Pluggit APFF Operating And Installation Instructions Download Page 11

La technologie fait la différence.

Les innovations de Pluggit représentent une valeur ajoutée pour l'homme et l'environnement.

Vous avez envie d'air frais ? 

Vous trouverez de plus amples informations

concernant l'entreprise, la technique intelligente des systèmes de
ventilation de confort, des références et les partenaires régionaux sur

www.pluggit.com 

ou sous forme de dialogue sur 

www.lueftungsblog.de

La pose du conduit d'air de manière invisible dans le sol et un positionnement 
idéal des sorties d'air permettent une ventilation transversale parfaitement 
orientée. La ventilation à déplacement d'air  signifie que l'air frais est amené 
dans la pièce presque sans courants d'air ni bruits parasites, sans pression et 
de façon préchauffée en hiver.

Air frais et apport de chaleur : le tout-en-un - plus rapide, plus flexible et plus 
énergétique que les systèmes de chauffage traditionnels.

allfloor - dans les plafonds, les murs sur ou sous le béton et la chape : le sys-
tème conçu par Pluggit offre une flexibilité maximale concernant la pose des 
conduites de ventilation et est ainsi idéal pour une utilisation dans les bâti-
ments neufs comme lors de la rénovation de bâtiments déjà construits.

Cette technologie innovante permet une alimentation en air frais avec la quan-
tité exacte nécessaire ou souhaitée grâce à des capteurs et à une commande 
hautement sensibles. Après l'installation, le système est réglable par une 
simple pression sur la caractéristique de l'installation, permettant d'écono-
miser du temps et des frais, et se recalibre toujours automatiquement à des 
intervalles de temps réguliers.

Économie d'énergie - un haut taux de récupération de chaleur permet au 
système de ventilation de paraître performant et énergétique uniquement de 
manière superficielle. Le rapport entre l'énergie consommée et le taux de 
récupération de chaleur, ce que l'on appelle l'efficacité énergétique élec-
trique, est beaucoup plus déterminant pour une appréciation. Avec une haute 
étanchéité, un design optimisé en matière de consommation et la dernière 
technologie d'échangeur thermique, nos systèmes de ventilation obtiennent 
d'excellentes valeurs en ce qui concerne la récupération de chaleur et l'effi-
cacité énergétique.

Le principe de CleanSafe garantit  un potentiel de pollution pratiquement 
impossible de notre système de distribution grâce aux surfaces lisses ainsi 
qu'un concept de nettoyage sans difficultés dont les résultats convaincants 
d'un organisme de contrôle indépendant sont confirmés.

Vous avez envie d'air frais dans un bâtiment déjà construit ?
Le système de ventilation de confort unique pour la rénovation 
énergétique de bâtiments déjà existants.

2Q

all

floor

Servo

Flow

Clean

Safe

Summary of Contents for APFF

Page 1: ...el d utilisation et d installation www pluggit com for pour Pluggit Avent AP190 AP310 AP460 VOCs air quality monitor APRF and humidity sensor APFF Capteur VOC pour le contrôle de la qualité de l air ambiant APRF et capteur d humiditéumidità APFF ...

Page 2: ...ldings This innovative technology allows for the supply of exactly the required or desired amount of fresh air thanks to a highly sensitive sensor system and control Cost and time saving the unit adapts to the system characteristics at the touch of a button after the installation and automatically calibrates itself consistently at regular intervals Energy efficiency a high heat supply rate alone m...

Page 3: ... disposal 4 5 1 Decommissioning in case of dismantling 4 5 2 Packaging 4 5 3 Old appliance 4 1 Consignes générales de sécurité 6 2 Consignes Générales 6 2 1 Utilisation conforme 6 2 2 Utilisation non Conforme 6 2 3 Garantie 6 3 Installation 6 4 Données techniques 8 5 Mise hors service élimination 8 5 1 Mise hors service lors du démontage 8 5 2 Conditionnement 8 5 3 Appareil usagé 8 TABLE OF CONTEN...

Page 4: ...e installation instructions care fully before starting to install the sensors z The installation and all electrical work must only be carried out by qualified expert personnel z When installing and commissioning the sensors observe all necessary legal and national re quirements accident prevention regulationsand generally accepted codes of practice and comply with them z Damages resulting from ina...

Page 5: ...e of approx 50 mm A in the rubber block 6 7 Install rubber block 6 in the room ventilation unit and lay cable of the sensor or the sensors to the main board 8 Connect humidity sensor to J23 and VOC sensor to J5 of the main board 9 9 Fold down cover 5 and tighten with screws 4 10 Tighten front cover 3 at the room ventilation unit 4 4 M P 26A 0890 5 M P 26A 0905 7 8 A 6 M P 26A 0920 2 9 USB J5 J23 J...

Page 6: ...aust air humidity sensor VCC 5V 0 25V Current consumption 30 45mA Dimensions 20 x 10mm Weight 12g Temperature range 0 50 C 5 1 DECOMMISSIONING IN CASE OF DISMANTLING Decommissioning must only be carried out by qualified per sonnel Disconnect the unit from power supply Disconnect all poles of the unit from the power supply system 5 2 PACKAGING The transport and protective packaging are usually manu...

Page 7: ...signes générales de sécurité 6 2 Consignes Générales 6 2 1 Utilisation conforme 6 2 2 Utilisation non Conforme 6 2 3 Garantie 6 3 Installation 6 4 Données techniques 8 5 Mise hors service élimination 8 5 1 Mise hors service lors du démontage 8 5 2 Conditionnement 8 5 3 Appareil usagé 8 SOMMAIRE ...

Page 8: ...ment le présent manuel d installa tion z L installation et tous les travaux électriques doi vent être réalisés uniquement par du personnel spécialisé et qualifié z S assurer que l ensemble des directives légales et nationales règlements de protection contre les accidents et règlements reconnus de la tech nique soit respecté lors de l installation et de la mise en service des capteurs z Toute respo...

Page 9: ...0 mm environ A au bloc en caoutchouc 6 7 Installer le bloc en caoutchouc 6 dans le système de ventilation résidentiel et poser les câbles du ou des cap teurs à la platine principale 8 Connecter le capteur d humidité à J23 et lecapteur COV à J5 de la platine principale 9 9 Rabattre de nouveau le cache 5 et serrer avec des vis 4 10 Fixer le couvercle frontal 3 au système de ventilation résidentiel 4...

Page 10: ...sans condensation Capteur d humidité de l air vicié VCC 5 V 0 25 V Consommation électrique 30 à 45 mA Dimensions 20 x 10 mm Poids 12 g Plage de température 0 à 50 C 5 1 MISE HORS SERVICE LORS DU DÉMONTAGE La mise hors service doit être effectuée uniquement par du personnel spécialisé et qualifié Mettre l installation hors tension Débrancher l installation complète sur tous les pôles 5 2 CONDITIONN...

Page 11: ...n air frais avec la quan tité exacte nécessaire ou souhaitée grâce à des capteurs et à une commande hautement sensibles Après l installation le système est réglable par une simple pression sur la caractéristique de l installation permettant d écono miser du temps et des frais et se recalibre toujours automatiquement à des intervalles de temps réguliers Économie d énergie un haut taux de récupérati...

Page 12: ...pluggit com PluggVoxx air treatment A WORLD S FIRST PluggFlexR round ventilation pipes The breakthrough in round ventilation pipes A WORLD S FIRST The first real round ventilation pipe for the installation of room ventilation systems Installation in concrete ceilings Sound insulation thanks to patented PLUGGIT wave profile Fire protection class B1 Food safe www pluggit com PLUGGIT GmbH Valentin Li...

Reviews: