40
på nedbrydning. Udskift fastgørelser, hvis der er tegn på nedbrydning.
Sker dette ikke, kan resultatet blive personskade eller fare • Kom ikke
materialet i munden • Vask hænder efter brug • Advarsel: I prædispo
-
nerede personer kan det forårsage allergiske reaktioner.
HU
FIGYELMEZTETÉS!
Minimális felhasználók kora 3+ év • Felnőtt összeszerelése
szükséges • Minden alkalommal egy felnőtt felügyelete mellett aján
-
lott • Nem alkalmas 36 hónapnál fiatalabb gyerekek számára - apró
részek, fulladásveszély • Csak otthoni használatra • Kültéri használa
-
tra • Őrizze a szerelési utasítást későbbi használatra • Helyezze
egy vízszintes felületre, legalább 2 m-re bármely építménytől vagy
akadálytól • Nem telepíthető betonra, aszfaltra vagy bármely más
kemény felületre • Azt ajánljuk, hogy a rendszeres használat alatt
(vagyis a szezon elején, majd azután havonta) valamennyi főbb rész/
szerelvény biztosítva legyen, jól olajozva (ha fém), hogy ne legyenek
éles részek és, hogy sértetlen legyen. Cserélje ki, olajozza és/vagy
tegye feszesebbé ha szükséges. Ennek elmulasztása sérülést vagy
veszélyt okozhat • Minden felszerelést, például hintát, láncokat,
köteleket, stb. rendszeresen meg kell vizsgálni minőségromlás
szempontjából. Cseréljen ki minden mellékletet, ha a minőségrom
-
lásnak jeleitalálhatók. Ennek elmulasztása sérülést vagy veszélyt
okozhat • Az anyagot ne vegye szájba • Használat után mosson kezet
• Figyelmeztetés: Arra való fogékonyság esetén allergiás reakciókat
okozhat
TR
UYARI!
Minimum kullanıcı yaşı 3+ yıl • Bir yetişkin tarafından monte etmesi
gerekir • Her zaman yetişkin gözetimi önerilir • 36 aylıktan küçük çocuk
-
lar için uygun değildir – küçük parçalar, boğulma tehlikesi • Yalnızca
ev kullanımı için • Yalnızca dış mekan kullanımı • Montaj açıklamalarını
ileride kullanım için saklayın • Herhangi bir yapıdan veya engelden en
az 2 m uzakta düz bir zemine yerleştirin • Beton, asfalt veya herhangi
diğer bir sert zemin üzerine kurulmamalıdır • Tüm ana parçaların/
tespit elemanlarının güvenli, (metalikse) iyi yağlanmış olduğunu, keskin
noktalar/kenarlar olmadığını ve sağlam olduğunu görmek için düzenli
olarak (mevsim başında ve sonra her ay) kontrol edilmeleri önerilir.
Gerektiğinde değiştirin, yağlayın ve/veya sıkılaştırın. Bunların yapıl
-
maması yaralanmaya veya tehlikeye yol açabilir • Salıncak, zincir, halat
vs. gibi ekler bozulma belirtisi olup olmadığını görmek için düzenli olar
-
ak incelenmelidir. Bunların yapılmaması yaralanmaya veya tehlikeye yol
açabilir • Lütfen materyali ağzınıza koymayın • Kullanımdan sonra elleri
yıkayın • Uyarı: Meyilli kişilerde alerjik reaksiyonlara yol açabilir
EL
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Ελάχιστη ηλικία χρήστη 3+ έτη • Απαιτείται συναρμολόγηση από
ενήλικα • Συνιστάται η συνεχής επίβλεψη από ενήλικα • Δεν είναι
κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών – περιέχει μικρά κομμάτια,
κίνδυνο πνιγμού • Μόνο για οικιακή χρήση • Μόνο για εξωτερική
χρήση • Φυλάξτε τις οδηγίες συναρμολόγησης για μελλοντική χρήση
• τοποθετήστε σε επίπεδη επιφάνεια σε απόσταση τουλάχιστον 2m
από οποιαδήποτε κατασκευή ή προεξοχή • η τοποθέτηση δεν πρέπει
να γίνεται πάνω από σκυρόδεμα, άσφαλτο ή οποιαδήποτε άλλη
σκληρή επιφάνεια • Σας συμβουλεύουμε να ελέγχετε τακτικά (δηλ.
στην έναρξη της θερινής περιόδου και, κατόπιν, μία φορά το μήνα) αν
όλα τα βασικά εξαρτήματα/ εξαρτήματα συναρμογής είναι ασφαλή,
σωστά λαδωμένα (αν είναι μεταλλικά), χωρίς αιχμηρά άκρα/ προεξοχές
και ακέραια. Αντικαθιστάτε, λαδώνετε και/ή σφίγγετε τα εξαρτήματα
όποτε απαιτείται. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκύψει τραυματισμός
ή κίνδυνος • Τυχόν εξαρτήματα πρόσδεσης όπως κούνιες, αλυσίδες,
σχοινιά κ.λπ. πρέπει να ελέγχονται τακτικά για ενδείξεις φθοράς.
Αντικαταστήστε οποιοδήποτε εξάρτημα πρόσδεσης, αν υπάρχουν
σημάδια φθοράς. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκύψει τραυματισμός
ή κίνδυνος • Μη βάζετε το υλικό στο στόμα • Πλένετε τα χέρια μετά
από την χρήση • Προσοχή:Ενδέχεται να προκληθούν αλλεργικές
αντιδράσεις σε άτομα με προδιάθεση
警告！
ZH
最低用户年
3+
龄
需成人组装
建议成人监督使用
00583_Discovery Easel_IM_27620AA69.indd 40
08/01/2018 11:30:04
