background image

4

jouet • Les bornes d’alimentation ne doivent pas être court-cir

-

cuitées. 

 L’extension de garantie est uniquement disponible au RU.

ES

 AVERTENCIA

Se recomienda en todo momento la supervisión de un adulto 

• Utilícese exclusivamente en el ámbito doméstico • Para evitar 

el peligro de choque, no deberá haber más de un usuario a la 

vez • Saltar sin zapatos • No utilizar la colchoneta cuando esté 

húmeda • Saltar con bolsillos y manos vacíos • Saltar siempre en 

el centro de la colchoneta • No comer mientras se salta • No salir 

de la cama elástica dando un salto • No hacer volteretas • Limite 

el tiempo de uso continuado (hacer paradas regulares) • No 

utilizar con vientos muy fuertes y asegurar la cama elástica. En 

algunos casos puede que sea necesario mover la cama elástica 

a una zona cubierta. Consulte el sitio web para obtener más 

información • La cama elástica deberá ser montada por un adulto 

respetando las instrucciones de montaje y a continuación deberá 

inspeccionarse antes de utilizarla por primera vez • No apto para 

niños menores de 36 meses hasta que esté montado del todo, ya 

que contiene piezas pequeñas con las que se puede atragantar 

No enterrar la cama elástica, no está diseñada para ser insertada 

en el suelo • Le recomendamos que coloque la cama elástica 

en una superficie nivelada separada al menos 2 m de cualquier 

estructura aérea o de cualquier obstrucción como una valla, ga-

raje, casa, ramas colgantes, cuerdas para tender la ropa o cables 

eléctricos • No instale la cama elástica sobre cemento, asfalto o 

cualquier otra superficie dura. Coloque la cama elástica sepa

-

rada al menos 2 m de los objetos cercanos como piscinas para 

niños, columpios, toboganes, estructuras para trepar etc • Si va 

a realizar alguna modificación a la cama elástica, como añadir un 

accesorio Plum, siga siempre las instrucciones suministradas con 

su accesorio Plum • No realice modificaciones en el producto, 

podrá provocar lesiones o peligros • No sobreapriete tuercas ni 

tornillos. Esto podría provocar que se rompan y, potencialmente, 

causar un fallo estructural • Mantenga a los animales a una dis-

tancia segura de este producto

MANTENIMIENTO 

Al comienzo de la temporada de uso compruebe el armazón de 

la cama elástica, el sistema de suspensión, la colchoneta, el almo

-

hadillado y el recinto, asegurándose de que todas las sujeciones 

estén apretadas de manera segura y de que la m alla esté tensa. 

Se deben realizar comprobaciones regulares para garantizar la 

seguridad durante el uso, si no se hiciera la cama elástica podría 

ser peligrosa • Compruebe que todas las juntas con resorte 

estén intactas y que no se puedan desencajar durante el juego 

• Compruebe que la colchoneta, el almohadillado y el recinto no 

tengan defectos antes de saltar • Compruebe todas las cubiertas 

y bordes afilados, y cambie piezas cuando sea necesario • En 

caso de que nieve o haya una temperatura muy baja retire la 

nieve y almacene la colchoneta y el recinto en el interior para evi-

tar daños en la cama elástica • Conserve este manual de instruc

-

ciones para futura referencia • No mezcle pilas usadas y nuevas 

• No mezcle pilas alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables 

(níquel-cadmio) • Las pilas no recargables no deben recargarse • 

Las pilas recargables solo deberán cargarse bajo la supervisión 

de un adulto • Las pilas recargables deben retirarse del juguete 

antes de cargarlas • Las pilas han de insertarse con la polaridad 

correcta • Las pilas agotadas deben retirarse del juguete • Los 

terminales de alimentación no deben cortocircuitarse.

Summary of Contents for 27577AM82

Page 1: ...Junior Bouncer Assembly Instructions Mini trampoline Junior Instructions de montage Cama el stica junior Instrucciones de montaje 27577AM82 27577AN82 27577AO82 27577AP82 x1...

Page 2: ...ite for details The trampoline shall be assembled by an adult in accordance with the assembly instructions and thereafter checked before the first use Not suitable for children under 36 months until f...

Page 3: ...c bles lectriques Ne pas poser le trampoline sur une surface en b ton en asphalte ou toute autre surface dure Poser le trampoline 2 m d cart au moins d objets adjacents comme par exemple des pataugeoi...

Page 4: ...s toboganes estructuras para trepar etc Si va a realizar alguna modificaci n a la cama el stica como a adir un accesorio Plum siga siempre las instrucciones suministradas con su accesorio Plum No real...

Page 5: ...5 Safety instructions 2m 2m...

Page 6: ...1 SAC0179 SAC0180 STF0464 SAC0177 16 x1 17 14 x1 1 5v AAA x3 not included non incluses SJM0045 SJM0046 STF0686 STF0685 STF0461 80130 STF0684 STF0681 STF0683 STF0680 STF0679 STF0687 SSP0108 SSP0109 STF...

Page 7: ...7 1 x1 2 x1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 8: ...8 8 x1 12 x1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 9: ...9 7 x1 12 x1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 10: ...10 x3 1 x3 7 x3 12 x3 x3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 11: ...11 x3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 12: ...12 6 x5 5 1 1 2 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 14: ...14 5 10 6 x15 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 15: ...15 4 x2 17 x1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 16: ...16 9 x1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 17: ...17 x4 x4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 18: ...18 x2 x1 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 19: ...19 2 1 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 20: ...20 AAA AAA AAA 1 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 21: ...21 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 22: ...e barr e d une croix appos e sur l quipement ou sur son emballage indique que le produit doit au terme de sa p riode d utilisation tre collect s par ment des autres d chets pour en permettre un traite...

Page 23: ...no por otro La adecuada recogida separada para enviar sucesivamente el aparato eliminado al reciclaje al tratamiento o a la eliminaci n compatible con el medio ambiente contribuye a evitar posibles ef...

Page 24: ...24...

Page 25: ...brand If you have an idea or concept please visit www plumplay co uk inventors TRAVAILLEZ AVEC NOUS Nous sommes toujours la recherche de nouvelles innovations et d id es pour d velopper notre marque S...

Page 26: ...Golden Plaza 77 Mody Road TST East Kowloon Hong Kong www plumplay com Customer Service Support in US www plumplay com contact us com Customer Service Support in Canada CAhelpdesk plumproducts com Cop...

Reviews: