radio appuyez sur le bouton Dial Select ou sur la touche Select de la t l commande Lorsque...

Page 71: ...pour confirmer si vous voulez que ces informations soient affich es dans le mode veille Add to Standby Display Appuyez de nouveau sur Dial Select pour confirmer Dans le mode veille l heure la date et...

Page 72: ...rt AUX IN derri re la radio CONFIGURATION Time Display Mode de l affichage de la montre Vous pouvez choisir entre l affichage de la montre analogique ou digitale Manage my mediaU Vous pouvez cr er vot...

Page 73: ...dans le menu My MediaU Observation si vous voulez ajouter une adresse URL qui n est pas dans la banque de donn es Media U assurez vous que c est l adresse URL du streaming audio ou contactez l quipe...

Page 74: ...scanner les r seaux sans fil disponibles dans la zone Wireless Network WPS PBC R seau sans fil Par WPS vous pouvez connecter la radio au routeur en appuyant un bouton de la radio et la touche WPS du...

Page 75: ...laradio l exception duboutonStandby pouractiverlafonctionSnooze L alarmevasonnerdenouveau 5 minutes plus tard En appuyant sur le bouton Standby vous annulez l alarme Observation si vous avez choisi un...

Page 76: ...la radio peut avoir des fluctuations Cela arrive si vous avez une vitesse de l Internet trop r duite ou lorsque l Internet est congestion Pour am liorer la r ception votre appareil peut obtenir quelq...

Page 77: ...peut tre connect Internet V rifiez dans le menu de la radio si vous avez activ DHCP ou si vous avez r gl manuellement un autre IP statique V rifiez si le pare feu ne bloque pas le port Si sur l cran...

Page 78: ...trouvez aucun ordinateur ou votre ordinateur n est pas mentionn dans la liste La radio n est pas dans le m me r seau avec l ordinateur Vous avec r gl un pare feu dans l ordinateur qui emp che le parta...

Page 79: ...a hozz ad sa lista Add to favorites lista megnyit s hoz nyomja meg a gombot a kedvencek lista el h v s hoz 4 Infrav r s rz kel t vir ny t shoz 5 3 5 mm jack csatlakoz s f lhallgat ho 6 Left Bal kurzor...

Page 80: ...Nyomja meg ezt a gombot a kedvenc r di llom sok lista megnyit s hoz majd nyomja meg hosszan a gombot a kedvencekhez hozz ad sokhoz Add to favourite 9 F men 10 Alarm Nyomja meg ezt a gombot a be ll t...

Page 81: ...rnyezett l t voltartand Ne t rolja az eszk zt olyan helyen ahol a leveg porkoncentr ci ja magas Csak a csomagban tal lhat adapter haszn lja M s t pus adapter haszn lata amely m s tulajdons gokkal rend...

Page 82: ...lk li h l zatok keres s sre Ha a Routere WPS be ll t ssal rendelkezik v lassza az igen WPS Yes WPS gombot 01 01 Yes Yes WPS NO Would you like to configure Network now Az eszk z automatikusan tn zi a h...

Page 83: ...nyomja meg a Select gombot Ne nyomja meg a gombot ism telten A jelsz bevitel t k vet en az eszk z csatlakozik a WiFi h l zathoz A k perny bal fels sark ban megjelenik a WiFi jel amely a jeler ss get...

Page 84: ...t Menjen a Internet Radio My Favourite fel letre majd nyomja meg sz v gombot s a be ll t s Preset gombot az eszk z n vagy a t vir ny t n Ezt k vet en a kedvencek list ja megjelenik a k perny n V lassz...

Page 85: ...lom st n v alapj n megtal lnia viszont rendelkezik az llom s URL linkj vel azt is hozz adhatja A karakterek be r s nak folyamata hasonl a WiFi jelsz be r s nak m velet vel Megjegyz s A megadott linkne...

Page 86: ...en j ben v lassza ki a Media Center UPnP Beletelhet n h ny m sodpercbe am g a r di ja ellen rzi az el rhet UPnP szervereket A tal lt szerverek list j b l v lassza ki a k v nt szervert A r di megjelen...

Page 87: ...ellen rz ssel Nyomja meg a Dial Select gombot vagy a Select gombot a t rvir ny t n A k perny nmegjelenikegyk rd s melyszerintszeretne eAutomatikusScannel st keres st v grehajtani V lassza az Yes igen...

Page 88: ...hallgathatja H zza ki a teleszk pos antenn t a v teli szint optimaliz l sa rdek ben A r di f men j b l v lassza a DAB lehet s get vagy nyomja meg a t vir ny t n l v gombot a f men be val visszat r she...

Page 89: ...s get A r di llom s lej tsz s nak le ll t s hoz nyomja meg a Dial Select gombot vagy a Select gombot a t vir ny t n Ha jra szeretn lej tszani a r di t nyomja meg ism t a Dial Select gombot Service Fo...

Page 90: ...adott napra megjelenik a k perny n s a k vetkez 4 napra el re Nomyja meg a Dial Select gombot a meger s t shez ha ezt az inform ci t szeretn l tni a kezd k perny n Standby M d Add to Standby Display...

Page 91: ...gy mobiltelefon az ltal hogy csatlakoztatja az audio k belt az eszk z AUX bemenet bei CONFIGURATION KONFIGUR CI Time Display Id megjelen t se V laszthat a digitalis vagy hagyom nyos ra megjelen t si t...

Page 92: ...c r di llom s list j t A r di ja automatikusan szinkroniz lni fogja mag t ez ltal megtal lhatja a kedvenceket a My MediaU men ben Megjegyz s Ha URL c met k v n hozz adni ami nincs a Media U adatb zisb...

Page 93: ...st hoz menjen a Configuration konfigur l s Manage my mediaU M diaU be ll t sok Enable enged lyez s Majd l pjen vissza a f men be s v lassza My MediaU t Megjegyz s A m dos t sok v grehajt s hoz haszn l...

Page 94: ...is be ll thatja az id t A k vetkez form tumok k z l v laszthat YYYY MM DD DD MM YYYY or MM DD YYYY Az al bbi id form tumb l v laszthat 12 r k 24 r k Alarm breszt Alarm 1 Alarm 2 K t k l nb z id pont...

Page 95: ...aving Energiatakar kos A k perny automatikusan kikapcsol ha nem t rt nik m velet s a Turn on bekapcsol s ll tsa be k zileg a f nyer t a k perny n Display Megjelen t s V lassza ki hogy sz nes vagy feke...

Page 96: ...nl DLNA kompatibilis eszk z kr l zen t lej tszani A r di felismer se a DLNA eszk z ltal t rt nik az n ltal megadott n v alapj n Configuration Device Rename App AirMusic Control Haszn lhatja a r di t t...

Page 97: ...ejtett s nem jelenik meg a h l zatok list j n l that v teheti vagy manu lisan hozz adhatja a nev t a telep t si folyamat k zben Configuration Network Manual Configuration Wireless Enter ESSID 2 Ha a r...

Page 98: ...f jlmegoszt st a t zfalon kereszt l TECHNIKAI INFORM CI K Bemeneti fesz lts g 5V 1A T lt si fesz lts g 230 V Vezet kn lk li h l zat IEEE802 11b g n Biztons gi protokol WEP WPA WPA2 Frekvencia sz less...

Page 99: ...elenco Add to favourite Premere brevemente questo pulsante per richiamare rapidamente l elenco dei preferiti 4 Sensore IR per telecomando 5 Porta per cuffie da 3 5 mm 6 Left Cursore sinistro Premere...

Page 100: ...Pulsante Preferiti premere per accedere all elenco delle stazioni radio preferite premere a lungo per accedere all elenco Add to favourite 9 Menu principale 10 Alarm Premere per impostare la sveglia 1...

Page 101: ...zzare solo l alimentatore incluso nella confezione L uso di un adattatore con altre caratteristiche tecniche pu portare non solo al guasto del dispositivo ma anche a lesioni personali Pulire l apparec...

Page 102: ...opzione Yes WPS 01 01 Yes Yes WPS NO Would you like to configure Network now Ildispositivoinizier lascansionedellereti Vedr quindiunelencodiretidisponibili Linksys 01 44 Homeaudio Demo Seleziona la s...

Page 103: ...remere nuovamente il tasto Dopoaverinseritolapassword ildispositivosiconnetter allareteWiFi Nell angolo in alto a sinistra dello schermo apparir l icona che indica il livello del segnale Dopo aver col...

Page 104: ...Radio My Favourite o premere il tasto Preset sulla radio o il tasto sul telecomando Una volta visualizzato l elenco dei preferiti sullo schermo selezionare una stazione radio e premere il pulsante Ri...

Page 105: ...tazione radio Se non riesce a trovare la stazione radio cercando per nome ed ha l URL pu aggiungerla qui La procedura per inserire i caratteri del link simile a quella per inserire la password della r...

Page 106: ...bile iniziare a riprodurre musica Nel menu principale della radio selezionare Media Center UPnP La radio potrebbe richiedere alcuni secondi per completare la scansione dei server UPnP disponibili Dall...

Page 107: ...emere brevemente la manopola Dial Select oppue il tasto Select sul telecomando Sullo schermo verr chiesto se desidera Auto Scan oppure no Scegliere Yes Si e premere Dial Select per confermare La radio...

Page 108: ...essione a Internet Estendere l antenna telescopica per ottimizzare il livello di ricezione Dal menu principale della radio selezionare DAB o premere il tasto sul telecomando per tornare al menu princi...

Page 109: ...all operazione corrente Per interrompere la riproduzione della stazione radio premere il pulsante Dial Select o il tasto Select sul telecomando Quando si desidera riprodurre nuovamente la radio premer...

Page 110: ...rente e le previsioni per i prossimi 4 giorni Premere la manopola Dial Select per confermare se si desidera che queste informazioni vengano visualizzate in modalit Standby Add to Standby Display APrem...

Page 111: ...o alla porta AUX IN sul pannello posteriore radio CONFIGURATION CONFIGURAZIONE Time Display Modalit di visualizzazione dell orologio possibile scegliere tra l orologio analogico o digitale Manage my m...

Page 112: ...menu My MediaU Nota Se desidera aggiungere un URL che non si trova nel database Media U assicurarsi che sia l URL di uno streaming audio o contattare il team Media U per aggiungerlo per lei L applicaz...

Page 113: ...area Wireless Network WPS PBC Rete wireless Con WPS possibile connettere la radio al router premendo un pulsante sulla radio e il tasto WPS sul router per configurare la connessione WiFi Il router de...

Page 114: ...ad eccezione del pulsante Standby per attivare la funzione Snooze L allarme suoner di nuovo dopo 5 minuti Premendo il pulsante Standby si cancella l allarme Nota se si scelto come tono della sveglia...

Page 115: ...A volte la ricezione della stazione radio pu variare Questo succede quando la velocit di Internet bassa o Internet congestionato Per migliorare la ricezione in tali situazioni il dispositivo pu riceve...

Page 116: ...dispositivo ad esempio un PC in grado di connettersi a Internet Controllare nel menu della radio se abilitato DHCP o se stato impostato un IP statico manuale Controllare se il firewall sta bloccando...

Page 117: ...ramite la funzione UPnP e non possibile trovare PC o il PC non elencato La radio non si trova nella stessa rete del PC Ha un firewall impostato sul suo PC che impedisce la condivisione di file 4 Ha tr...

Page 118: ...wy wietli list Add to favourite Naci nij kr tko ten przycisk aby szybko wybra list ulubionych 4 Sensor IR dla pilota 5 Port 3 5 mm do s uchawek 6 Left Kursor w lewo Naci nij aby wr ci do poprzedniego...

Page 119: ...isk ulubionych naci nij aby Aby uzyska dost p do listy ulubionych naci nij d ugo aby uzyska dost p do listy Add to favourite 9 Menu g wne 10 Alarm Naci nij aby ustawi alarm 11 Sleep Sleep Timer Naci n...

Page 120: ...w rodowisku o nadmiernym zapyleniu U ywaj tylko zasilacza znajduj cego si w pakiecie U ywanie adaptera o innych parametrach technicznych mo e prowadzi nie tylko do awarii urz dzenia ale r wnie do obr...

Page 121: ...01 Yes Yes WPS NO Would you like to configure Network now Urz dzenie rozpocznie skanowanie sieci Zobaczysz list dost pnych sieci Linksys 01 44 Homeaudio Demo Wybierz sie wprowad has o WEP lub WPA Je l...

Page 122: ...a urz dzenie po czy si z sieci Wi Fi W lewym g rnym rogu ekranu pojawi si ikona wskazuj ca poziom sygna u Po pomy lnym pod czeniu urz dzenia do Internetu na ekranie pojawi si menu g wne 08 58 Internet...

Page 123: ...klawisz Preset na urz dzeniu lub klucza na pilocie zdalnego sterowania Po wy wietleniu listy ulubionych na ekranie wybierz stacj radiow i naci nij przycisk Right na urz dzeniu Poni sze menu pojawi si...

Page 124: ...bna do procedury wprowadzania has a do sieci Wi Fi Notka Podany link musi by adresem URL przesy ania strumieniowego audio Podczas odtwarzania stacji radiowej na ekranie pojawi si obraz przes any przez...

Page 125: ...nie skanowania dost pnych serwer w UPnP mo e potrwa kilka sekund Z listy znalezionych serwer w wybierz dany serwer Radio wy wietli kategorie medi w dost pne na serwerze UPnP np Music playlist Wybierz...

Page 126: ...l Select aby potwierdzi Urz dzenie rozpocznie skanowanie i automatycznie zapisze znalezione stacje Dost p do listy zapisanych prac mo na uzyska naciskaj c przycisk Preset na urz dzeniu lub klucza na p...

Page 127: ...sz trybu DAB po raz pierwszy radio automatycznie przeszuka stacje DAB Pod koniec operacji skanowania stacje DAB znalezione przez radio zostan wy wietlone na ekranie Wybierz stacj radiow kt rej chcesz...

Page 128: ...c stacji radiowej przez Internet masz lepszy odbi r bez szumu t a i zak ce kt re zwykle towarzysz odbiorowi FM Podczas s uchania stacji radiowej FM na ekranie pojawi si ikona pokazana poni ej je li da...

Page 129: ...aci nij na pilocie Notka Wy wietlane informacje o pogodzie maj wy cznie charakter informacyjny Mog wyst powa r nice od z ych warunk wle Financial information Informacje finansowe Urz dzenie wy wietla...

Page 130: ...ia i numer seryjny adres MAC i zapisz Teraz mo esz stworzy w asn list ulubionych stacji radiowych Twoje radio cyfrowe natychmiast si zsynchronizuje a lista ulubionych znajduje si w menu My MediaU Notk...

Page 131: ...age my mediaU Enable Nast pnie wr do menu g wnego i wybierz My Media U Notka Za ka dym razem kiedy b dziesz dokonywa zmian na li cie ulubionych na koncie Media U musisz najpierw dezaktywowa My Media U...

Page 132: ...synchronizowany z czasem Twojego obszaru Mo esz wybra ustawienie czasu r cznie wybieraj c format godziny YYYY MM DD DD MM YYYY lub MM DD YYYY i daty 12 godzin 24 godziny Alarm Alarm 1 Alarm 2 Mo esz...

Page 133: ...wiat a Masz dwie opcje Power saving ekran wy cza si automatycznie gdy nie jest wykonywana adna operacja i Turn on r cznie ustaw poziom jasno ci ekranu Display Ekran Wybierz kolorowy lub czarno bia y...

Page 134: ...muzyk z urz dze kompatybilnych z DLNA pod czonych do tej samej sieci za pomoc radia Radio b dzie identyfikowane przez urz dzenie DLNA za pomoc nazwy kt r mo na dostosowa w menu Configuration Device R...

Page 135: ...pojawia si na li cie sieci wykrytych przez radio cyfrowe mo esz ustawi j jako widoczn lub r cznie doda jej nazw podczas procesu konfiguracji Configuration Network Manual Configuration Wireless Enter E...

Page 136: ...na udost pnianie plik w przez zapor SPECYFIKACJE TECHNICZNE Napi cie wej ciowe 5V 1A Napi cie zasilania 230 V Wireless IEEE802 11b g n Protoko y bezpiecze stwa WEP WPA WPA2 Zakres cz stotliwo ci FM 8...

Page 137: ...sa lista Add to favourite Apasati scurt acest buton pentru a apela rapid lista cu favorite 4 Senzor IR pentru telecomanda 5 Port 3 5 mm pentru casti 6 Left Cursor stanga Apasati pentru a va intoarce l...

Page 138: ...8 Buton favorite apasati pentru a accesa lista cu posturile radio favorite apasati lung pentru a accesa lista Add to favourite 9 Meniu principal 10 Alarm Apasati pentru a seta alarma 11 Sleep Sleep T...

Page 139: ...l in mediu cu praf excesiv Folositi doar adaptorul de alimentare inclus in pachet Folosirea unui adaptor cu alte caracteristici tehnice poate duce nu doar la defectarea aparatului ci si la ranirea per...

Page 140: ...S puteti alege Yes WPS 01 01 Yes Yes WPS NO Would you like to configure Network now Aparatulvaincepescanarearetelelor Succesivvaafisaolistacureteleledisponibile Linksys 01 44 Homeaudio Demo Selectati...

Page 141: ...la apasati tasta Select Nu mai apasati butonul din nou Dupa introducerea parolei aparatul se va conecta la reteaua WiFi In coltul din stanga sus al ecranului va aparea pictograma care indica nivelul s...

Page 142: ...cesati meniul Internet Radio My Favourite sau apasati butonul Preset de pe aparat sau tasta de pe telecomanda Dupa ce pe ecran va aparea lista de favorite selectati un post radio si apasati pe butonul...

Page 143: ...de radio cautand dupa nume si aveti adresa URL o puteti adauga aici Procedura de introducere a caracterelor din link este similara cu cea a introducerii parolei retelei Wifi Nota Link ul introdus treb...

Page 144: ...incepe sa redati muzica In meniul principal al radioului dvs selectati Media Center UPnP Ar putea dura cateva secunde ca radioul dvs sa finalizeze scanarea serverelor UPnP disponibile Din lista de se...

Page 145: ...ct pe telecomanda Pe ecran veti fi intrebat daca doriti Auto Scan sau nu Alegeti Yes Da si apasati Dial Select pentru a confirma Aparatul va porni scanarea si va salva automat posturile gasite Lista c...

Page 146: ...ipal al radioului dvs alegeti DAB sau apasati tasta pe telecomanda pentru a va intoarce la meniul principal Daca e prima daca cand folositi modul DAB radioul va scana automat posturile DAB La sfarsitl...

Page 147: ...adio apasati din nou Dial Select Service Following Aceasta functie permite gasirea aceluiasi post de radio prin internet cu conditia ca postul respectiv sa aiba streaming prin internet disponibil si c...

Page 148: ...i din nou Dial Select pentru a confirma In modul standby se vor alterna la fiecare 10 secunde ora data si informatiile meteo In modul standby cand este afisat ceasul analogic apasati butonul Right Dre...

Page 149: ...ajutorul computerului 1 Accesati www mediayou net si autentificati va 2 Veti avea nevoie de adresa MAC a radioului pentru a l inregistra Pentru a afla adresa MAC urmati pasii de mai jos Accesati meniu...

Page 150: ...ti echipa Media U ca sa l adauge pentru dvs Aplicatia permite un numar maxim de 5 utilizatori care pot adauga acelasi radio si doar cate un utilizator pe rand poate accesa si asculta aceeasi lista de...

Page 151: ...wireless Prin WPS puteti conecta radioul cu router ul apasand un buton pe radio si tasta WPS de pe router pentru a configura conxiunea WiFi Router ul trebuie sa aiba functia WPS Manual Configuration...

Page 152: ...ia butonului Standby pentru a activa functia Snooze Alarma va suna din nou dupa 5 minute Apasand butonul Standby anulati alarma Nota daca ati ales ca sunet de trezire redarea unui post radio prin inte...

Page 153: ...ctua Acest lucru se intampla cand aveti o viteza redusa a Internetului sau cand Internetul este congestionat Pentru a imbunatati receptia in astfel de situatii aparatul dvs poate obtine cateva secunde...

Page 154: ...atic manual Verificati daca firewall ul nu blocheaza vreun port Daca pe ecranul radioului apare mesajul Bad ESSID or key va trebui sa adaugati adresa MAC a radioului in lista cu dispozitivele permise...

Page 155: ...sta Radioul nu se afla in aceeasi retea cu PC ul Aveti un Firewall setat in PC care impiedica partajarea de fisiere 4 Ati gasit PC ul de pe care doriti sa redati muzica dar nu gasiti nici un folder pe...

Page 156: ...et RED 2014 53 UE Le texte complet de la d claration de conformit UE est disponible l adresse Internet suivante https www mypni eu products 6962 download certifications HU Egyszer s tett EU Megfelel...

Page 157: ......

Search results

Summary of Contents for RD290

Reviews:

Related manuals for RD290

Brands by name

Popular brands

PNI RD290, User Manual

Search results

Summary of Contents for RD290

Reviews:

Related manuals for RD290

Brands by name

Popular brands