PNI DK110 User Manual Download Page 141

Page: 141 / 150

141 - Manual de utilizare

1. Adauga utilizator

Schimba cod master

* Cod master # 0

Cod nou # Cod nou #

Nota: Codul master trebuie sa contina 6 cifre. Codul master

implicit este 999999.

Adauga card prin citire card

* Cod master # 1

Apropie primul card # Apropie al doilea card # Apropie al treilea

card # ..

Nota: Cardurile pot fi adaugate unul dupa altul.

Adauga card prin numar card

* Cod master # 1

Introdu numarul cardului (8 sau 10 cifre) #

Nota: Cardurile pot fi adaugate unul dupa altul.

Adauga card la numar ID

* Cod master # 1

Introdu numarul ID # Apropie cardul #

Nota: Numarul ID poate fi de la 1 la 2000. Utilizatorii adaugati

cu numar ID pot fi usor gasiti si stersi.

Summary of Contents for DK110

Page 1: ...rol keypad Zugangskontrolltastatur Teclado de control de acceso Clavier de contr le d acc s Bel ptet billenty zet Tastiera controllo accessi Toegangscontrole toetsenbord Klawiatura kontroli dost pu Ta...

Page 2: ...manual 3 BG 17 DE Benutzerhandbuch 33 ES Manual de usuario 47 FR Manuel utilisateur 61 HU Haszn lati utas t s 76 IT Manuale utente 90 NL Handleiding 105 PL Instrukcja obs ugi 120 RO Manual de utiliza...

Page 3: ...4 input and output Card reading time less than 0 1 seconds Backlit keyboard Supports external door bell connection Access modes RFID card PIN code card and PIN code Technical specifications Supply vol...

Page 4: ...Pass the cables through the hole in the middle of the bracket Connect the cables Insulate unused cables to avoid short circuit Wiring Color ID Description Green D0 Wiegand input Wiegand output in car...

Page 5: ...r bell terminal Pink BELL_B Door bell terminal Connection diagram 1 Common power supply Pink Pink Door bell Power supply eg PNI ST3 4A Green White Yellow Purple Black Access button Fail Safe Electroma...

Page 6: ...l 2 Special power supply Pink Pink White Yellow Purple Black Red Blue Orange Door bell Access button NOFailSecureelectriclock NCFailSafeelectromagnet Power supply ex K80 Silvercloud YE910 Silvercloud...

Page 7: ...7 User manual 3 Card reader mode Pink BELL_A BELL_B Pink Green Door bell White Yellow Red Black Wiegand card reader Orange Blue Purple...

Page 8: ...mming mode Red blinks Beep Exit programming mode Red Beep Open the door Green Beep Advanced settings To enter programming mode briefly press the key The red LED starts flashing To exit programming mod...

Page 9: ...card by card number Master code 1 Input card number 8 or 10 digits Note Cards can be added one after the other Add ID card Master code 1 Input ID number Read the card Note The ID number can be from 1...

Page 10: ...the other Delete ID number Master code 2 Input the ID number Note If an user loses its card you can delete the user by ID number Delete all users Master code 2 0000 Note This key combination will dele...

Page 11: ...PIN code By card or PIN code Master code 32 Note Open the door by typing the PIN code or reading the card default setting 4 Relay delay time and door closing modes Note As long as the door is open lo...

Page 12: ...set as the access mode 2 Read the card or input the PIN code if Read card or PIN code has been selected as the access mode 3 Read the card and input the PIN code if Card PIN code has been chosen as t...

Page 13: ...e added Delete public PIN Master code 9 Bind a PIN code to a specific card Master code 6 Read the card then Input the 4 digits code Note Procedure to follow before setting card code as access mode Cha...

Page 14: ...d other cards You will hear a beep The LED turns green and soon turns light green Read the second card that will be registered as a master card for deleting other cards You will hear a beep The LED tu...

Page 15: ...uously and quickly After reading the card deletion master card you will hear a short double beep the LED will turn light green to confirm that you are in programming mode After reading the master card...

Page 16: ...SHOP SRL declares that the PNI DK110 access control keypad is in accordance with the EMC Directive 2014 30 EU The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet a...

Page 17: ...17 PNI DK110 EM 30 mA Wiegand WG26 WG34 0 1 RFID 12V 2 5 cm EM 125KHz 3A 30mA 2000...

Page 18: ...18 0 99 26 C 80 C ID D0 Wiegand Wiegand...

Page 19: ...19 D1 Wiegand Wiegand OPEN 12V 12V DC GND 12V DC NO COM NC NC BELL_A BELL_B...

Page 20: ...20 1 Door bell PNI ST3 4A Fail Safe Fail Secure BELL_A BELL_B Silvercloud YE910 Silvercloud YS810...

Page 21: ...21 2 NOFailSecure NCFailSafe ex PNI K80 Silvercloud YE910 Silvercloud YS810...

Page 22: ...22 3 BELL_A BELL_B Wiegand...

Page 23: ...23 LED Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep Beep...

Page 24: ...24 1 0 6 999999 d 1 1 8 10 1 ID 1 2000...

Page 25: ...25 1 ID 4 1 2000 2 2 8 10 2 2 0000...

Page 26: ...26 3 30 31 32...

Page 27: ...27 4 4 0 99 0 99 5 50 51 1 2...

Page 28: ...28 3 Wiegand 52 26 34 WG26 34 Wiegand 5 70 71 6 9 4...

Page 29: ...29 9 6 4 Read card ID 7...

Page 30: ...30 999999 2 0000 Master Card...

Page 31: ...31 A B A...

Page 32: ...32 B B A SC ONLINESHOP SRL PNI DK110 2014 30 https www mypni eu products 8502 download certifications...

Page 33: ...WG34 Ein und Ausgang Kartenlesezeit weniger als 0 1 Sekunden Hintergrundbeleuchtete Tastatur Unterst tzt externe T rklingelverbindung Zugangsmodi RFID Karte PIN Code Karte und PIN Code Technische Spe...

Page 34: ...ltenen Schrauben F hren Sie die Kabel durch das Loch in der Mitte der Halterung Schlie en Sie die Kabel an Isolieren Sie nicht verwendete Kabel um Kurzschl sse zu vermeiden Verdrahtung Farbe ID Beschr...

Page 35: ...se geschlossen Rosa BELL_A T rklingelterminal Rosa BELL_B T rklingelterminal Schaltplan 1 Gemeinsame Stromversorgung Rosa Rosa T rklingel Stromversorgung eg PNI ST3 4A Gr n Wei Gelb Violett Schwarz Zu...

Page 36: ...ch 2 Sonderstromversorgung Rosa Rosa Wei Gelb Violett Schwarz Rot Blau Orange T rklingel Zugangstaste NOFailSecureElektroschloss NCFailSafeelectromagnet Stromversorgung ex K80 Silvercloud YE910 Silver...

Page 37: ...37 Benutzerhandbuch 3 Kartenlesemodus Rosa BELL_A BELL_B Rosa Gr n T rklingel Wei Gelb Rot Schwarz Wiegand Kartenleser Orange Blau Violett...

Page 38: ...rmodus aufrufen Rot blinkt Beep Programmiermodus verlassen Rot Beep ffne die T r Gr n Beep Erweiterte Einstellungen Um in den Programmiermodus zu gelangen dr cken Sie kurz die Taste Die rote LED begin...

Page 39: ...te nach Kartennummer hinzuf gen Hauptkennziffer 1 Kartennummer eingeben 8 oder 10 Ziffern Hinweis Karten k nnen nacheinander hinzugef gt werden Ausweis Karte hinzuf gen Hauptkennziffer 1 ID Nummer ein...

Page 40: ...mer l schen Hauptkennziffer 2 Geben Sie die ID Nummer ein Hinweis Wenn ein Benutzer seine Karte verliert k nnen Sie den Benutzer anhand der ID Nummer l schen Alle Benutzer l schen Hauptkennziffer 2 00...

Page 41: ...r Karte oder PIN Code Hauptkennziffer 32 Hinweis ffnen Sie die T r indem Sie den PIN Code eingeben oder die Karte lesen Standardeinstellung 4 Relaisverz gerungszeit und T rschlie modi Hinweis Solange...

Page 42: ...ist 2 Lesen Sie die Karte oder geben Sie den PIN Code ein wenn als Zugangsmodus Karte lesen oder PIN Code ausgew hlt wurde 3 Lesen Sie die Karte und geben Sie den PIN Code ein wenn Karte PIN Code als...

Page 43: ...ffentlicher Code hinzugef gt werden ffentliche PIN l schen Hauptkennziffer 9 Binden Sie einen PIN Code an eine bestimmte Karte Hauptkennziffer 6 Lesen Sie die Karte und geben Sie dann den 4 stelligen...

Page 44: ...aue und das gelbe Kabel an Sie h ren einen doppelten Piepton Die Anzeige LED wird hellgr n Lesen Sie die erste Karte die als Masterkarte registriert wird um weitere Karten hinzuzuf gen Sie h ren einen...

Page 45: ...arte ert nt ein langer Piepton die Anzeige LED leuchtet rot um zu best tigen dass Sie den Programmiermodus verlassen haben Karte l schen Lesen Sie die Masterkarte dann lesen Sie die erste Benutzerkart...

Page 46: ...B in den Datenimportmodus und dann Bedienteil A in den Datenexportmodus Die Anzeige LED wird gr n und blinkt w hrend der Daten bertragung Die Daten bertragung war erfolgreich wenn die LED rot leuchtet...

Page 47: ...mpo de lectura de la tarjeta menos de 0 1 segundos Teclado iluminado Admite conexi n de timbre de puerta externo Modos de acceso tarjeta RFID c digo PIN tarjeta y c digo PIN Especificaciones t cnicas...

Page 48: ...s en el paquete Pase los cables a trav s del orificio en el medio del soporte Conecta los cables A sle los cables no utilizados para evitar cortocircuitos Alambrado Color ID Descripci n Verde D0 Entra...

Page 49: ...o Rosa BELL_A Terminal de timbre de puerta Rosa BELL_B Terminal de timbre de puerta Diagrama de conexi n 1 Fuente de alimentaci n com n Rosa Rosa Timbre de puerta Fuente de alimentaci n eg PNI ST3 4A...

Page 50: ...imentaci n especial Rosa Rosa Blanco Amarillo P rpura Negro Rojo Azul Naranja Timbre de puerta Bot n de acceso NOFailSecureCerraduraelectrica NCFailSafeElectroim n Fuente de alimentaci n ex K80 Silver...

Page 51: ...51 Manual de usuario 3 Modo lector de tarjetas Rosa BELL_A BELL_B Rosa Verde Timbre de la puerta Blanco Amarillo Rojo Negro Wiegand lector de tarjetas Naranja Azul P rpura...

Page 52: ...rojo Beep Salir del modo de programaci n Rojo Beep Abre la puerta Verde Beep Ajustes avanzados Para ingresar al modo de programaci n presione brevemente la tecla El LED rojo comienza a parpadear Para...

Page 53: ...jeta C digo de administrador 1 N mero de tarjeta de entrada 8 o 10 d gitos Nota las tarjetas se pueden agregar una tras otra Agregar ID tarjeta C digo de administrador 1 Ingrese el n mero de identific...

Page 54: ...digo de administrador 2 Ingrese el n mero de identificaci n Nota si un usuario pierde su tarjeta puede eliminar al usuario por n mero de identificaci n Eliminar todos los usuarios C digo de administr...

Page 55: ...PIN Por tarjeta o c digo PIN C digo de administrador 32 Nota Abra la puerta escribiendo el c digo PIN o leyendo la tarjeta configuraci n predeterminada 4 Tiempo de retardo de rel y modos de cierre de...

Page 56: ...de acceso o 1 Lea la tarjeta si Leer tarjeta se ha configurado como modo de acceso 2 Lea la tarjeta o ingrese el c digo PIN si se ha seleccionado Leer tarjeta o c digo PIN como modo de acceso 3 Lea la...

Page 57: ...e el c digo de 4 d gitos Nota solo se puede agregar un c digo p blico Eliminar PIN p blico C digo de administrador 9 Vincular un c digo PIN a una tarjeta espec fica C digo de administrador 6 Lea la ta...

Page 58: ...un bot n de acceso instalado conecte los cables azul y amarillo Escuchar un doble pitido El LED indicador se vuelve verde claro Lea la primera tarjeta que se registrar como tarjeta maestra para agreg...

Page 59: ...segunda vez escuchar un pitido largo el LED indicador se volver rojo para confirmar que ha salido del modo de programaci n Eliminar tarjeta Lea la tarjeta maestra luego lea la primera tarjeta de usua...

Page 60: ...eclado A en el modo de exportaci n de datos El indicador LED se vuelve verde y parpadea durante la transferencia de datos La transferencia de datos se realiz correctamente cuando el LED se puso rojo D...

Page 61: ...et sortie WG26 et WG34 Temps de lecture de la carte moins de 0 1 seconde Clavier r tro clair Prend en charge la connexion de sonnette de porte externe Modes d acc s carte RFID code PIN carte et code...

Page 62: ...du support de montage Fixez le support mural avec les vis incluses dans l emballage Faites passer les c bles par le trou au milieu du support Connectez les c bles Isolez les c bles inutilis s pour vit...

Page 63: ...cc s Rouge 12V Entr e d alimentation 12v cc Noir GND Entr e d alimentation 12v cc Bleu NO No connecteur normalement ouvert Violet COM Connecteur commun Orange NC Connecteur nc normalement ferm Rose BE...

Page 64: ...xion 1 Alimentation commune Rose Rose Sonnette Source de courant eg PNI ST3 4A Vert Blanc Jaune mauve Noire Bouton d acc s Fail Safe Bouton d acc s Fail Secure Serrure lectrique BELL_A BELL_B Blue Sil...

Page 65: ...ur 2 Alimentation sp ciale Rose Rose Blanc Jaune Mauve Noire Rouge Blue Orange Sonnette Bouton d acc s NOFailSecureSerrure lectrique NCFailSafe lectro aimant Source de courant ex K80 Silvercloud YE910...

Page 66: ...66 Manuel de l utilisateur 3 Mode lecteur de carte Rose BELL_A BELL_B Rose Vert Sonnette Blanc Jaune Rouje Noire Wiegand lecteur de cartes Orange Blue Mauve...

Page 67: ...Le rouge clignote Beep Quitter le mode de programmation Rouge Beep Ouvre la porte Vert Beep R glages avanc s Pour entrer en mode programmation appuyez bri vement sur la touche La LED rouge se met cli...

Page 68: ...arte par num ro de carte Code administrateur 1 Saisissez le num ro de carte 8 ou 10 chiffres Remarque les cartes peuvent tre ajout es les unes apr s les autres Ajouter une pi ce d identit une carte Co...

Page 69: ...que les cartes peuvent tre supprim es les unes apr s les autres Supprimer le num ro d identification Code administrateur 2 Entrez le num ro d identification Remarque Si un utilisateur perd sa carte vo...

Page 70: ...ils lisez le chapitre Lier un code PIN une carte sp cifique Remarque Pour ouvrir la porte lisez d abord la carte puis entrez le code PIN Par carte ou code PIN Code administrateur 32 Remarque Ouvrez la...

Page 71: ...la porte ne se verrouillera pas automatiquement Pour verrouiller la porte l utilisateur doit appuyer sur le bouton d acc s ou 1 Lire la carte si Lire la carte a t d fini comme mode d acc s 2 Lisez la...

Page 72: ...pareil 6 Autres r glages Ajouter un code PIN public Code administrateur 9 Saisissez le code 4 chiffres Remarque Un seul code public peut tre ajout Supprimer le code PIN public Code administrateur 9 Li...

Page 73: ...et maintenez le enfonc tout en red marrant l alimentation Proc dure alternative si vous n avez pas install de bouton d acc s connectez les fils bleu et jaune Vous entendrez un double bip Le voyant LE...

Page 74: ...s cartes d utilisateur en continu et rapidement Apr s avoir lu la carte ma tresse pour l ajout de cartes vous entendrez un double bip court la LED passera au vert clair pour confirmer que vous tes en...

Page 75: ...e fil vert et le fil blanc du clavier d acc s A au fil vert et au fil blanc du clavier d acc s B R glez d abord le clavier d acc s B en mode d importation de donn es puis le clavier A en mode d export...

Page 76: ...t s kimenet K rtyaolvas si id kevesebb mint 0 1 m sodperc H tt rvil g t s billenty zet T mogatja a k ls ajt cseng csatlakoztat s t Hozz f r si m dok RFID k rtya PIN k d k rtya s PIN k d M szaki adatok...

Page 77: ...arokkal Vezesse t a k beleket a tart k zep n l v lyukon Csatlakoztassa a k beleket A r vidz rlat elker l se rdek ben szigetelje le a nem haszn lt k beleket Vezet k Sz n ID Le r s Z ld D0 Wiegand bemen...

Page 78: ...rt R zsasz n BELL_A Ajt cseng termin l R zsasz n BELL_B Ajt cseng termin l Csatlakoz si rajz 1 K z s t pegys g R zsasz n R zsasz n Ajt cseng T pegys g eg PNI ST3 4A Z ld Feh r S rga Lila Fekete Bel p...

Page 79: ...t s 2 Speci lis t pegys g R zsasz n R zsasz n Feh r S rga Lila Fekete Piros K k Narancs Ajt cseng Bel p s gomb NOFailSecureElektromosz r NCFailSafeElektrom gnes T pegys g ex K80 Silvercloud YE910 Silv...

Page 80: ...80 Haszn lati utas t s 3 K rtyaolvas m d R zsasz n BELL_A BELL_B R zsasz n Z ld Ajt cseng Feh r S rga Piros Fekete Wiegand k rtyaolvas Narancs K k Lila...

Page 81: ...ramoz si m dba Piros villog Beep L pjen ki a programoz si m db l Piros Beep Nyissa ki az ajt t Z ld Beep Tov bbi be ll t sok A programoz si m dba val bel p shez r viden nyomja meg a gombot A piros LED...

Page 82: ...rtya hozz ad sa k rtyasz m alapj n Rendszergazda k d 1 rja be a k rtya sz m t 8 vagy 10 sz mjegy Megjegyz s A k rty kat egym s ut n lehet hozz adni Szem lyi igazolv ny k rtya hozz ad sa Rendszergazda...

Page 83: ...Rendszergazda k d 2 rja be az azonos t sz mot Megjegyz s Ha egy felhaszn l elvesz ti a k rty j t azonos t sz mmal t r lheti a felhaszn l t Az sszes felhaszn l t rl se Rendszergazda k d 2 0000 Megjegyz...

Page 84: ...k dot K rty val vagy PIN k ddal Rendszergazda k d 32 Megjegyz s Nyissa ki az ajt t a PIN k d be r s val vagy a k rtya leolvas s val alapbe ll t s 4 Rel k sleltet si ideje s ajt z r si m dok Megjegyz...

Page 85: ...tva hozz f r si m dk nt 2 Olvassa el a k rty t vagy rja be a PIN k dot ha a K rtya olvas sa vagy a PIN k d van kiv lasztva hozz f r si m dk nt 3 Olvassa el a k rty t s rja be a PIN k dot ha a K rtya P...

Page 86: ...mjegy k dot Megjegyz s Csak egy nyilv nos k d adhat hozz Nyilv nos PIN k d t rl se Rendszergazda k d 9 K ss n egy PIN k dot egy adott k rty hoz Rendszergazda k d 6 Olvassa el a k rty t majd rja be a 4...

Page 87: ...f r si gomb csatlakoztassa a k k s s rga vezet ket Dupla s pol st fog hallani A visszajelz LED z lden vil g t M s k rty k hozz ad s hoz olvassa el az els k rty t amelyet mesterk rtyak nt regisztr l Ha...

Page 88: ...terk rtya m sodszori beolvas sa ut n egy hossz s pol st fog hallani a jelz LED pirosra v lt jelezve hogy kil pett a programoz si m db K rtya t rl se Olvassa el a f k rty t majd olvassa el az els felha...

Page 89: ...B hozz f r si billenty zetet adatimport l sim dba majdazAbillenty zetetadatexport l si m dba A visszajelz LED z ldre v lt s villog az adat tvitel sor n Az adat tvitel sikeres volt amikor a LED pirosra...

Page 90: ...WG34 Tempo di lettura della carta meno di 0 1 secondi Tastiera retroilluminata Supporta il collegamento di un campanello esterno Modalit di accesso tessera RFID codice PIN tessera e codice PIN Specif...

Page 91: ...nella confezione Passare i cavi attraverso il foro al centro della staffa Collegare i cavi Isolare i cavi inutilizzati per evitare cortocircuiti Cablaggio Colore ID Descrizione Verde D0 Ingresso Wiega...

Page 92: ...GND Ingresso alimentazione 12V CC Blu NO Connettore NA normalmente aperto Viola COM Connettore comune Arancione NC Connettore NC normalmente chiuso Rosa BELL_A Terminale per campanello Rosa BELL_B Ter...

Page 93: ...ione comune Rosa Rosa Campanello Sorgente di alimentazione eg PNI ST3 4A Verde Bianco Giallo Viola Nero Pulsante di accesso Fail Safe Elettromagnete Fail Secure Serratura elettrica BELL_A BELL_B Blu S...

Page 94: ...one speciale Rosa Rosa Bianco Giallo Viola Nero Rosso Blu Arancione Campanello Pulsante di accesso NOFailSecureSerraturaelettrica NCFailSafeElettromagnete Sorgente di alimentazione ex K80 Silvercloud...

Page 95: ...95 Manuale d uso 3 Modalit lettore di schede Rosa BELL_A BELL_B Rosa Verde Campanello Bianco Giallo Rosso Nero Wiegand lettore di schede Arancione Blu Viola...

Page 96: ...Lampeggia in rosso Beep Uscire dalla modalit di programmazione Rosso Beep Apri la porta Verde Beep Impostazioni avanzate Per entrare in modalit programmazione premere brevemente il tasto Il LED rosso...

Page 97: ...gi carta per numero di carta Codice amministratore 1 Inserire il numero della carta 8 o 10 cifre Nota le carte possono essere aggiunte una dopo l altra Aggiungi ID carta Codice amministratore 1 Iinser...

Page 98: ...ro ID Codice amministratore 2 Inserisci il numero ID Nota se un utente perde la sua carta possibile eliminare l utente tramite il numero ID Elimina tutti gli utenti Codice amministratore 2 0000 Nota q...

Page 99: ...l codice PIN Con carta o codice PIN Codice amministratore 32 Nota aprire la porta digitando il codice PIN o leggendo la carta impostazione predefinita 4 Tempo di ritardo del rel e modalit di chiusura...

Page 100: ...ccesso oppure 1 Leggi la carta se Leggi carta stata impostata come modalit di accesso 2 Leggere la carta o inserire il codice PIN se Leggi carta o codice PIN stato selezionato come modalit di accesso...

Page 101: ...sci il codice a 4 cifre Nota possibile aggiungere un solo codice pubblico Elimina PIN pubblico Codice amministratore 9 Associa un codice PIN a una carta specifica Codice amministratore 6 Leggi la cart...

Page 102: ...i fili blu e giallo Sentirai un doppio segnale acustico Il LED indicatore diventa verde chiaro Leggi la prima carta che verr registrata come carta principale per aggiungere altre carte Sentirai un se...

Page 103: ...un lungo beep il led di segnalazione si accender di colore rosso per confermare che si usciti dalla modalit di programmazione Elimina carta Leggere la carta principale quindi Leggere la prima carta u...

Page 104: ...i e poi la tastiera A in modalit esportazione dati Il LED indicatore diventa verde e lampeggia durante il trasferimento dei dati Il trasferimento dei dati andato a buon fine quando il LED diventato ro...

Page 105: ...WG34 invoer en uitvoer Kaartleestijd minder dan 0 1 seconden Verlicht toetsenbord Ondersteunt externe ringverbinding Toegangsmodi kaart pincode kaart en pincode Technische specificaties Voedingsspann...

Page 106: ...door de gleuf in het midden van de houder Sluit de kabels aan Isoleer ongebruikte kabels om kortsluiting te voorkomen Kabel Kleur ID Beschrijving Groente D0 Wiegand ingang Wiegand uitgang in kaartlez...

Page 107: ..._A Ringtone terminal Roze BELL_B Ringtone terminal Verbindingsdiagram 1 Standaard voeding Roze Roze Deurbel Stroomvoorziening eg PNI ST3 4A Groente Wit Geel Purper Zwart Toegangsknop Fail Safe Elektro...

Page 108: ...ng 2 Speciale voeding Roze Roze Wit Geel Purper Zwart Rood Blauw Oranje Deurbel Toegangsknop NOFailSecureElektrischslot NCFailSafeElektromagneet Stroomvoorziening ex K80 Silvercloud YE910 Silvercloud...

Page 109: ...109 Handleiding 3 Kaartlezermodus Roze BELL_A BELL_B Roze Groente Deurbel Wit Geel Rood zwart Wiegand kaartlezer Oranje Blauw Purper...

Page 110: ...Rood Beep Open de deur Groente Beep Geavanceerde instellingen Voer de opdracht uit om de programmeermodus te openen Beheerderscode De rode LED begint te knipperen gevolgd door de toetsenreeks of de be...

Page 111: ...t Sluit de tweede kaart Sluit de derde kaart Opmerking kaarten kunnen na elkaar worden toegevoegd Kaart toevoegen op kaartnummer Beheerderscode 1 Voer kaartnummer in 8 of 10 cijfers Opmerking kaarten...

Page 112: ...oude code Typ nieuwe code Herhaal nieuwe code 2 Verwijder gebruiker kaart wissen Beheerderscode 2 Zoom in op de kaart of voer het kaartnummer in 8 of 10 karakters Opmerking kaarten kunnen na elkaar w...

Page 113: ...1 Opmerking Voordat u deze functie activeert moet u een pincode koppelen aan een nieuwe kaart Lees voor meer informatie het hoofdstuk Een pincode koppelen aan een specifieke kaart hieronder Opmerking...

Page 114: ...n Na het sluiten van de deur vergrendelde yala wordt de LED rood Stel de deurduur open Beheerderscode 4 0 99 Opmerking Duur open deur tussen 0 en 99 seconden Standaardinstelling 5 seconden 0 0 05 sec...

Page 115: ...ard Read is ingesteld als de toegangsmodus 2 Lees de kaart of voer de pincode in als Kaart lezen of pincode is geselecteerd als toegangsmodus 3 Lees de kaart en voer de PIN code in als Card PIN code i...

Page 116: ...wordt gebruikt Openbare pincode verwijderen Beheerderscode 9 Pincode wijzigen met kaart Kaart lezen Nieuwe code invoeren Nieuwe code herhalen 7 Beheerderscode resetten Kaartregistratie voor het toevoe...

Page 117: ...oer het commando Beheerderscode 2 0000 uit om alle gebruikers te verwijderen Bewerkingen met de twee masterkaarten Voeg een kaart toe Lees de hoofdkaart voor kaarttoevoeging lees dan de eerste gebruik...

Page 118: ...at u de masterkaart voor de tweede keer heeft gelezen hoort u een lange pieptoon de indicator LED wordt rood om te bevestigen dat u de programmeermodus hebt verlaten Gegevens exporteren importeren Voo...

Page 119: ...RL verklaart dat het PNI DK110 toetsenbord voor toegangscontrole in overeenstemming is met de EMC richtlijn 2014 30 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgen...

Page 120: ...WG34 Czas odczytu karty mniej ni 0 1 sekundy Pod wietlana klawiatura Obs uguje po czenie pier cienia zewn trznego Tryby dost pu karta kod PIN karta i kod PIN Specyfikacja techniczna Napi cie zasilania...

Page 121: ...nych do opakowania Prze kable przez szczelin po rodku uchwytu Pod cz kable Izoluj nieu ywane kable aby unikn zwarcia Kabel Kolor ID Opis Zielony D0 Wej cie Wiegand wyj cie Wiegand w trybie czytnika ka...

Page 122: ...R owy BELL_A Terminal dzwonka R owy BELL_B Terminal dzwonka Diagram po cze 1 Standardowy zasilacz R owy R owy Dzwonek do drzwi Zasilacz eg PNI ST3 4A Zielony Bia y ty Fioletowy Czarny Przycisk dost pu...

Page 123: ...alny zasilacz R owy R owy bia y ty Fioletowy Czarny czerwony Niebieski Pomara czowy Dzwonek do drzwi Przycisk dost pu NOFailSecureZamekelektryczny NCFailSafeElektromagnes Zasilacz ex K80 Silvercloud Y...

Page 124: ...124 Instrukcja obs ugi 3 Tryb czytnika kart R owy BELL_A BELL_B R owy Zielony Dzwonek do drzwi bia y ty czerwony Czarny Wiegand czytnik kart Pomara czowy Niebieski Fioletowy...

Page 125: ...snozielony Beep Wyjd z trybu programowania Czerwony Beep Otw rz drzwi Zielony Beep Zaawansowane ustawienia Aby wej w tryb programowania nale y wykona polecenie kod administratora Czerwona dioda LED za...

Page 126: ...aga Kod g wny musi zawiera 6 cyfr Domy lny kod g wny to 999999 Dodaj kart czytaj c kart Kod administratora 1 Zamknij pierwsz kart Zamknij drug kart Zamknij trzeci kart Uwaga Karty mo na dodawa jedna p...

Page 127: ...waga Numer ID mo e wynosi od 1 do 2000 Zmie kod PIN na numer ID Wpisz numer ID Wpisz stary kod Wpisz nowy kod Powt rz nowy kod 2 Usu u ytkownika Wyczy kart Kod administratora 2 Powi ksz kart lub wprow...

Page 128: ...drzwi wpisanie kodu jest nieprawid owe II Kart kod PIN Kod administratora 31 Uwaga Przed aktywacj tej funkcji skojarz kod PIN z now kart Aby uzyska szczeg owe informacje przeczytaj rozdzia Powi zanie...

Page 129: ...taje w czona Po zamkni ciu drzwi zamkni ty yala dioda LED zmienia kolor na czerwony Ustaw czas otwarcia drzwi Kod administratora 4 0 99 Uwaga Czas otwarcia drzwi od 0 do 99 sekund Ustawienie domy lne...

Page 130: ...kart je li jako tryb dost pu ustawiono Odczyt karty 2 Odczytaj kart lub wprowad kod PIN je eli jako tryb dost pu wybrano Odczytaj kart lub Kod PIN 3 Odczytaj kart i wprowad kod PIN je li jako metod do...

Page 131: ...cy u ytkownicy korzystali z jednego kodu Usu publiczny kod PIN Kod administratora 9 Zmie kod PIN za pomoc karty Odczytaj kart Wprowad nowy kod Powt rz nowy kod 7 Zresetuj kod administratora Rejestracj...

Page 132: ...powraca do 999999 Dzi ki tej procedurze resetowania dane u ytkownika nie zostan usuni te Aby usun wszystkich u ytkownik w uruchom polecenie Kod administratora 2 0000 Operacje z dwiema kartami g wnymi...

Page 133: ...za wieci si na zielono potwierdzaj c e jeste w trybie programowania Po ponownym odczytaniu karty master us yszysz d ugi sygna d wi kowy wska nik LED zmieni kolor na czerwony potwierdzaj c wyj cie z t...

Page 134: ...UE SC ONLINESHOP SRL o wiadcza e klawiatura kontroli dost pu PNI DK110 jest zgodna z Dyrektyw EMC 2014 30 UE Pe ny tekst deklaracji zgodno ci UE jest dost pny pod nast puj cym adresem internetowym ht...

Page 135: ...gand Intrare si iesire WG26 si WG34 Durata citire card mai putin de 0 1 secunde Tastatura retroiluminata Suporta conexiune sonerie externa Moduri de acces card cod PIN card si cod PIN Specificatii teh...

Page 136: ...Treceti cablurile prin fanta din mijlocul suportului Conectati cablurile Izolati cablurile nefolosite pentru a evita producerea unui scurtcircuit Cabluri Culoare ID Descriere Verde D0 Intrare Wiegand...

Page 137: ...Roz BELL_A Terminal sonerie Roz BELL_B Terminal sonerie Diagrama conexiuni 1 Sursa de alimentare standard Roz Roz Sonerie Sursa de tensiune ex PNI ST3 4A Verde Alb Galben Violet Negru Rosu Buton acces...

Page 138: ...a de alimentare speciala Roz Roz Alb Galben Violet Negru Rosu Albastru Orange Sonerie Buton de acces YalaelectromagneticaNOFailSecure ElectromagnetNCFailSafe Sursa de alimentare ex PNI K80 Silvercloud...

Page 139: ...139 Manual de utilizare 3 Mod cititor de card Roz BELL_A BELL_B Roz Verde Sonerie Alb Galben Rosu Negru Cititor de card Wiegand Orange Albastru Violet...

Page 140: ...d programare Rosu Beep Deschidere usa Verde Beep Setari avansate Pentru a intra in modul de programare executati comanda cod master LED ul rosu incepe sa clipeasca urmata de secventa de taste sau de o...

Page 141: ...ropie primul card Apropie al doilea card Apropie al treilea card Nota Cardurile pot fi adaugate unul dupa altul Adauga card prin numar card Cod master 1 Introdu numarul cardului 8 sau 10 cifre Nota Ca...

Page 142: ...umar ID Tasteaza codul vechi Tasteaza codul nou Repeta codul nou 2 Sterge utilizator Sterge card Cod master 2 Apropie cardul sau Introdu numarul cardului 8 sau 10 caractere Nota Cardurile pot fi sters...

Page 143: ...ctiva aceasta functie asociati un cod PIN unui card nou Pentru detalii cititi mai jos capitolul Asociati un cod PIN unui anumit card Nota Pentru a deschide usa apropiati mai intai cardul apoi tastati...

Page 144: ...eta intarzierea de usa deschisa consultati manualul de utilizare al yalei pentru a identifica durata maxima de alimentare suportata de yala Mod control acces independent stand alone Cod master 50 Nota...

Page 145: ...master 52 26 34 Nota Intrare si iesire WG26 34 Pentru a bloca usa utilizatorul trebuie sa citeasca cardul pe cititorul de card Wiegand 5 Backup Export date Cod master 70 Nota Exportati datele catre u...

Page 146: ...s puneti in scurtcircuit firele albastru si galben Veti auzi un beep dublu LED ul indicator devine verde deschis Cititi primul card care va fi inregistrat ca master card pentru adaugarea altor carduri...

Page 147: ...ardul master a doua oara veti auzi un beep lung LED ul indicator devine rosu pentru a confirma ca ati iesit din modul de programare Sterge card Cititi cardul master pentru stergere card apoi Cititi pr...

Page 148: ...apoi tastatura A pe modul de export date LED ul indicator devine verde si clipeste pe toata durata transferului de date Transferul de date s a efectuat cu succes cand LED ul devine rosu Declaratie UE...

Page 149: ......

Page 150: ......

Search results

Summary of Contents for DK110

Reviews:

Related manuals for DK110

Brands by name

Popular brands

PNI DK110, User Manual

Search results

Summary of Contents for DK110

Reviews:

Related manuals for DK110

Brands by name

Popular brands