PMRWalkie Talkie
TRX 3000
Benutzerhandbuch und
Betriebshinweise
User’s manual
and operating instructions
054305 Walkie-Talkie 07.06.2005 9:35 Uhr Seite 1
Page 1: ...PMR Walkie Talkie TRX 3000 TRX 3000 Benutzerhandbuch und Betriebshinweise User s manual and operating instructions...
Page 2: ...tigungssignal f r Gespr chsende 9 Kanalauswahl 9 Direktes Sprechen mit einem anderen Funkger t 10 Reichweite 10 Tonruf 11 Einstellung des Ruftons 11 Tastensignal EIN AUS 12 Signal Nachricht Ende Roger...
Page 3: ...lip montiert Diese Anleitung Bedienelemente und Anzeigen 1 Lautsprecher Mikrofonbuchse 2 Ein Ausschalter 3 Sperrtaste 4 Men taste 5 Displaytaste 6 Ruftaste 7 PTT Sprechtaste 8 Antenne 9 LC Display 10...
Page 4: ...Sperre bertragungssymbol Empfangssymbol Lautst rke 1 Lautsprecher Mikrofon Ladebuchse 2 Ein Ausschalter 7 Sprechtaste 5 Displaytaste 3 Sperrtaste 6 Ruftaste 9 LC Display 8 Antenne 4 Men taste 10 Taste...
Page 5: ...pter anschlie en optional Gummiklappe an der Oberseite des Ger ts hochheben Die Buchse befindet sich darunter Ger t mit AC DC betreiben Geeignetes Steckernetzteil erforderlich optional zum Aufladen vo...
Page 6: ...und wiederaufladbare Batterien werden separat verkauft Batteriemesseinrichtung Die Batteriemesseinrichtung befindet sich in der unteren linken Ecke des LC Displays auf dem Ger t Das Sym bol stellt ei...
Page 7: ...er Betrieb sind die Batterien zu entfernen Die Batterien k nnten korrodie ren und bei l ngerem Nichtgebrauch auslaufen was zu dauerhaften Sch den am Ger t f hren kann Batterien von Brandquellen fernha...
Page 8: ...r die Sprechtaste TALK oder die Ruftaste CALL gedr ckt ist Ein Empfang ist auf dem Ger t nur m glich wenn beide Tasten vollst ndig freigegeben sind Nachrichten empfangen Ist das PMR Funkger t eingesch...
Page 9: ...ogrammiert f r eine h here Lautst rke Taste UP dr cken f r eine niedrigere Lautst rke Taste DN dr cken Im LC Display wird die Lautst rke durch die Anzahl der Striche dargestellt Kanalauswahl Ihr PMR F...
Page 10: ...f r Sprach bertragung erscheint auf dem LC Display W hrend die Sprechtaste gedr ckt gehalten wird ist im Abstand von 4 5 cm zwischen Mund und Ger t ins Mikrofon zu sprechen Nach Ende der Nachricht Sp...
Page 11: ...auf ein h rbares Ma eingestellt sein Ruftaste CALL an der Vorderseite des Funkger ts dr cken und loslassen Das Ger t des Gespr chspartners erzeugt ein 2 Sekun den dauerndes Funkrufsignal Auf Ihren Ru...
Page 12: ...splay blinkt 2 Zur Aktivierung auf dem LC Display erscheint ON oder Deaktivierung auf dem LC Display erscheint OF der Tastensignalfunktion UP oder DN dr cken 3 Durch einmaliges Dr cken der Sprechtaste...
Page 13: ...tzt werden allerdings werden auch statische Signale aufgefangen Die Lautst rke des Lautsprechers kann auf die statischen Ger usche abge stimmt werden Vor bergehende Aktivierung der Monitorfunktion MON...
Page 14: ...ol auf dem LC Display wird gel scht Kanalsuchlauf Mit Ihrem Funkger t k nnen Sie die 8 Kan le durchsu chen um eine Aktivit t festzustellen Damit k nnen wei tere Funkger te geortet werden ohne dass der...
Page 15: ...utomatisch in den Normalzustand zur ck Externe Mikrofon Lautsprecher Ladebuchsen Ihr PMR Funkger t kann optional mit einem externen Mikrofon und Lautsprecher betrieben werden der in der Regel als Komb...
Page 16: ...d Bitte lesen Sie diese Hinweise aufmerksam durch Sollten sich im Zusammenhang mit dem Produkt Proble me ergeben oder haben Sie Fragen zu der Vielzahl an Funktionen so hilft Ihnen zun chst dieses Hand...
Page 17: ...ein Kaufbeleg vorgelegt wird Wir empfehlen daher dringend die Kassenquittung sowie das gesamte Verpackungsmaterial aufzubewahren um die beschr nkte Gew hrleistung nutzen zu k nnen Bei R ckgabe an Ihre...
Page 18: ...end of communication roger 25 Channel selection 25 Direct communication with another radio 26 Range 26 Calling another radio 27 Adjusting the call tone 27 Bleep tone ON OFF 28 End of communication sig...
Page 19: ...clips attached This manual Controls and displays 1 Loudspeaker microphone jack 2 Power button 3 Lock button 4 Menu button 5 Display button 6 Call button 7 Talk button 8 Antenna 9 LC Display 10 Up but...
Page 20: ...ck Transmit symbol Receive symbol Volume 1 Loudspeaker microphone charging jack 2 Power button 7 Talk button 5 Display button 3 Lock button 6 Call button 9 LC Display 8 Antenna 4 Menu button 10 Up but...
Page 21: ...back into place Connecting the adapter Lift the rubber flap on the top of the unit to expose the jack To operate the unit on AC DC a suitable adapter is required option to charge rechargeable batteri...
Page 22: ...hargeable batteries The AC DC adapter and rechargeable batteries are sold separately Battery meter The battery meter is located in the bottom left corner of the LC display on the unit The symbol looks...
Page 23: ...to use the radio for any length of time remove the batteries Batteries may corrode and leak when left unused for prolonged periods and permanently damage your radio Do not put batteries into a fire o...
Page 24: ...the CALL button for paging is pressed The unit can only receive when both buttons are fully released Receiving communications When your radio is switched on and is not being used to transmit voice co...
Page 25: ...and program the radio Press the UP button to increase volume Press the DN button to reduce volume The volume level is indicated by the number of bars in the LC display Channel selection Your PMR opera...
Page 26: ...side of the unit The symbol for talk transmission will appear in the LC display While pressing the talk button speak into the micro phone with your mouth 4 5 cm from the unit When you finish speaking...
Page 27: ...o an audible level Press and release the CALL button on the front of your radio The other unit will generate a call tone lasting two sec onds Your call can now be answered as follows Press the TALK bu...
Page 28: ...C display 2 Press the UP or DN button to enable ON appears in the display or disable OF appears in the display the bleep tone feature 3 To exit the selection mode press the TALK button once End of com...
Page 29: ...adio can be used but it may pick up static signals as well You can adjust the speaker volume by the noise of the static Temporary monitor feature activation Press and hold the MON button for up to fou...
Page 30: ...il you hear a bleep tone The lock symbol in the LC display will disappear Channel scan Your radio can scan its eight channels for any activity This allows you to find other radios without having to ch...
Page 31: ...sually sold together The jacks are located under the protective cover on the top of the unit To connect an external loudspeaker microphone headset Lift the rubber flap on the top of the unit to expose...
Page 32: ...erials in order to take advantage of the limit ed warranty When returning the product to an authorised service centre include all the accessories and the user s manual Also do not forget to include yo...
