background image

AA

BB

Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. 

Si tiene alguna pregunta con respecto al producto, llame a nuestro departamento de servicio al cliente 

al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar. 

 ADVERTENCIAS:

•    NO  deje que los niños o las mascotas se acerquen al brasero sin supervisión.

•    NO  toque la superficie del brasero durante su uso. 

•   PARA UTILIZAR SÓLO AL AIRE LIBRE. Quemar madera y carbón en un espacio cerrado puede 

provocar la muerte. Produce monóxido de carbono, que es un gas inodoro.

•    NUNCA  encienda este unidad en vehículos, carpas, garajes ni áreas cerradas, o lugar cerrado. 

PELIGRO DE EMISIÓN DE MONÓXIDO DE CARBONO.

•   ¡NUNCA DEJE EL FUEGO DESATENDIDO!

•    NUNCA  coloque una cubierta sobre el brasero encendido. Asegúrese de que el brasero y la 

cubierta de malla se hayan enfriado antes de colocar la funda.

•    Cuando el brasero esté en uso, el soporte para el atizador de la cubierta de malla puede alcanzar  

altas temperaturas, que podrían ocasionar lesiones graves si las manos no están protegidas. 

Utilice un atizador al manipular la unidad.

•    NO utilice el brasero debajo de líneas de energía o cables aéreos.

    PRECAUCIONES:

•   Debe tener a mano materiales adecuados para extinguir incendios.

•   Asegúrese siempre de que la cubierta de malla esté bien sujeta sobre el contenedor de brasas 

mientras el unidad esté en uso.

•   Queme en el brasero solo madera dura estacionada o leña.

•    NO intente mover el brasero cuando esté caliente o en uso.

•    NO utilice gasolina ni kerosene para encender el fuego en el brasero.

•    NO utilice este brasero de exterior debajo de techos ni cerca de estructuras combustibles que no 

tengan protección. No lo use cerca o debajo de árboles o arbustos con ramas colgantes. NO use 

la unidad en lugares donde haya hojas o césped alto que estén secos.

•  Siempre utilice este brasero de exterior sobre una superficie dura, nivelada y no combustible, 

como cemento, roca o piedra. Algunas superficies asfaltadas o pavimentadas no son aceptables 

para tal fin. NO utilice el brasero sobre pisos de madera.

•   Ubique el brasero a una distancia mínima de 10 pies (3,05 metros) respecto de las paredes o 

elementos combustibles durante su uso.

•   El mango del atizador puede calentarse durante y después del uso.

•   Utilice guantes resistentes al calor para manipular herramientas calientes.  

ADVERTENCIA SOBRE LA PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA: Este producto y los combustibles 

utilizados para poner en funcionamiento este producto (carbón o madera) y los productos de la 

combustión de tales combustibles, pueden exponerlo a sustancias químicas como el negro de carbón, 

que según el estado de California, puede provocar cáncer, y el monóxido de carbono, que, según el 

estado de California, puede provocar anomalías congénitas u otros daños reproductivos.
Para obtener más información, visite www.p65Warnings.ca.gov

ADITAMENTOS

M6 x 10mm 

Tornillo

Cant. 16

Clavija roscada-

Cant. 4

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

11

Summary of Contents for OFW651R

Page 1: ...ions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 447 4768 8 30 a m 4 30 p m CST Monday Friday or email us at customerservice ghpgroupinc com ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Español p 9 Français p 17 1 ...

Page 2: ...A F B C D E PART DESCRIPTION QUANTITY A Mesh Cover 1 B Fire Bowl 1 C Decorative Ring 1 D Leg 4 E Poker 1 F Cooking Grid 1 PACKAGE CONTENTS 2 ...

Page 3: ...cured over fire bowl while in use Burn only seasoned hard wood or fire logs in the fire pit DO NOT attempt to move the fire pit while it is hot or in use DO NOT use gasoline or kerosene to start the fire in your fire pit DO NOT use this outdoor fire pit under any overhead or near any unprotected combustible constructions Avoid using near or under overhanging trees and shrubs DO NOT use this unit o...

Page 4: ...e the product Contact customer service for replacement parts Estimated Assembly Time 25 minutes Tools Required for Assembly Phillips Screwdriver Not Included ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 Attach the legs D to the decorative ring C by inserting the M6x10mm bolts AA through predrilled holes in the legs D and the decorative ring C as illustrated Tighten all bolts with a Phillips screwdriver 4 Hardware Used...

Page 5: ... in the firebowl B and legs D as illustrated Tighten all bolts with a Phillips screwdriver 3 Insert the threaded pegs BB into the firebowl B as illustrated and hand tighten Hardware Used Hardware Used M6x10mm Bolt Threaded Peg ASSEMBLY INSTRUCTIONS AA x 12 BB x 4 4 A B 4 For fire pit use top fire bowl B with mesh cover A ...

Page 6: ... is now ready for use Keep the poker E near the fire pit for use as needed 6 5 For barbeque use remove mesh cover A place cooking grid F onto the threaded pegs in the bowl B Replace mesh cover A when fire is lit and food is placed on the cooking grid ...

Page 7: ...ccident or alteration Failure to follow all instructions in the owner s manual will also void this warrranty The manufacturer will not be liable for incidental or consequential damages or common erosion of outdoor products Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation may not apply to you This warranty gives you specific legal r...

Page 8: ...447 4768 8 30 a m 4 30 p m CST Monday Friday Printed in China 8 PART DESCRIPTION PART A1 Handle 40 07 453 A2 Mesh Cover 30 01 025 A3 Nut 30 09 013 B Cooking Grid 30 01 029 C Fire Bowl 30 01 243 D Decorative Ring 30 01 244 E Leg 30 01 245 F Poker 40 04 409 AA BB Hardware Pack 30 09 502 N A Instruction Manual 30 10 164 ...

Page 9: ...rvicio al cliente al 1 877 447 4768 de lunes a viernes de 8 30 a m a 4 30 p m hora central estándar o envíenos un correo electrónico a customerservice ghpgroupinc com English p 1 Français p 17 BRASERO CON RECIPIENTE ONDO Y REDONDO DE COLOSSAL DE 36 IN MODELO OFW651R ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra 9 ...

Page 10: ...A F B C D E CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCION CANTIDAD A Cubierta de Malla 1 B Tazón de Fuego 1 C Anillo decorative 1 D Pata 4 E Atizador 1 F La parrilla 1 10 ...

Page 11: ...el unidad esté en uso Queme en el brasero solo madera dura estacionada o leña NO intente mover el brasero cuando esté caliente o en uso NO utilice gasolina ni kerosene para encender el fuego en el brasero NO utilice este brasero de exterior debajo de techos ni cerca de estructuras combustibles que no tengan protección No lo use cerca o debajo de árboles o arbustos con ramas colgantes NO use la uni...

Page 12: ...óngase en contacto con el departamento de servicio al cliente para obtener piezas de repuesto Tiempo estimado de ensamblaje 25 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje Destornillador Phillips no se incluye Aditamentos utilizados 1 Coloque las patas D al anillo decorativo C insertando los tornillos M6x10mm AA a través los agujeros pretaladrados en el piernas D y anillo decorativo C como s...

Page 13: ...s pre taladrados en el pozo de fuego B y patas D como se ilustra Apretar todos los tornillos con un destornillador Phillips 3 Inserte las clavijas roscadas BB en el pozo de fuego B como se ilustra y apretar con la mano Aditamentos utilizados INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 13 Clavija roscada BB x 4 4 Para uso de pozo de fuego tope el tazón de fuego B con cubierta de malla A 4 A B ...

Page 14: ...ocar la rejilla de cocción F en las clavijas roscadas en el cuenco B Vuelva a colocar la cubierta del acoplamiento A cuando el fuego está encendido y la comida es colocado en la parrilla de cocción 6 Su fogón está listo para usarse Coloque el poker E al lado de la fogata para utilizar cuando sea necesario 14 ...

Page 15: ...discreción Para hacer un pedido de las piezas o para obtener el servicio de garantía llame al 1 877 447 4768 de lunes a viernes de 8 30 a m a 4 30 p m hora central estándar Esta garantía no cubre defectos que sean producto de un uso incorrecto o anormal uso indebido accidente o alteración No seguir todas las instrucciones del manual del propietario también anulará esta garantía El fabricante no es...

Page 16: ...iernes de 8 30 a m a 4 30 p m hora central estándar Impreso en China 16 PIEZA DESCRIPCION PIEZA A1 Mango 40 07 453 A2 Funda de malla metálica 30 01 025 A3 Tuerca 30 09 013 B La parrilla 30 01 029 C Manija exterior 30 01 243 D Anillo decorativo 30 01 244 E Pata 30 01 245 F Atizador 40 04 409 AA BB Paquete de tornillería 30 09 502 N A Manual de instrucciones 30 10 164 ...

Page 17: ... JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d achat Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 877 447 4768 entre 8 30 h et 16 30 h HNC du lundi au vendredi ou envoyer un courriel customerservice ghpgroupinc com 17 ...

Page 18: ...A F B C D E CONTENU DE L EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A Couvert Grillagé 1 B Foyer 1 C Cercle décoratif 1 D Patte 4 E Tisonnier 1 F Grille de cuisson 1 18 ...

Page 19: ...ns le foyer extérieur N essayez PAS de déplacer le foyer extérieur pendant qu il est chaud ou allumé N utilisez PAS d essence ni de kérosène pour allumer un feu dans le foyer extérieur N utilisez PAS le foyer extérieur sous une construction combustible non protégée ou près d une telle construction Évitez de l utiliser sous des arbres et arbustes ou près de tels végétaux N utilisez PAS l appareil s...

Page 20: ...encer l assemblage du produit assurez vous d avoir toutes les pièces Comparez les pièces avec la liste du contenu de l emballage et celle de la quincaillerie ci dessus S il y a des pièces manquantes ou endommagées ne tentez pas d assembler le produit Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange Temps d assemblage approximatif 25 minutes Outils nécessaires pour l a...

Page 21: ...ercés dans les bords du foyer B et les pattes D tel qu illustré Serrer tous les boulons avec un tournevis Phillips 3 Insérer les chevilles filetées BB dans le foyer B tel qu illustré et serrer à la main 4 Pour usage d un foyer couvrir le foyer B avec le couvert grillé A Matériel utilisé M6 x 10mm Boulon x 12 AA 21 Matériel utilisé Cheville filetée x 4 CC ...

Page 22: ...en grillage A placez la grille de cuisson F dans le bol B Replacer le couvercle en grillage A lorsque le feu est allumé et la nourriture est placé sur la grille de cuisson 6 Votre foyer est maintenant prêt à être utilisé Pour l utilisation au besoin placez le tisonnier E à côté de la fosse à feu 22 ...

Page 23: ... pas suivre toutes les instructions dans le manuel du propriétaire sera également l annulation de cette warrranty le fabricant ne sera pas responsable des dommages directs ou indirects ou de l érosion commun de produits de plein air Certains états n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages dommages indirects les limitations ci dessus peuvent ne pas vous concerner Cette garantie vou...

Page 24: ...68 du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 HNC Imprimé en Chine 24 PIÈCE DESCRIPTION PIÈCE A1 Poignée 40 07 453 A2 Couvert Grillagé 30 01 025 A3 Écrou 30 09 013 B Grille de cuisson 30 01 029 C Foyer 30 01 243 D Cercle décoratif 30 01 244 E Patte 30 01 245 F Tisonnier 40 04 409 AA BB Trousse de matériel 30 09 501 N A Manuel d instructions 30 10 164 ...

Reviews: