background image

14

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

ENTRETIEN

• Essuyez les outils et le support avec un linge.

• N’utilisez pas des produits nettoyants abrasifs pouvant ternir ou rouiller les pièces.

• Rangez-les dans un endroit propre et sec.

1 AN DE GARANTIE LIMITÉE DE FRAME

Si cet article présente des défauts de matériaux ou de fabrication au cours de la première année suivant la 

date d’achat initiale, nous le réparerons ou le remplacerons à notre discrétion, sans frais. Pour commander 

des pièces ou effectuer une réclamation au titre de la garantie, composez le 877 447-4768, du lundi au ven-

dredi de 8 h 00 à 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi. Cette garantie ne couvre pas les défauts résultant 

d’un usage inadéquat, anormal ou inapproprié, d’un accident ou d’une modification. Si vous n’observez pas 

toutes les instructions contenues dans le guide d’utilisation, cette garantie sera invalide. Le fabricant n’est pas 

responsable des dommages accessoires ou consécutifs. Certains États ou certaines provinces ne permettent 

pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ou 

l’exclusion des dommages accessoires ou consécutifs mentionnées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à 

vous. Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres 

droits, qui varient d’un État ou d’une province à l’autre.

Quincaillerie utilisée

1.  Fixez la base du porte-outils (B) au cadre du

  porte-outils (A) en insérant deux boulons (AA)

  en partant du bas dans les trous prépercés

  correspondants sur la base (B) et sur le

  cadre (A). Serrez les boulons à l’aide de la

  clé fournie (BB).

2. Accrochez la brosse (C), la pelle (D), les

  pinces (E) et le tisonnier (F) sur le porte-outils

  comme illustré.

M6 X 10mm

Boulon

x 2

AA

1

AA

A

B

AA

2

D

C

E

F

M6 Clé

x 1

BB

Summary of Contents for FA017TA

Page 1: ...________ Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 447 4768 8 00 a m 4 30 p m CST Monday Friday or email us at customerservice gh...

Page 2: ...2 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY A Stand Frame 1 B Stand Base 1 C Brush 1 D Shovel 1 E Tongs 1 F Poker 1 C A E D B F...

Page 3: ...rts are present Compare parts with package contents list and hardware contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Estimated Assembly Time 10 minutes Tools re...

Page 4: ...ilure to follow all instructions in the owner s manual will also void this warrranty The manufacturer will not be liable for incidental or consequential damages or common erosion of outdoor products S...

Page 5: ...m CST Monday Friday PART DESCRIPTION PART A Stand Frame 40 01 141 B Stand Base 40 01 142 C Brush 40 06 615 D Shovel 40 03 368 E Tongs 40 02 257 F Poker 40 04 413 AA BB Hardware Pack 40 09 123 N A Inst...

Page 6: ...________________ Fecha de compra ______________________________ 40 10 168 Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1 877...

Page 7: ...7 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD A Soporte 1 B Base del soporte 1 C Cepillo 1 D Pala 1 E Tenazas 1 F Atizador 1 C A E D B F...

Page 8: ...del paquete y la lista de aditamentos No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas est n da adas Tiempo estimado de ensamblaje 10 minutos Herramientas necesarias para el ensambla...

Page 9: ...ente o alter aci n No seguir todas las instrucciones del manual del propietario tambi n anular esta garant a El fabricante no ser responsable de da os accidentales o resultantes Algunos estados no per...

Page 10: ...a m a 4 30 p m hora central est ndar PIEZA DESCRIPCI N PIEZA A Soporte 40 01 141 B Base del soporte 40 01 142 C Cepillo 40 06 615 D Pala 40 03 368 E Tenazas 40 02 257 F Atizador 40 04 413 AA BB Paque...

Page 11: ...___________________ Date d achat __________________________________ Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1...

Page 12: ...12 CONTENU DE L EMBALLAGE PI CE DESCRIPTION QUANTIT A Cadre du porte outils 1 B Base du porte outils 1 C Brosse 1 D Pelle 1 E Pinces 1 F Tissonier 1 C A E D B F...

Page 13: ...e l emballage avec la liste des pi ces et celle de la quincaillerie S il y a des pi ces manquantes ou endommag es ne tentez pas d assembler le produit Temps d assemblage approximatif 10 minutes Outils...

Page 14: ...es instructions contenues dans le guide d utilisation cette garantie sera invalide Le fabricant n est pas responsable des dommages accessoires ou cons cutifs Certains tats ou certaines provinces ne pe...

Page 15: ...8 h 00 16 h 30 HNC C A E D B F Imprim en Chine PI CE DESCRIPTION PI CE A Cadre du porte outils 40 01 141 B Base du porte outils 40 01 142 C Brosse 40 06 615 D Pelle 40 03 368 E Pinces 40 02 257 F Tis...

Reviews: