background image

  

UYARI!

Minimum kullanıcı ya

ş

ı 3 yıl

36 aylıktan küçük çocuklar için uygun de

ğ

ildir – küçük parçalar, bo

ğ

ulma tehlikesi 

Yarım Küresel 

Ş

ekiller – Bo

ğ

ulma Tehlikesi 

Bir yeti

ş

kin tarafından monte etmesi gerekir

Yalnızca ev kullanımı için 
Yalnızca iç mekanda kullanım için
Montaj açıklamalarını ileride kullanım için saklayın 
Düz yüzeylerde, yalnızca zemin seviyesinde kullanın
Çocukların ürüne tırmanmasına veya ürünü çekmesine izin verilmemelidir. Uygun olmayan kullanım, ürünün bir tehlike olu

ş

turmasına neden 

olabilir ve yaralanma riskini artırabilir

FIGYELMEZTETÉS!

Minimális felhasználók kora 3 év
Nem alkalmas 36 hónapnál fiatalabb gyerekek számára - apró részek, fulladásveszély
Félgömb alakú alakzatok - Fulladás veszély
Feln

ő

tt összeszerelése szükséges

Csak otthoni használatra
Csak beltéri használatra

Ő

rizze a szerelési utasítást kés

ő

bbi használatra

Használja sík felületen, csak a padló szintjén
Gyermekeknek nem engedélyezett a termékre mászni, vagy azt huzgálni. A nem megfelel

ő

 használat miatt a termék veszélyessé válhat, és 

növelheti a sérülés kockázatát

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

!

Ελάχιστη

 

ηλικία

 

χρήστη

 3 

έτη

εν

 

είναι

 

κατάλληλο

 

για

 π

αιδιά

 

κάτω

 

των

 36 μ

ηνών

 – π

εριέχει

 μ

ικρά

 

κο

μμ

άτια

κίνδυνο

 π

νιγ

μ

ού

Η

μ

ισφαιρικά

 

σχή

μ

ατα

 – 

Κίνδυνος

 π

νιγ

μ

ού

Α

π

αιτείται

 

συναρ

μ

ολόγηση

 

α

π

ό

 

ενήλικα

Μόνο για οικιακή χρήση

Χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους

Φυλάξτε τις οδηγίες συναρμολόγησης για μελλοντική χρήση

Χρήση σε επίπεδες επιφάνειες μόνο στο επίπεδο του δαπέδου

Μην επιτρέπετε στα παιδιά να σκαρφαλώνουν ή να τραβούν το προϊόν. Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να υποβαθμίσει την ασφάλεια του προϊόντος με 

αποτέλεσμα αυξημένο κίνδυνο τραυματισμού

警告!
利用者最低年齢 3歳
3歳未満の子供には適しません – 部品が小さいため、窒息の危険があります
半球状です – 窒息の危険があります
大人による組立が必要です
家庭内使用のみ
屋内使用のみ
将来に備えて、組立指示書を保管してください。
床の高さの平面で使用してください。
子供が製品に上ったり引っ張ったりすることが許可されるべきではありません。不適切な使用によって製品が危険の原因と
なる場合があり、負傷の危険性が増大します。

경고

!

최소

 

사용

  3

연령

36개월 미만의 유아에게는 적합하지 않음 - 작은 부품 질식 위험
반구 모양 – 질식 위험
어른이 조립해야 함
실내 사용 전용
실내 사용 전용
조립 설명서를 나중에 사용할 수 있도록 보관하십시오.
평평한 바닥 표면에서만 사용하십시오.
어린이가 제품에 기어 올라가거나 제품을 잡아당겨서는 안 됩니다. 제품을 부적절하게 사용하면 사용자가 위험할 수 있으며 
상해의 위험이 증가합니다.

 

w

ww

.

plu

m

p

r

o

d

uc

t

s.c

o

Summary of Contents for 41057

Page 1: ...3 assembly requires 1 adult approx 1 1 2 hrs assembly time WARNING Minimum user age 3 years Not suitable for children under 36 months small parts choking hazard Hemispheric Shapes Suffocation Hazard Adult assembly required Only for domestic use Indoor use only ...

Page 2: ...n Routine Maintenance It is advised that on a regular basis all main parts fixings are checked Tighten when necessary Failure to do so may result in the product ceasing to function correctly and could increase the risk of injury Remember to keep these instructions in a safe place for future reference For warranty information please refer to our website www plumproducts com support www plumproducts...

Page 3: ...NG Das Mindestalter für Benutzer beträgt 3 Jahre Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet Kleinteile Erstickungsgefahr Halbkugelformen Erstickungsgefahr Montage muss durch einen Erwachsenen erfolgen Nur für den Hausgebrauch Nur zur Nutzung im Innenbereich geeignet Bewahren Sie die Montageanleitung für eine spätere Nutzung auf Nur auf geraden Bodenflächen nutzen Kinder dürfen nicht auf das Produk...

Page 4: ...vných povrchoch na úrovni podlahy Deťom by nemalo byť povolené na produkt šplhať aľebo za nej ťahať Nesprávne používanie môže spôsobiť že produkt sa stane nebezpečný a zvýši sa nebezpečenstvo úrazu OSTRZEŻENIE Minimalny wiek użytkownika 3 lat Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy małe elementy ryzyko zadławienia Kształty półkoliste ryzyko uduszenia Wymaga montażu przez osobę dorosł...

Page 5: ...mékre mászni vagy azt huzgálni A nem megfelelő használat miatt a termék veszélyessé válhat és növelheti a sérülés kockázatát ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ελάχιστη ηλικία χρήστη 3 έτη εν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών περιέχει μικρά κομμάτια κίνδυνο πνιγμού Ημισφαιρικά σχήματα Κίνδυνος πνιγμού Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα Μόνο για οικιακή χρήση Χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους Φυλάξτε τις οδ...

Page 6: ...36 个月以下的儿童 小部件有窒息危险 半球形状 有窒息危险 需成人组装 仅供家庭使用 仅供室内使用 保存安装说明以备后用 仅可在地面的水平表面上使用 儿童不得攀爬或拉扯本产品 不当使用可能会导致本产品造成危害并增加受伤风险 警告 最低用戶年 3齡 不適合36 個月以下的兒童 小部件有窒息危險 半球形狀 有窒息危險 需成人組裝 僅供家庭使用 僅供室內使用 保存安裝說明以備後用 僅可在地面的水平表面上使用 兒童不得攀爬或拉扯本產品 不當使用可能會導致本產品造成危害並增加受傷風險 ...

Page 7: ...mm 515x 315 x 9 mm 417x 294 x 9 mm 280 x 60 x 9 mm 462 x 315 x 9 mm 287 x 140 x 9 mm 500 x 140 x 9 mm 740 x 298 x 12 mm 740 x 215 x 9 mm 990 x 322 x 3 mm 500 x 298 x 9 mm x47 M4 x 45 45mm 18mm x16 M3 x 10 10mm 10mm x17 DOWEL x4 WASHER 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 2 16 1 17 1 18 1 19 1 20 1 21 1 12 1 13 7 a b c e f g x8 M 1 14 1 15 990 x 298 x 9 mm 731 x 60 x 9 mm 740 x 215 x 9 mm 315 x 268 x 9 mm 4...

Page 8: ...1 3 2 x8 45mm 1 a M4 x 45 x2 45mm a M4 x 45 x2 45mm a M4 x 45 x2 g DOWEL x8 M 2 3 www plumproducts com 8 ...

Page 9: ...4 5 x2 45mm x2 45mm x2 x2 g DOWEL a M4 x 45 g DOWEL a M4 x 45 9 www plumproducts com 1 2 4 5 ...

Page 10: ...6 7 www plumproducts com 10 x1 D x2 E x6 d M3x 18 18mm x2 45mm x2 g DOWEL a M4 x 45 6 7 ...

Page 11: ...8 9 11 www plumproducts com x2 45mm x1 g DOWEL a M4 x 45 x6 45mm a M4 x 45 8 ...

Page 12: ...10 11 12 www plumproducts com 12 x2 45mm x4 g DOWEL a M4 x 45 x2 45mm a M4 x 45 9 10 11 x1 B x2 M3 x 10 10mm e x1 B x2 M3 x 10 10mm e ...

Page 13: ...13 14 13 www plumproducts com x6 45mm a M4 x 45 x2 45mm x1 g DOWEL a M4 x 45 14 12 ...

Page 14: ...16 15 www plumproducts com 14 x1 45mm x2 g DOWEL a M4 x 45 x2 45mm x1 g DOWEL a M4 x 45 x2 f WASHER ...

Page 15: ...18 17 18 15 www plumproducts com x4 45mm a M4 x 45 x18 18mm x2 f WASHER d M3x 18 16 17 ...

Page 16: ...x2 G x4 C 10mm x2 A x4 b M4x 18 c M3 5 x 10 x4 e M3 x 10 10mm x8 x2 G x4 C 10mm x2 A x4 b M4x 18 c M3 5 x 10 x4 e M3 x 10 10mm 21 20 18 19 M3 5 x 10 M4 x 18 M4 x 18 M4 x 18 M3 5 x 10 M3 5 x 10 M3 x 10 M3 x 10 M3 x 10 M4 x 18 18mm 18mm ...

Page 17: ...22 21 17 www plumproducts com x4 a M4x 45 45mm 1 2 x8 M3 5 x 10 10mm c 22 22 23 ...

Page 18: ...23 www plumproducts com 18 x8 M3 5 x 10 10mm c x2 B x4 M3 x 10 10mm e ...

Page 19: ...24 25 x1 F 19 www plumpr N CLOCK HANDS x1 ...

Page 20: ...www plumproducts com 20 x1 L 26 27 28 27 ...

Page 21: ...28 29 1 2 1 2 x4 x4 x4 x4 H I K J x 4 O x4 9mm 6mm 21 www plumproducts com ...

Page 22: ...uct Product safety and customer satisfaction are our priorities and we value your opinion If you could spare two minutes to complete the customer feedback survey at http www plumproducts com feedback we would appreciate it www plumproducts com 22 ...

Page 23: ...www plumproducts com 24 ...

Page 24: ...I41057A0614 ...

Reviews: