Plum 41057, Assembly Instructions Manual

Page: 3 / 24

WARNING!
Minimum user age 3 years
Not suitable for children under 36 months – small parts, choking hazard
Hemispheric Shapes – Suffocation Hazard
Adult assembly required
Only for domestic use
Indoor use only
Retain assembly instruction for future use
Use on flat surfaces only at floor level
Children should not be permitted to climb or pull on the product. Improper use may cause the product to become a hazard and increase
the risk of injury
VARNING!
Lägsta användarålder 3 år
Ej lämplig för barn under 36 månader - små delar, kvävningsrisk
Halvklotsformer - Kvävningsrisk
Montering av en vuxen krävs
Endast för hemmabru
Endast för inomhusbruk
Behåll monteringsanvisningarna för framtida bruk
Använd på jämnt underlag och endast på marknivå
Barn bör inte tillåtas att klättra på eller dra i produkten. Felaktiv användning kan göra produkten till en fara och ökar risken för skador
AVERTISSEMENT !
Age minimum de l'utilisateur 3 ans
Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois - petites pièces, risque d'étouffement
Formes hémisphériques - Risque de suffocation
Assemblage par un adulte nécessaire
Usage domestique uniquement
Usage interne uniquement
Conservez les instructions de montage pour référence ultérieure
Poser uniquement sur des surfaces planes au niveau du sol
Les enfants ne doivent pas être autorisés à grimper ou à tirer sur le produit. Une utilisation non conforme peut rendre le produit dangeureux
et accroître le risque de blessure
ACHTUNG!
Das Mindestalter für Benutzer beträgt 3 Jahre
Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet – Kleinteile, Erstickungsgefahr
Halbkugelformen – Erstickungsgefahr
Montage muss durch einen Erwachsenen erfolgen
Nur für den Hausgebrauch
Nur zur Nutzung im Innenbereich geeignet
Bewahren Sie die Montageanleitung für eine spätere Nutzung auf
Nur auf geraden Bodenflächen nutzen
Kinder dürfen nicht auf das Produkt klettern oder an diesem zerren. Unsachgemäße Nutzung kann dazu führen, dass das Produkt eine
Gefahr darstellt und die Verletzungsgefahr ansteigt
ATTENZIONE!
Età minima dell'utente 3 anni
Non adatto a bambini al di sotto dei 36 mesi. Contiene pezzi piccoli. Pericolo di soffocamento.
Forme emisferiche - Pericolo di soffocamento
È necessario l'assemblaggio di un adulto
Solo per uso domestico
Solo per uso interno
Conservare le istruzioni di assemblaggio per usi futuri
Usare su superfici piane e solo a livello del pavimento
Vietare ai bambini di arrampicarsi o tirare il prodotto. Un uso improprio può rendere il prodotto pericoloso e aumentare i rischi di infortuni
WAARSCHUWING!
Minimum leeftijd van gebruiker: 3 jaar
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden – kleine onderdelen, verstikkingsgevaar
Halfbolvormige onderdelen - Verstikkingsgevaar
Montage door een volwassene vereist
Alleen voor huishoudelijk gebruik
Alleen voor gebruik binnenshuis
Bewaar deze montage-instructies voor later
Alleen op een vlakke ondergrond en niet op hoogte gebruiken
Kinderen mogen niet op het product klimmen of er aan trekken. Onjuist gebruik kan ertoe leiden dat dit product een gevaar wordt en kan
het risico op letsel doen toenemen
3
w
ww
. plu
m
p
r
o
d
uc
t
s.c
o
m