Plum 02017AC108, Assembly Instructions Manual

Page: 15 / 20

15
IT Avvertenze di sicurezza
y/o apriete si es necesario. No hacerlo podría provocar lesiones o
suponer un riesgo. Sustituya las piezas defectuosas inmediatamente,
para más información contacte con atención al cliente.
AVERTENCIA!
Edad mínima del usuario 3+ años. • No apto para niños menores de
36 meses hasta que esté montado del todo, ya que contiene piezas
pequeñas con las que se puede atragantar • El montaje de este juguete
debe llevarlo a cabo un adulto • Se recomienda en todo momento
la supervisión de un adulto • Utilícese exclusivamente en el ámbito
doméstico • Utilícese exclusivamente al aire libre • Conserve este manual
de instrucciones para futura referencia • Peso máximo del usuario:
50kgs.
Per la sicurezza del montatore, quella dei vostri bambini e la vostra,
prima di iniziare la posa e il montaggio della sabbiera è importante
leggere attentamente queste istruzioni.
Caratteristiche del legno
Questo articolo è prodotto in legno di elevata qualità. Prima della
vendita, il legno è stato selezionato, trattato e lavorato con cura.
Il legno è un prodotto naturale e quindi nel tempo può subire dei
cambiamenti che possono manifestarsi nel modo seguente:
- Formazione di fenditure (fori, fessure, crepe) lungo le fibre. Queste
aperture sono dovute alla differenza di umidità sulla superficie
e all’interno del legno. Questo fenomeno è normalissimo e non
influisce in alcun modo sulla stabilità, la durata di vita e la garanzia
del prodotto;
- Variazioni nella forma. Ogni cambiamento di forma è da considerarsi
minimo e non influisce in alcun modo sulla sicurezza di questo prodotto;
- Scolorimento. L’esposizione diretta ai raggi solari può provocare lo
scolorimento del legno, per cui ogni anno quest’ultimo
andrebbe protetto con un prodotto adatto (per es. contro l’acqua
- Dopo il primo anno trattare il prodotto con un prodotto di
protezione di elevata qualità, adatto per i giochi in legno per
bambini
Manutenzione
Si consiglia di verificare regolarmente (per es. a inizio stagione e
in seguito ogni mese) se tutti i pezzi/i giunti funzionano e se quelli
metallici sono sufficientemente oliati, se sporgono parti appuntite e
spigoli e se questi sono intatti. Se necessario, sostituire, oliare o serrare
ulteriormente i pezzi/i giunti. La non esecuzione di questa operazione
può portare a lesioni o pericoli. I pezzi difettosi vanno sostituiti
immediatamente. A questo proposito contattare il Servizio clienti per
ulteriori informazioni.
ATTENZIONE!
Età minima dell’utente 3+ anni • Non adatto a bambini di età
inferiore a 36 mesi se non completamente assemblato • È necessario
l’assemblaggio di un adulto • Si raccomanda sempre la supervisione
di un adulto • Solo per uso domestico • Solo per uso esterno •
Conservare le istruzioni di assemblaggio per usi futuri • Peso massimo
dell’utente 50kg.
Für die Sicherheit des Monteurs, die Sicherheit Ihres Kindes und für
Ihre eigene Sicherheit ist es wichtig, dass diese Anleitung vor Beginn
der Positionierung und Montage des Produkts vollständig gelesen wird.
Hinweise zur Holzbeschaffenheit
Dieses Produkt wurde aus hochwertigem Holz hergestellt. Das
Holz wurde vor dem Verkauf sorgfältig ausgewählt, behandelt
und bearbeitet. Holz ist ein Naturprodukt und kann sich daher im
Laufe der Zeit verändern. Die Veränderungen können sich wie folgt
manifestieren:
- Es können sich Öffnungen (Lücken, Schlitze, Risse, Spalten) entlang
der Holzfaser bilden. Diese Öffnungen entstehen durch
den Feuchtigkeitsunterschied auf der Holzoberfläche und im
Inneren des Holzes. Dies ist zu erwarten, vollkommen akzeptabel
und beeinträchtigt die eigentliche Stabilität, Lebensdauer und
DE Sicherheitshinweise